Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "pass blame" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pass blame" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia pass blame

"pass blame" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

pass - aan alle alles als bent bij dan dat de delen deze die dit door door de een en enkele gaan gebruik gebruiken gids hebben heeft het hier hij in in de is jaar kaart kaarten klanten langs maar meer meer dan met na naar naar de niet nog of om omdat ondanks dat ons op op de over pad pas passeren poort route te tegen tijdens tot tussen uit uur van van de van een vanaf via voor voor de vragen waar wanneer wat weg ze zich zij zijn zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z pass blame

język angielski
holenderski

EN You don’t point fingers or pass blame

NL Je schuift de schuld niet door en wijst niet met je vinger

język angielski holenderski
pass door
dont niet

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Have you been blocked by Microsoft or Google? Outbound spam might be to blame

NL Bent u geblokkeerd door Microsoft of Google? Uitgaande spam kan de oorzaak zijn

język angielski holenderski
blocked geblokkeerd
microsoft microsoft
google google
outbound uitgaande
spam spam
or of
be kan
you bent
by door

EN Part of the blame was attributed to poor quality manuals

NL Dit was deels te wijten aan de slechte kwaliteit van hun handleidingen

język angielski holenderski
poor slechte
quality kwaliteit
manuals handleidingen
the de
part deels
of van

EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well  What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?

NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds  Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?

język angielski holenderski
earnings inkomsten
is is
the de
from vandaan
where waar
digital digitale
and en
ladies vrouwen
here hier
what wat

EN What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame?

NL Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan?

język angielski holenderski
is is
and en
what waar

EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?

NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?

język angielski holenderski
salary salaris
in in
woman vrouw
we we
can kan
different verschillend
the de
read en
man man
when wanneer

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

język angielski holenderski
time augustus
the de
on op
during in

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

język angielski holenderski
time augustus
the de
on op
during in

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

język angielski holenderski
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus

NL Hoewel het leuk zou zijn om technologie overal de schuld van te geven, wijst recent onderzoek aan dat meer dan de helft van alle afleidingen op het werk aan onszelf te wijten is, wat betekent dat we onszelf uit onze focus halen

język angielski holenderski
nice leuk
technology technologie
recent recent
half helft
focus focus
pull halen
we we
ourselves onszelf
to om
all alle
while hoewel
out te
would zou
of van
are zijn
it het

EN Identity theft and account takeover often starts with a weak pass­word. Create strong pass­words, store them securely and access them anywhere.

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

język angielski holenderski
identity identiteits
theft diefstal
account account
takeover overname
often vaak
starts beginnen
weak zwak
strong sterke
store bewaar
them ze
access toegang
words woorden
word woord
a een
and en
anywhere overal
with met

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NL Behoud de controle over uw wacht­woorden en houd ze veilig. Maak sterke wacht­woorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.

język angielski holenderski
control controle
strong sterke
favorite favoriete
services services
automatically automatisch
payments betalingen
online online
keep houd
words woorden
and en
safe veilig
more de
of over

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

język angielski holenderski
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

język angielski holenderski
access toegang
kilometres kilometer
winter winter
chf chf
holders houders
in in
discounts kortingen
provides biedt
of van
and en

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

język angielski holenderski
data data
problem probleem
bigger groter
use gebruikt
email mail
address adres
combination combinatie
if als
a een
service service
services services
is is
and en
multiple meerdere
becomes wordt
of van
same dezelfde
your het
word woord
you u
to om

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

język angielski holenderski
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Using strong and unique pass­words is super easy and secure with a pass­word manager

NL Sterke en unieke wacht­woorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wacht­woord­manager

język angielski holenderski
manager manager
strong sterke
is is
easy eenvoudig
and en
words woorden
with met
using gebruiken
word woord
secure veilig

EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

język angielski holenderski
google google
apple apple
arcade arcade
apps apps
called genaamd
play play
games games
pass pass
and en
own eigen
for voor
by door
introducing introduceren

EN Moritz, Pontresina), via the Flüela Pass to Davos or over the Ofen Pass to the Münster Valley

NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in

język angielski holenderski
moritz moritz
davos davos
or of
the de
to over

EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.

NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.

język angielski holenderski
today tegenwoordig
main belangrijkste
is is
the de
and en
pass door

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

język angielski holenderski
bus bus
the de
can wil
beautiful mooie
on op
and en
to over
along in

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

język angielski holenderski
entrance toegang
gorge kloof
the de
on op
pass door

EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.

NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.

język angielski holenderski
is is
the de
to wat

EN The cozy Jenatsch Hut is located at 2,652 meters deep in the Bever Valley between the Julier Pass and the Albula Pass.

NL Tussen Julier- en Albulapass ligt helemaal achterin het Val Bever, op 2652 m., de gezellige Jenatschhütte.

język angielski holenderski
cozy gezellige
valley val
located ligt
the de
deep op
and en

EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.

NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.

język angielski holenderski
pc pc
gamers gamers
xbox xbox
pass pass
games games
the de
game game
details details
own eigen
available beschikbaar
version versie
with met
their hun
here hier
of van
more meer
on over

EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass

NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass

język angielski holenderski
xbox xbox
game game
pc pc
is is
now nu
pass pass
for voor

EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you

NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden

język angielski holenderski
easily makkelijker
perfect ideale
the de
you je
can kun
for voor
find vinden

EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both

NL Dit komt omdat voor het passeren van DMARC alignment, ofwel DKIM of SPF alignment moet passeren en niet beide

język angielski holenderski
dmarc dmarc
dkim dkim
spf spf
or of
and en
both beide
needs moet
because omdat
not niet
for voor
this dit

EN An email needs to pass either SPF or DKIM to pass DMARC and be delivered successfully

NL Een e-mail moet of SPF of DKIM passeren om DMARC te passeren en succesvol te worden afgeleverd

język angielski holenderski
pass passeren
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
delivered afgeleverd
successfully succesvol
to om
or of
be worden
and en
needs moet
email mail
either een

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń