Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "participating accor group" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "participating accor group" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia participating accor group

"participating accor group" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

participating deel deelname deelnemen deelnemende met van van de
accor accor
group aan aantal alle als bedrijf bedrijven bij bij de binnen community dan dat de deze die diensten door een een groep eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen groep groepen hebben hele het hij hoe hun iedereen in in de is je kunnen maar maken meer meer dan mensen met naar naar de niet of om om te onder ons op op de over per personeel samen samen met stellen te tijd toe tot tussen uit van van de van een verschillende via voor voor de waar wanneer wat wij ze zien zijn zoals zodat zonder één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z participating accor group

język angielski
holenderski

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

język angielski holenderski
electronic elektronische
service service
operated geëxploiteerd
accor accor
accessible toegankelijk
https https
restaurants restaurants
website website
on op
internet internet
and en
address adres
by door
the het

EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer

NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor

język angielski holenderski
accor accor
brings brengt
participating deelnemende
group groep
contact contact
the de
with met
customer klant
into in

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

język angielski holenderski
accor accor
https https
restaurants restaurants
hereinafter hierna
the de
website website
of dit

EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

język angielski holenderski
rate tarief
found gevonden
accor accor
offered geboden
on op
website website
in in
the de
to om
customer service klantenservice
is wordt
currency valuta
that dat

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

język angielski holenderski
accor accor
hotels hotels
clicks klikken
on op
or of
and en
you can kunt
you u
more meer
just de

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

język angielski holenderski
accor accor
hotels hotels
clicks klikken
on op
or of
and en
you can kunt
you u
more meer
just de

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

język angielski holenderski
points punten
offered geboden
nh nh
in in
the de
hotels hotels
use programma
participating deelnemende
are worden
for voor
you can kunt
services die
you u
of van
by door

EN The purpose of this website is to bring participating Accor Group hotel restaurants into contact with Customers, in particular to enable the latter to make online reservations

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

język angielski holenderski
purpose doel
participating deelnemende
accor accor
contact contact
customers klanten
enable in staat
reservations reserveren
group groep
in in
online online
the de
is is
to brengen
with met
this deze

EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel

NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten

język angielski holenderski
points punten
event evenement
organised organiseert
participating deelnemende
accor accor
hotel hotels
at de
you u
a een

EN You can collect loyalty points for each event organised at a participating Accor Group hotel

NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten

język angielski holenderski
points punten
event evenement
organised organiseert
participating deelnemende
accor accor
hotel hotels
at de
you u
a een

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

język angielski holenderski
accor accor
group groep
control controle
responsibility aansprakelijkheid
content inhoud
site site
the de
to om
this hiervan
for voor
with met
sites sites
of buiten
a een

EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

język angielski holenderski
accor accor
partners partners
restaurants restaurants
group groep
information informatie
is is
hotels hotels
the de
and en
service van de

EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.

NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.

język angielski holenderski
accor accor
responsibility verantwoordelijkheid
charges kosten
cancellation annuleren
booking reservering
bookings reserveringen
group groep
on op
for voor
a een
websites van
other andere

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):

język angielski holenderski
participating deelnemen
ibis ibis
budget budget
worldwide wereldwijd
programme programma
hotels hotels
in in
discounts kortingen
the de
see weergeven
with met
and en
of van
you u

EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs

NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s

język angielski holenderski
chambers kamers
medical medische
technical technische
possibility mogelijkheid
or of
the de
participating deelnemen
and en
assistance assistentie
they ze
more meer
of van
from tot

EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs

NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s

język angielski holenderski
chambers kamers
medical medische
technical technische
possibility mogelijkheid
or of
the de
participating deelnemen
and en
assistance assistentie
they ze
more meer
of van
from tot

EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

język angielski holenderski
status status
points punten
organize organiseert
business zakelijk
accor accor
hotel hotel
programme programma
offer aanbieding
event evenement
or of
in in
the de
meeting bijeenkomst
a een
and en
you can kunt
you u

EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

język angielski holenderski
status status
points punten
organize organiseert
business zakelijk
accor accor
hotel hotel
programme programma
offer aanbieding
event evenement
or of
in in
the de
meeting bijeenkomst
a een
and en
you can kunt
you u

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

język angielski holenderski
accor accor
discover ontdek
book reserveer
restaurants restaurants
by by
restaurant restaurant
and en

EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com

NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site  https://restaurants.accor.com

język angielski holenderski
accor accor
time moment
https https
restaurants restaurants
the de
to om

EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.

NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.

język angielski holenderski
hyperlinks hyperlinks
accor accor
content inhoud
services services
liable aansprakelijkheid
the de
websites van
other andere
website sites
and en

EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.

NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.

język angielski holenderski
accor accor
operated geëxploiteerd
legally juridisch
liable aansprakelijk
customers klanten
damages schade
hotels hotels
by door
and en
therefore de
for voor

EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.

język angielski holenderski
rate wisselkoers
accor accor
booking reservering
on op
the de
time tijde
based on gebaseerd
be worden
websites websites
will wordt

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

język angielski holenderski
iata iata
code code
accor accor
or of
in in
to om
at te
fill vul
if als
you u

EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.

NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.

język angielski holenderski
map kaart
needs wensen
accor accor
worldwide wereldwijd
brands merken
save bespaar
book boeken
in in
the de
time tijd
hotels hotels
on op
search zoeken
of van
and en

EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus

NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart

język angielski holenderski
rates tarieven
accor accor
business business
ibis ibis
under de

EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering

język angielski holenderski
rate wisselkoers
accor accor
website website
booking reservering
on op
the de
time tijde
of van
be wordt

EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website

NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep

język angielski holenderski
accor accor
expenses kosten
website websites
booking reservering
a een
for voor
other andere
not de
from uit
on via

EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.

NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.

język angielski holenderski
online online
ibis ibis
family familie
accor accor
the de
all all
websites van
and en

EN Rakuten ID - The Rakuten Group aims to provide you with a common service experience through the “Rakuten ID,” a program that enables you to use the same log in credentials with participating Rakuten Group services you choose to connect

NL Rakuten ID - De Rakuten Group wil u een gemeenschappelijke service-ervaring bieden via de 'Rakuten ID', een programma waarmee u dezelfde aanmeldgegevens kunt gebruiken voor de verschillende deelnemende Rakuten Group-services die u wilt koppelen

EN The Accor group online meeting and seminar booking website

NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries

język angielski holenderski
accor accor
meeting vergaderingen
booking boeken
group group
online online
website website
the de
and en

EN The seven principles below are applicable within the Accor Group throughout the world.

NL 7 onderstaande principes zijn wereldwijd van toepassing binnen de groep ACCOR.

język angielski holenderski
principles principes
accor accor
group groep
world wereldwijd
applicable van toepassing
the de
below onderstaande
throughout van
are zijn

EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter

NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden

język angielski holenderski
international internationale
transfer overdracht
accor accor
partners partners
personal data persoonsgegevens
or of
in in
the de
we wij
third derden
as zoals
this deze
and en
service providers dienstverleners
for doeleinden

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

język angielski holenderski
hotel hotel
operated geëxploiteerd
accor accor
group groep
restaurants restaurants
referenced verwezen
or of
platform platform
the de
on op
be worden
a een

EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.

NL ­ "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor

język angielski holenderski
restaurant restaurant
operated geëxploiteerd
hotel hotel
accor accor
group groep
the de
in in
a een

EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.

NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.

język angielski holenderski
find vindt
meetings vergaderingen
seminars seminars
corporate organisatie
accor accor
group groep
hotels hotels
answers antwoorden
or of
the de
other van
you u
to over

EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.

NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.

język angielski holenderski
accor accor
group groep
world wereldwijd
minimum minimaal
persons personen
meeting evenementen
rooms kamers
easily eenvoudig
tool tool
my my
hotels hotels
the de
around van de
our onze
with met
to meer
of van
you u
find en
can kunnen

EN How can I find the Accor Group hotels that best suit my needs?

NL Hoe vind ik een Accor-hotel dat geschikt is voor wat ik voor ogen heb?

język angielski holenderski
i ik
accor accor
hotels hotel
find vind
best voor
can geschikt
that dat

EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.

NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.

język angielski holenderski
tool tool
enables kunt
accor accor
group groep
map kaart
offered aangeboden
my my
finder vinden
hotels hotels
on op
rooms kamers
services diensten
number aantal
and en
you u
a een
of van

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

język angielski holenderski
compare vergelijken
accor accor
hotels hotels
accommodation kamers
add toevoegen
selection selectie
the de
services van de
and en
you can kunt
you u
of van
a drie

EN We require a minimum of 7 delegates if you want to organise a meeting at one of our Accor Group hotels.

NL Als u een evenement wilt organiseren in een hotel van de Accor-groep, moeten er minimaal zeven personen deelnemen.

język angielski holenderski
minimum minimaal
meeting evenement
accor accor
hotels hotel
organise organiseren
group groep
our in
a een
want wilt
of van
if als
you u
at de
we moeten

EN Organise a stay and make a group booking online with all.accor.com

NL Online voor groepen boeken en reserveren via all.accor.com

język angielski holenderski
group groepen
online online
accor accor
all all
and en
booking boeken
with via
a voor

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

język angielski holenderski
accor accor
guarantee garantie
website website
price prijs
the de
rate tarief
be worden
best beste
with bij
on op
other andere
websites websites

EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.

NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.

język angielski holenderski
booking reservering
accor accor
group groep
listed vermeld
on op
in in
site site
the de
cancel annuleren
applicable van toepassing
websites websites
if als
you u
are worden

EN Multimedia library: the Accor Group photo and video gallery

NL Mediatheek van Accor: foto's en video's van onze hotels

język angielski holenderski
accor accor
and en
the van

EN www.fairmont.com, www.raffles.com, www.swissotel.com, or businesstravel.accor.com for the other brands in the Group

NL www.fairmont.com, www.raffles.com, www.swissotel.com, of businesstravel.accor.com voor de andere merken van de Group

język angielski holenderski
or of
accor accor
brands merken
group group
the de
for voor
other andere

EN The Business Plus card is a subscription card for frequent business travellers and their companies staying at Accor group hotels

NL De Business Plus-kaart is een abonnementskaart voor bedrijven en frequente zakenreizigers die overnachten in de hotels van de Accor Groep

język angielski holenderski
card kaart
accor accor
hotels hotels
is is
group groep
the de
companies bedrijven
for voor
business business
a een

EN Multimedia library: the Accor group photo and video library

NL Mediatheek van Accor: foto's en video's van onze hotels

język angielski holenderski
accor accor
and en
the van

EN The Accor group online meeting and seminar booking website

NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries

język angielski holenderski
accor accor
meeting vergaderingen
booking boeken
group group
online online
website website
the de
and en

EN Multimedia library: the Accor group photo and video library

NL Mediatheek van Accor: foto's en video's van onze hotels

język angielski holenderski
accor accor
and en
the van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń