EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
Przetłumacz "opportunities for collaboration" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "opportunities for collaboration" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia opportunities for collaboration
"opportunities for collaboration" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z opportunities for collaboration
język angielski
holenderski
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interesting | interessante |
| opportunities | kansen |
| international | internationale |
| valuable | waardevolle |
| solutions | oplossingen |
| selling | verkoop |
| purchasing | koop |
| in | in |
| or | of |
| we | wij |
| the | de |
| for | voor |
| many | veel |
| strengthening | versterken |
| read | lees |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| padi | padi |
| regional | regionaal |
| headquarters | hoofdkantoor |
| resort | resort |
| or | of |
| check | bekijk |
| a | een |
| opportunities | vacatures |
| with | bij |
| at | de |
EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.
NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| donation | donatie |
| no matter | ongeacht |
| digital | digitale |
| need | nood |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| others | anderen |
| today | vandaag |
| with | samen |
| provide | bieden |
| will | zal |
| opportunities | kansen |
| can | kunnen |
| and | en |
| more | meer |
| together | het |
| of | van |
| matter | die |
| become | een |
EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions
NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| offers | biedt |
| gaming | gamen |
| enormous | enorme |
| institutions | instellingen |
| is | is |
| way | manier |
| business | zakelijke |
| the | de |
| how | hoe |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| opportunities | kansen |
| for | voor |
| world | wereld |
| digital | digitale |
| that | dat |
| but | |
| and | en |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interesting | interessante |
| opportunities | kansen |
| international | internationale |
| valuable | waardevolle |
| solutions | oplossingen |
| selling | verkoop |
| purchasing | koop |
| in | in |
| or | of |
| we | wij |
| the | de |
| for | voor |
| many | veel |
| strengthening | versterken |
| read | lees |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| padi | padi |
| regional | regionaal |
| headquarters | hoofdkantoor |
| resort | resort |
| or | of |
| check | bekijk |
| a | een |
| opportunities | vacatures |
| with | bij |
| at | de |
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| purchasing | aankoop |
| apple | apple |
| users | gebruikers |
| expand | uitbreiden |
| scale | opschalen |
| your | je |
| hardware | hardware |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| provide | bieden |
| devices | devices |
| after | na |
| opportunities | mogelijkheden |
| why | waarom |
| and | en |
| but |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| extensive | uitgebreide |
| opportunities | mogelijkheden |
| cdd | cdd |
| sufficient | voldoende |
| external | externe |
| your | je |
| we | we |
| offers | biedt |
| to | om |
| for | voor |
| in addition | daarnaast |
| our | onze |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| always | altijd |
| opportunities | mogelijkheden |
| user experience | gebruikerservaring |
| customers | klanten |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | om |
| news | nieuws |
| improve | verbeteren |
| their | hun |
| looking | op zoek |
| find | en |
| relevant | relevante |
| are | aanbiedingen |
| with | op |
| looking for | zoek |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
NL Opportunities: Kansen zijn dingen die u kunt doen die uw bedrijf ten goede kunnen komen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| business | bedrijf |
| opportunities | kansen |
| things | dingen |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.
NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| growth | groei |
| often | vaak |
| expanding | uitbreiding |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| external | externe |
| collaboration | samenwerking |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| business | bedrijven |
| and | en |
| only | alleen |
| brand | naar |
| means | betekent |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groups | groepen |
| members | leden |
| research | onderzoek |
| training | training |
| increase | betere |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| with | bij |
| opportunities | kansen |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | krijgen |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
| that | dat |
EN “We’re holding tutorials for students and staff on how to make the most of it.” As she reaches out to other campus libraries, she has found exciting opportunities for collaboration
NL "We houden tutorials voor studenten en medewerkers om deze maximaal te benutten." Terwijl ze contact maakt met andere campusbibliotheken, heeft ze geweldige mogelijkheden voor samenwerking gevonden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| holding | houden |
| tutorials | tutorials |
| students | studenten |
| staff | medewerkers |
| opportunities | mogelijkheden |
| collaboration | samenwerking |
| found | gevonden |
| to | om |
| out | te |
| and | en |
| most | maximaal |
| other | andere |
| for | voor |
| has | heeft |
EN Ard van der Lugt, product specialist at Beekenkamp Plants: ?This collaboration offers extra opportunities and possibilities for us as a company and certainly for the entire chain, who can use their time efficiently this way.?
NL Ard van der Lugt, product specialist bij Beekenkamp Plants: “Deze samenwerking biedt extra kansen en mogelijkheden voor ons als bedrijf en ook zeker voor de hele keten die dan ook op deze manier hun tijd efficiënt kunnen besteden.”
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| specialist | specialist |
| beekenkamp | beekenkamp |
| collaboration | samenwerking |
| offers | biedt |
| company | bedrijf |
| chain | keten |
| time | tijd |
| efficiently | efficiënt |
| way | manier |
| extra | extra |
| us | ons |
| as | als |
| entire | hele |
| can | kunnen |
| possibilities | mogelijkheden |
| certainly | zeker |
| der | der |
| their | hun |
| and | en |
| product | product |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groups | groepen |
| members | leden |
| research | onderzoek |
| training | training |
| increase | betere |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| with | bij |
| opportunities | kansen |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | krijgen |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
| that | dat |
EN AI- and Business Intelligence powered analytics help reveal risks and opportunities faster and more accurately, while the enhanced communication functionalities allow for greater collaboration and higher-impact management reporting.
NL Dankzij analyses op basis van AI en Business Intelligence komen risico's en kansen sneller en nauwkeuriger aan het licht, terwijl de verbeterde communicatiefunctionaliteiten een betere samenwerking en managementrapportage met meer impact mogelijk maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| faster | sneller |
| accurately | nauwkeuriger |
| ai | ai |
| impact | impact |
| business | business |
| opportunities | kansen |
| collaboration | samenwerking |
| the | de |
| analytics | analyses |
| enhanced | verbeterde |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| more | meer |
EN Keeper welcomes collaboration with security researchers on potential opportunities of responsible disclosure
NL Keeper wil graag samenwerken met beveiligingsonderzoekers aan potentiële mogelijkheden van verantwoorde openbaarmaking
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerken |
| responsible | verantwoorde |
| disclosure | openbaarmaking |
| keeper | keeper |
| potential | potentiële |
| opportunities | mogelijkheden |
| with | met |
| of | van |
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| vital | belangrijk |
| project | project |
| is | is |
| when | wanneer |
| you | je |
| a | een |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| can | kunnen |
| successful | succesvol |
| failed | mislukt |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| working | werken |
| remotely | op afstand |
| project | project |
| more | meer |
| mean | |
| between | tussen |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| difference | verschil |
| for | voor |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| digital | digitale |
| unified | uniforme |
| citrix | citrix |
| teams | teams |
| workspace | workspace |
| files | bestanden |
| content | content |
| easy | eenvoudig |
| work | werken |
| with | bij |
| you | als |
| into | in |
| one | één |
| to | om |
| why | waarom |
| makes | maakt |
| from | vanaf |
| it | het |
| collaboration | samenwerking |
| can | blijven |
| all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| integrates | integreert |
| content | inhoud |
| social | sociale |
| collaboration | samenwerking |
| blogs | blogs |
| document management | documentbeheer |
| click | klik |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| templates | sjablonen |
| tools | tools |
| site | sites |
| one | één |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| successful | succesvol |
| interested | geïnteresseerd |
| delighted | graag |
| closely | nauw |
| reputation | reputatie |
| author | auteur |
| your | je |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| remote | externe |
| is | is |
| to | om |
| work | inspanningen |
| in | in |
| list | een |
| a | paar |
| the | hier |
| of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| replacement | vervanging |
| collaboration | samenwerking |
| convenient | handige |
| addition | aanvulling |
| git | git |
| team members | teamleden |
| your | je |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| requests | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| makes | maakt |
| that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workspace | werkruimte |
| logitech | logitech |
| dynamic | dynamische |
| solutions | oplossingen |
| space | ruimte |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| a | een |
| transform | transformeren |
EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.
NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| let | laat |
| sales | verkoop |
| up | omhoog |
| dont | niet |
| a | een |
| with | met |
| you | je |
EN Research content ideas and find link opportunities.
NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| content | content |
| ideas | ideeën |
| link | links |
| opportunities | kansen |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| reveals | onthult |
| clicks | klikken |
| ahrefs | ahrefs |
| your | je |
| seo | seo |
| in | in |
| and | en |
| a | gewoon |
| of | enkele |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
NL Probeer Ahrefs 1 week en ontdek de groeikansen die je nu misloopt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| try | probeer |
| ahrefs | ahrefs |
| week | week |
| discover | ontdek |
| the | de |
| and | en |
| for | die |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| advanced | geavanceerde |
| operators | operators |
| combinations | combinaties |
| easily | makkelijk |
| low | lage |
| competition | concurrentie |
| content | content |
| explorer | explorer |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| you can | kun |
| search | search |
| with | met |
| find | en |
| more | meer |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gain | krijg |
| in | in |
| your | je |
| on | op |
| and | inzicht |
| of | van |
| for | zowel |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| quick | korte |
| quiz | quiz |
| practical | praktische |
| strategies | strategieën |
| tips | tips |
| recommended | aanbevolen |
| people | people |
| improve | verbeter |
| explore | verken |
| tools | tools |
| your | jou |
| and | en |
| for | voor |
| just | de |
| with | met |
EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| new | nieuwe |
| opportunities | mogelijkheden |
| grow | groeien |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| your | je |
| business | bedrijf |
| services | services |
| and | en |
| as | als |
| an | een |
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| business | bedrijf |
| quickly | snel |
| respond | reageer |
| opportunities | kansen |
| grow | groeien |
| and | en |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| patterns | patronen |
| organization | organisatie |
| relationships | relaties |
| in | in |
| historical | historische |
| opportunities | kansen |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| for | voor |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| report | rapport |
| global | wereldwijde |
| creating | creëert |
| historic | historische |
| opportunities | kansen |
| how | hoe |
| for | voor |
| on | over |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
opportunities for collaboration för teachers fór teachers special opportunities opportunities identifying opportunities sales opportunities spotting opportunities present opportunities various opportunities backlink opportunities identify opportunities student opportunities partnership opportunities business opportunities exploring opportunities offers opportunities advertising opportunities career opportunities finding opportunities economic opportunities link building opportunities research opportunities equal opportunities marketing opportunities link opportunities upselling opportunities good opportunities enable opportunities exciting opportunities have opportunities for branding opportunities unlock opportunities creating opportunities discover opportunities growth opportunities networking opportunities – employees opportunities photo opportunities creative opportunities offers numerous opportunities shopping opportunities great opportunities media opportunities spot opportunities investment opportunities creating historic opportunities technical opportunities job opportunities open opportunitiesPrzetłumacz opportunities for collaboration na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski