EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata
"oldest via ferrata" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
język angielski | holenderski |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!
NL Onder begeleiding van een lokale berggids wordt de oudste via ferrata in Zwitserland een hele belevenis.
język angielski | holenderski |
---|---|
regional | lokale |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
experience | belevenis |
a | een |
via | via |
be | wordt |
EN Find out more about: + Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: + De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
język angielski | holenderski |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
język angielski | holenderski |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!
NL Onder begeleiding van een lokale berggids wordt de oudste via ferrata in Zwitserland een hele belevenis.
język angielski | holenderski |
---|---|
regional | lokale |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
experience | belevenis |
a | een |
via | via |
be | wordt |
EN Find out more about: + Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: + De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
język angielski | holenderski |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
język angielski | holenderski |
---|---|
filter | filteren |
to | naar |
EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club
NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland
język angielski | holenderski |
---|---|
dublin | dublin |
golf | golf |
club | club |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
second | van |
EN Decade of strategic acquisitions to expand offerings. Celebrated 100 years on NYSE; the 16th oldest company and the 12th oldest continuously listed company.
NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.
język angielski | holenderski |
---|---|
strategic | strategische |
acquisitions | overnames |
expand | breiden |
offerings | aanbod |
oldest | oudste |
company | bedrijven |
on | op |
the | de |
decade | tien jaar |
to | om |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
język angielski | holenderski |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezinnen |
excursions | uitstapjes |
the | de |
for | bestemming |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Via ferrata with astonishing views over the valley.
NL Klimpad met adembenemend uitzicht over het dal
język angielski | holenderski |
---|---|
views | uitzicht |
valley | dal |
with | met |
the | het |
EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family
NL Mountainbiketrajecten, wandel- en themapaden, klimpad Pinut, hoge touwenparcours en golfen, garanderen een afwisselende vakantie voor het hele gezin
język angielski | holenderski |
---|---|
golf | golfen |
holidays | vakantie |
family | gezin |
high | hoge |
and | en |
whole | hele |
for | voor |
the | het |
of | een |
EN Via ferrata from Jaman to Rochers-de-Naye
NL Via ferrata van Jaman naar Rochers-de-Naye
język angielski | holenderski |
---|---|
via | via |
to | naar |
EN Einstieg „Via Ferrata“ – Stausee Loop from LE-2703
NL Einstieg „Via Ferrata“ – Stausee Rondje vanuit LE-2703
EN "Via Ferrata" is Italian for iron road. This is a climbing route where you are secured to the rock by means of a steel cable. There are also iron?
NL De Løefjellberg biedt uitzicht op het Brokke alpineskicentrum en is al sinds jaar en dag populair bij klimmers. De berg is bekend vanwege zijn lange?
język angielski | holenderski |
---|---|
means | |
is | is |
the | de |
via | op |
also | en |
are | zijn |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.
język angielski | holenderski |
---|---|
ideal | ideale |
family | gezinnen |
excursions | uitstapjes |
the | de |
for | bestemming |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The Allmenalp via ferrata, undisputibly one of the most spectacular in the Alps, is a particular challenge.
NL Een uitdaging is de klettersteig Allmenalp, onbetwist een van de meest spectaculaire in het Alpengebied.
język angielski | holenderski |
---|---|
challenge | uitdaging |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Via ferrata from Jaman to Rochers-de-Naye
NL Via ferrata van Jaman naar Rochers-de-Naye
język angielski | holenderski |
---|---|
via | via |
to | naar |
EN Find out more about: Belvédère via ferrata
NL Meer info over: Klimpad Belvédère
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Belvédère means beautiful view ? a most fitting name for views from the top of the via ferrata that commences beneath Nax.
NL Belvédère betekent 'mooi uitzicht' - en dat is wat het klimpad onder Nax dan ook biedt.
język angielski | holenderski |
---|---|
beautiful | mooi |
views | uitzicht |
via | en |
beneath | onder |
means | betekent |
that | dat |
EN Find out more about: + Belvédère via ferrata
NL Meer info over: + Klimpad Belvédère
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
język angielski | holenderski |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
język angielski | holenderski |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
język angielski | holenderski |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
język angielski | holenderski |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN Hunter.io, formerly ?EmailHunter?, is the oldest option, but you can also try Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead or Skrapp.io.
NL Hunter.io, voorheen Emailhunter, gaat al het langste mee, maar je kunt ook Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead of Skrapp.io noemen.
język angielski | holenderski |
---|---|
io | io |
formerly | voorheen |
hunter | hunter |
or | of |
but | |
you | je |
also | ook |
the | gaat |
you can | kunt |
EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France
NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk
język angielski | holenderski |
---|---|
small | kleine |
cliffs | kliffen |
oldest | oudste |
rocks | rotsen |
france | frankrijk |
the | de |
pink | roze |
are | zijn |
in | van |
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
with | op |
are | wordt |
to | waarop |
of | van |
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.
język angielski | holenderski |
---|---|
days | dagen |
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
distinctive | een |
and | en |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.
NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
oldest | meer |
of | uit |
in | dan |
EN The Eggahus in Innerarosa is the oldest house in the village. From the outside it is an architectural jewel, while inside, it is a treasure chamber full of stories: The local history museum is housed in this former meeting hall.
NL Het ?Eggahus? in Innerarosa is het oudste huis van het dorp. Van buiten is het een architectonisch juweeltje, binnen een schatkamer vol verhalen: in het vroegere ontmoetingscentrum is tegenwoordig namelijk het plaatselijke 'Heimatmuseum' ondergebracht.
język angielski | holenderski |
---|---|
oldest | oudste |
village | dorp |
architectural | architectonisch |
housed | ondergebracht |
former | vroegere |
is | is |
stories | verhalen |
full of | vol |
in | in |
a | een |
the | huis |
local | plaatselijke |
of | buiten |
EN The TextileLab is located in the oldest (non-religious) building of Amsterdam: the Waag.
NL Het TextileLab Amsterdam is gevestigd in het oudste (niet-religieuze) gebouw van Amsterdam: de Waag.
język angielski | holenderski |
---|---|
oldest | oudste |
building | gebouw |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN In Amsterdam's oldest non-religious monument, we will research the future of our planet and our role as its inhabitants.
NL In het oudste niet-religieuze gebouw van Amsterdam onderzoeken we de toekomst van onze planeet en onze rol als bewoner.
język angielski | holenderski |
---|---|
oldest | oudste |
research | onderzoeken |
planet | planeet |
role | rol |
the | de |
we | we |
in | in |
as | als |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.
język angielski | holenderski |
---|---|
poster | poster |
oldest | oudste |
came | kwamen |
is | is |
applications | toepassingen |
the | de |
was | werd |
to | om |
often | vaak |
child | kind |
even | zelfs |
other | andere |
various | een |
used | gebruikt |
websites | websites |
because | omdat |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN Newest Oldest Longest Shortest Random
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
język angielski | holenderski |
---|---|
newest | nieuwste |
oldest | oudste |
longest | langste |
random | willekeurig |
EN Top education and research are at the heart of the oldest and largest technical university in the Netherlands
NL Top onderwijs- en onderzoek staan centraal bij de oudste en grootste technische universiteit van Nederland
język angielski | holenderski |
---|---|
heart | centraal |
oldest | oudste |
technical | technische |
top | top |
research | onderzoek |
largest | grootste |
university | universiteit |
are | staan |
in | bij |
the | de |
education | onderwijs |
netherlands | nederland |
and | en |
of | van |
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
język angielski | holenderski |
---|---|
tower | toren |
oldest | oudste |
television | televisie |
built | gebouwd |
minister | minister |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
netherlands | nederland |
goes | |
even | zelfs |
of | van |
radio | radio |
and | en |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
EN Echternach – Luxembourg's oldest city
NL Echternach – Oudste stad van Luxemburg
EN Capital of the Mullerthal Region, Echternach is the oldest town in Luxembourg
NL De hoofdstad van Mullerthal, Echternach is de oudste stad van Luxemburg
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
oldest | oudste |
luxembourg | luxemburg |
capital | hoofdstad |
the | de |
town | stad |
of | van |
EN The age is an indication seriously to consider on a web site, the oldest is a website most likely has to be safe
NL De leeftijd is een indicatie serieus te overwegen op een website, de oudste is een website heeft waarschijnlijk veilig te zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
indication | indicatie |
seriously | serieus |
oldest | oudste |
likely | waarschijnlijk |
is | is |
on | op |
the | de |
website | website |
age | leeftijd |
a | een |
safe | veilig |
to consider | overwegen |
EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
język angielski | holenderski |
---|---|
angel | engel |
the | de |
among | van |
EN is located in Berlin’s oldest concert building which dates back to 1791
NL is gelegen in Berlijns oudste concertgebouw, daterend uit 1791
język angielski | holenderski |
---|---|
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
to | uit |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
język angielski | holenderski |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN Thun, castle and Wocher Panorama, the oldest preserved circular painting in the world
NL Thun, kasteel en panorama van Wocher, het oudste bewaard gebleven panoramaschilderij ter wereld
język angielski | holenderski |
---|---|
thun | thun |
castle | kasteel |
panorama | panorama |
oldest | oudste |
preserved | bewaard |
and | en |
world | wereld |
EN Hotel Schweizerhof Basel is more than 155 years old and one of the oldest hotels in the city of Basel
NL Hotel Schweizerhof Basel bestaat al ruim 155 jaar en is daarmee een van de oudste hotels in de stad Basel
język angielski | holenderski |
---|---|
basel | basel |
schweizerhof | schweizerhof |
hotel | hotel |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
city | stad |
the | de |
hotels | hotels |
and | en |
years | jaar |
of | van |
EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today
NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève
język angielski | holenderski |
---|---|
montreux | montreux |
hotel | hotel |
offers | biedt |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
geneva | genève |
oldest | oudste |
the | de |
of | van |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
język angielski | holenderski |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.
NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.
język angielski | holenderski |
---|---|
falera | falera |
oldest | oudste |
municipality | gemeente |
destination | bestemming |
flims | flims |
smallest | kleinste |
area | oppervlakte |
view | uitzicht |
chur | chur |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
of | van |
and | en |
to | tevens |
thanks | dankzij |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń