Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "notifications are delivered" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "notifications are delivered" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia notifications are delivered

"notifications are delivered" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

notifications berichten com content de delen deze dit door e-mail een gesprekken hebben hebt heeft het hoe hun informatie mail meldingen met nieuwe nieuwste notificaties of ontvangen op de hoogte sturen stuur tot updates verzenden voor waarschuwingen wat wijzigingen worden zijn
delivered afgeleverd bezorgd bezorgen biedt dan diensten e-mail e-mails geleverd hebben is leveren mail mails met mogelijk na open pakket producten service vanaf verzenden verzonden zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z notifications are delivered

język angielski
holenderski

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

język angielski holenderski
client klant
xolphin xolphin
or of
agreement overeenkomst
costs kosten
the de
products producten
services diensten
property eigendom
amounts bedragen
and en
for voor
to leveren
remain zijn
be blijven

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

język angielski holenderski
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

język angielski holenderski
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.

NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.

język angielski holenderski
worked werkte
direct direct
localise lokaliseren
orders bestellingen
dept dept
services services
to zodat
implement implementeren
and en
is wordt
its haar
delivered geleverd
are worden
in in
these deze
with bij

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

język angielski holenderski
xolphin xolphin
client klant
websites websites
delivered geleverd
or of
offered aangeboden
another een andere
to leveren
by door
service dienst
through via

EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery

NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen

język angielski holenderski
service dienst
client klant
deemed geacht
delivery levering
or of
the de
if als
partially gedeeltelijk

EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.

NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.

język angielski holenderski
checkout afrekenen
order bestelling
soon snel
your je
in bij
days dagen
the de
choose kiezen
to om
delivered geleverd
possible mogelijk
default standaard
this dit
you can kunt
but
of van
is staat
also ook

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

język angielski holenderski
encrypted versleuteld
channel kanaal
delivered afgeleverd
instead in plaats van
in in
the de
is wordt
be worden
email mail
of van

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

język angielski holenderski
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
delivered geleverd
platform platform
and en
by door
for voor
are worden

EN For Safari, notifications are delivered by APNs, Apple's platform.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

język angielski holenderski
safari safari
notifications meldingen
delivered geleverd
platform platform
are worden
by door
for voor

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

język angielski holenderski
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
delivered geleverd
platform platform
and en
by door
for voor
are worden

EN For Safari, notifications are delivered by APNs, Apple's platform.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

język angielski holenderski
safari safari
notifications meldingen
delivered geleverd
platform platform
are worden
by door
for voor

EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

język angielski holenderski
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
delivered geleverd
platform platform
and en
by door
for voor
are worden

EN For Safari, notifications are delivered by APNs, Apple's platform.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

język angielski holenderski
safari safari
notifications meldingen
delivered geleverd
platform platform
are worden
by door
for voor

EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

język angielski holenderski
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
delivered geleverd
platform platform
and en
by door
for voor
are worden

EN For Safari, notifications are delivered by APNs, Apple's platform.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

język angielski holenderski
safari safari
notifications meldingen
delivered geleverd
platform platform
are worden
by door
for voor

EN For Chrome, Firefox, and Opera, push notifications are delivered by Firebase, which is Google's platform

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

język angielski holenderski
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
delivered geleverd
platform platform
and en
by door
for voor
are worden

EN For Safari, notifications are delivered by APNs, Apple's platform.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

język angielski holenderski
safari safari
notifications meldingen
delivered geleverd
platform platform
are worden
by door
for voor

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our

NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze

język angielski holenderski
members leden
teams teams
tickets tickets
choice keuze
notifications meldingen
new nieuwe
platform platform
the de
to om
various verschillende
updated bijgewerkte
our onze
on op
and en
their hun
of van
time mogelijkheid

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

język angielski holenderski
free free
metrics statistieken
notifications meldingen
rest rest
api api
team members teamleden
access toegang
subscribers abonnees
plan abonnement
and en
our onze
to tot

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

język angielski holenderski
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

język angielski holenderski
sms sms
notifications meldingen
countries landen
full volledige
click klik
we we
yes ja
and en
supported ondersteunen
here hier
to meer
list lijst

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

język angielski holenderski
notifications notificaties
interface interface
visually visueel
obvious duidelijk
discovery ontdekken
in in
but
that die
are zijn
by van

EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.

NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.

język angielski holenderski
screen scherm
indicate geven
customize pas
notifications meldingen
your je
oled oled
new nieuwe
oled screen oled-scherm
to om
messages berichten
more meer
as zoals
and en

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

język angielski holenderski
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

język angielski holenderski
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

język angielski holenderski
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

język angielski holenderski
users gebruikers
directly rechtstreeks
mobile mobiel
tablet tablet
desktop desktop
chrome chrome
android android
firefox firefox
opera opera
in in
receive ontvangen
will zullen
and en
compatible compatibel
that die
on op
are zijn
their hun

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

język angielski holenderski
free free
metrics statistieken
notifications meldingen
rest rest
api api
team members teamleden
access toegang
subscribers abonnees
plan abonnement
and en
our onze
to tot

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

język angielski holenderski
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

język angielski holenderski
sms sms
notifications meldingen
countries landen
full volledige
click klik
we we
yes ja
and en
supported ondersteunen
here hier
to meer
list lijst

EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.

NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.

język angielski holenderski
customers klanten
agents agents
administrators beheerders
notifications meldingen
activity activiteit
type soort
role rol
with bij
the de
how hoe
someone iemand
that dat
and en
requests aanvragen
their hun
request aanvraag
about over
of van

EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages

NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten

język angielski holenderski
consumers consumenten
channels kanalen
notifications notificaties
mobile mobiele
your je
between tussen
sms sms
and en
so ook
email mail
should dat

EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%

NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen

język angielski holenderski
app app
effective effectieve
mobile mobiele
study onderzoek
is is
way manier
your je
increase vergroten
to om
a een
that dat
if als
highly zeer

EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.

NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.

język angielski holenderski
unlike in tegenstelling tot
notifications meldingen
automatically automatisch
mobile mobiele
app app
in in
your je
phones telefoons
users gebruikers
entire hele
base een
are worden
of van

EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021

NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)

język angielski holenderski
marketers marketeers
plan plan
channels kanalen
notifications notificaties
mobile mobiele
use gebruik
we we
to om
into in
that dat
of van
from tot

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

język angielski holenderski
notifications notificaties
interface interface
visually visueel
obvious duidelijk
discovery ontdekken
in in
but
that die
are zijn
by van

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

język angielski holenderski
free gratis
components componenten
metrics statistieken
notifications meldingen
rest rest
team members teamleden
access toegang
subscribers abonnees
plan abonnement
two twee
and en
our ons
to tot

EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome

NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome

język angielski holenderski
marketeers marketeers
author auteur
awareness bewustzijn
very erg
api api
chrome chrome
is is
in in
the de
experience ervaring
low laag
about over
but
among van
of volgens

EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful

NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden

język angielski holenderski
notifications meldingen
important belangrijk
customers klanten
useful nuttig
to om
that dat
it het
when als

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń