EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
"non modular phones" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
język angielski | holenderski |
---|---|
modular | modulaire |
interesting | interessante |
spot | plek |
project | project |
phones | telefoons |
in | in |
mobile | mobiele |
at | op |
the end | eind |
are | staan |
a | een |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN At a fraction of the cost of non-modular phones.
NL En dat tegen een fractie van de kosten van een niet-modulaire telefoon.
język angielski | holenderski |
---|---|
phones | telefoon |
the | de |
cost | kosten |
a | een |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
język angielski | holenderski |
---|---|
modular | modulaire |
good | goed |
pins | pinnen |
is | is |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
on | op |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
język angielski | holenderski |
---|---|
situation | situatie |
modular | modulaire |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
below | een |
are | staan |
be | wordt |
where | waarin |
depending | afhankelijk |
of | van |
cables | kabel |
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
język angielski | holenderski |
---|---|
modular | modulaire |
good | goed |
pins | pinnen |
is | is |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
on | op |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
język angielski | holenderski |
---|---|
situation | situatie |
modular | modulaire |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
below | een |
are | staan |
be | wordt |
where | waarin |
depending | afhankelijk |
of | van |
cables | kabel |
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
NL Met de modulaire schijfkooi, aan de zijkant gemonteerde SSD-bays en extra SSD-ruimte op de modulaire PSU-ommanteling, kan de LANCOOL II MESH maximaal 9 schijven bevatten.
język angielski | holenderski |
---|---|
modular | modulaire |
ssd | ssd |
space | ruimte |
ii | ii |
mesh | mesh |
capable | kan |
drives | schijven |
side | zijkant |
the | de |
and | en |
on | op |
to | extra |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
język angielski | holenderski |
---|---|
recycling | recyclen |
working | werken |
collecting | verzamelen |
phones | telefoons |
africa | afrika |
europe | europa |
we | we |
in | in |
and | en |
them | ze |
the | van |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
język angielski | holenderski |
---|---|
upcoming | aankomende |
phones | telefoons |
flexible | flexibele |
best | beste |
to | om |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...
język angielski | holenderski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | geïntroduceerd |
new | nieuwe |
hardware | hardware |
specifically | specifiek |
buy | kopen |
mobile | mobiele |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
phones | telefoons |
this | deze |
aimed | gericht op |
and | en |
who | die |
but |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
język angielski | holenderski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | de |
mobile | mobile |
but | |
has | heeft |
EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
język angielski | holenderski |
---|---|
galaxy | galaxy |
or | of |
seem | lijken |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
reason | reden |
iphone | iphone |
we | we |
but | |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)
NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)
język angielski | holenderski |
---|---|
integrate | integreren |
contacts | contacten |
tools | tools |
organization | organisatie |
systems | systemen |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
your | uw |
and | maken |
with | met |
all | alle |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
język angielski | holenderski |
---|---|
granted | toegekend |
limited | beperkt |
exclusive | exclusief |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
język angielski | holenderski |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
język angielski | holenderski |
---|---|
visa | visum |
law | wet |
permits | vergunningen |
grant | verlenen |
need | nodig |
belgian | belgische |
is | is |
the | de |
belgium | belgië |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
język angielski | holenderski |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
język angielski | holenderski |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
język angielski | holenderski |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN Maybe because DEC used an non-standard version of the modular jack.
NL Mogelijk omdat DEC een niet-standaard versie van de modulaire plug had toegepast.
język angielski | holenderski |
---|---|
dec | dec |
modular | modulaire |
used | toegepast |
the | de |
version | versie |
because | omdat |
EN Maybe because DEC used an non-standard version of the modular jack.
NL Mogelijk omdat DEC een niet-standaard versie van de modulaire plug had toegepast.
język angielski | holenderski |
---|---|
dec | dec |
modular | modulaire |
used | toegepast |
the | de |
version | versie |
because | omdat |
EN Android One might sound confusing, but it really isn't. Here's everything you need to know about pure Android on non-Google phones.
NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.
język angielski | holenderski |
---|---|
android | android |
confusing | verwarrend |
pure | puur |
phones | telefoons |
on | op |
might | misschien |
really | echt |
you | u |
know | weten |
sound | is |
everything | alles |
need to | moet |
but |
EN Even affordable phones have got pretty good of late. If you're non-plussed about buying the snazziest looking, ultra-powerful flagship then, well, £15...
NL Zelfs betaalbare telefoons zijn de laatste tijd behoorlijk goed geworden. Als je niet enthousiast bent over het kopen van het hipste, ultrakrachtige v...
język angielski | holenderski |
---|---|
affordable | betaalbare |
phones | telefoons |
buying | kopen |
the | de |
if | als |
pretty | behoorlijk |
good | goed |
even | zelfs |
about | over |
of | van |
EN Even affordable phones have got pretty good of late. If you're non-plussed about buying the snazziest looking, ultra-powerful flagship then, well, £15...
NL Zelfs betaalbare telefoons zijn de laatste tijd behoorlijk goed geworden. Als je niet enthousiast bent over het kopen van het hipste, ultrakrachtige v...
język angielski | holenderski |
---|---|
affordable | betaalbare |
phones | telefoons |
buying | kopen |
the | de |
if | als |
pretty | behoorlijk |
good | goed |
even | zelfs |
about | over |
of | van |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
język angielski | holenderski |
---|---|
turkey | turkije |
fee | rekening |
sales | verkoop |
center | center |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in | in |
software | software |
server | server |
data | data |
apps | apps |
the | de |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
język angielski | holenderski |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
easier | makkelijker |
organizations | organisaties |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
form | formulier |
to | om |
as | zoals |
touch | contact |
with | op |
for | voor |
and | en |
this | dit |
EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.
NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.
język angielski | holenderski |
---|---|
hooks | haken |
actions | acties |
when | wanneer |
the | het |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
decided | besloten |
organizations | organisaties |
easier | gemakkelijker |
animals | dieren |
situations | situaties |
in | in |
people | mensen |
or | of |
we | we |
to | om |
life | leven |
and | en |
are | zich |
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
język angielski | holenderski |
---|---|
communications | communicatie |
account | account |
which | de |
service | van de |
with | met |
a | een |
EN Under the condition that you comply with these Terms of Use and any other applicable provisions, StepStone grants a non-exclusive and non-transferrable right to use the Platforms and the Service
NL Op voorwaarde dat u zich houdt aan deze gebruiksvoorwaarden en alle andere toepasselijke bepalingen, verleent StepStone u het niet-exclusieve en niet-overdraagbare recht om de platforms en Diensten te gebruiken
język angielski | holenderski |
---|---|
condition | voorwaarde |
stepstone | stepstone |
grants | verleent |
platforms | platforms |
provisions | bepalingen |
to | om |
with | op |
the | de |
other | andere |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
that | dat |
and | en |
a | zich |
you | u |
EN Soldered, non-serviceable, non-upgradeable storage and RAM is a serious bummer on a $1,200+ laptop.
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
język angielski | holenderski |
---|---|
laptop | laptop |
ram | ram |
is | is |
on | op |
storage | geheugen |
and | en |
a | een |
EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.
język angielski | holenderski |
---|---|
falke | falke |
improved | verbeterde |
silicone | siliconen |
seam | naad |
level | laag |
soft | zachte |
the | de |
ensure | zorgen |
highest | hoogste |
with | met |
a | een |
and | en |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
język angielski | holenderski |
---|---|
series | serie |
short | korte |
films | films |
zendesk | zendesk |
use | gebruiken |
we | we |
made | gemaakt |
work | werk |
our | onze |
they | ze |
a | een |
and | en |
for | doelen |
do | doen |
about | om |
good | goede |
the | deze |
EN Any communication or material you post or transmit to IN over the Internet is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary
NL Berichten of materialen die u via het internet plaatst bij of zendt aan IN, zijn en worden behandeld als niet-vertrouwelijk en zijn niet beschermd door eigendomsrechten
język angielski | holenderski |
---|---|
material | materialen |
treated | behandeld |
or | of |
internet | internet |
and | en |
be | worden |
in | in |
you | u |
as | als |
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
język angielski | holenderski |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
flight | vlucht |
valid | geldige |
and | en |
a | een |
hours | uur |
if | als |
to | buiten |
sure | dat |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń