EN Server Nickname: Create a Nickname by which you can quickly identify and distinguish this server later.
"nickname again" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Server Nickname: Create a Nickname by which you can quickly identify and distinguish this server later.
NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.
język angielski | holenderski |
---|---|
server | server |
nickname | bijnaam |
quickly | snel |
identify | identificeren |
distinguish | onderscheiden |
this | deze |
a | een |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Server Nickname: Create a Nickname by which you can quickly identify and distinguish this server later.
NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.
język angielski | holenderski |
---|---|
server | server |
nickname | bijnaam |
quickly | snel |
identify | identificeren |
distinguish | onderscheiden |
this | deze |
a | een |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN 9. Once your server has repopulated on the 'My Servers' page, click on your server nickname again
NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
page | pagina |
click | klikt |
server | server |
servers | servers |
the | de |
my | mijn |
again | opnieuw |
has | is |
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
język angielski | holenderski |
---|---|
missed | gemist |
career | carrière |
lost | verloren |
shot | schot |
michael | michael |
jordan | jordan |
i | ik |
in | in |
almost | bijna |
my | mijn |
times | keer |
life | leven |
take | nemen |
why | waarom |
and | en |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN 4. Click on your server nickname under the 'NAME' column
NL 4. Klik op de bijnaam van uw server onder de kolom 'NAAM'
język angielski | holenderski |
---|---|
click | klik |
server | server |
nickname | bijnaam |
column | kolom |
on | op |
the | de |
name | naam |
EN Step 3: Click on the Server's nickname you wish to reinstall
NL Stap 3: Klik op de bijnaam van de server die u wilt opnieuw installeren
język angielski | holenderski |
---|---|
click | klik |
servers | server |
nickname | bijnaam |
reinstall | opnieuw installeren |
on | op |
the | de |
step | stap |
you | u |
wish | wilt |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
switzerland | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de la Tsessette is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
la | la |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
NL Zijn natuurlijke kookstijl heeft deze “Tovenaar uit Entlebuch” een Michelinster en 17 GaultMillau-punten opgeleverd.
EN Its nickname, the City of Light, comes from its reputation as a center of education and ideas and its early adoption of street lighting
NL De bijnaam, de lichtstad, komt voort uit haar reputatie als centrum van onderwijs en ideeën en de vroege invoering van straatverlichting
język angielski | holenderski |
---|---|
nickname | bijnaam |
reputation | reputatie |
center | centrum |
education | onderwijs |
early | vroege |
ideas | ideeën |
the | de |
as | als |
and | en |
EN So, getting a name or nickname wrong is no longer an option.
NL Je vergissen van naam of roepnaam is hoegenaamd geen optie.
język angielski | holenderski |
---|---|
name | naam |
is | is |
or | of |
no | geen |
option | optie |
EN Design a t-shirt for your kids, personalised with their name or nickname. Edge-to-edge printing on the front and back. 5 sizes
NL Ontwerp een uniek paar slippers voor kinderen, bedrukt met foto's. Gemaakt van sterk foam met satijnen toplaag. 3 maten.
język angielski | holenderski |
---|---|
kids | kinderen |
design | ontwerp |
sizes | maten |
a | uniek |
the | van |
with | met |
EN To update your nickname, contact information, daily limit, personal profile, click here.
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
język angielski | holenderski |
---|---|
daily | dagelijkse |
limit | limiet |
your | je |
profile | profiel |
click | klik |
here | hier |
update | bijwerken |
personal | persoonlijke |
EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.
NL We zullen je gegevens niet verkopen, verhandelen of aan derden geven. Om je privacy beter te beschermen, raden wij je aan geen enkel deel van je e-mailadres als je schermnaam te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
sell | verkopen |
trade | verhandelen |
information | gegevens |
better | beter |
mailadres | |
recommend | raden |
we | we |
or | of |
your | je |
privacy | privacy |
use | gebruiken |
safeguard | beschermen |
to | om |
third | derden |
will | zullen |
out | te |
not | niet |
give | geven |
as | als |
EN We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
język angielski | holenderski |
---|---|
password | wachtwoord |
use | gebruiken |
your | je |
or | of |
we | we |
to | om |
sturen | |
as | zoals |
also | ook |
EN To update your nickname, contact information, daily limit, personal profile, click here.
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
język angielski | holenderski |
---|---|
daily | dagelijkse |
limit | limiet |
your | je |
profile | profiel |
click | klik |
here | hier |
update | bijwerken |
personal | persoonlijke |
EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.
NL We zullen je gegevens niet verkopen, verhandelen of aan derden geven. Om je privacy beter te beschermen, raden wij je aan geen enkel deel van je e-mailadres als je schermnaam te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
sell | verkopen |
trade | verhandelen |
information | gegevens |
better | beter |
mailadres | |
recommend | raden |
we | we |
or | of |
your | je |
privacy | privacy |
use | gebruiken |
safeguard | beschermen |
to | om |
third | derden |
will | zullen |
out | te |
not | niet |
give | geven |
as | als |
EN We also use your address to email you your account information, such as your nickname or password
NL We gebruiken je e-mailadres ook om je accountgegevens naar je toe te sturen, zoals je schermnaam of wachtwoord
język angielski | holenderski |
---|---|
password | wachtwoord |
use | gebruiken |
your | je |
or | of |
we | we |
to | om |
sturen | |
as | zoals |
also | ook |
EN We don’t really know whether Little Chief, the boss of Pure Sativa in the UK, is truly ‘vertically challenged’ as his nickname would suggest
NL We weten niet echt of Little Chief, de baas van Pure Sativa in het Verenigd Koninkrijk, echt "verticaal uitgedaagd" wordt, zoals zijn bijnaam suggereert
język angielski | holenderski |
---|---|
chief | chief |
boss | baas |
pure | pure |
sativa | sativa |
vertically | verticaal |
nickname | bijnaam |
in | in |
we | we |
the | de |
as | zoals |
dont | niet |
whether | of |
is | wordt |
really | echt |
know | weten |
of | van |
EN Sustainable upgrades to the parking garage, various entrances, showrooms, offices and the forecourt has earned it the nickname in Amstelveen of ?The Green Office?
NL De grootste uitdaging is de transformatie van het gebouw naar een locatie voor meerdere huurders
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
various | een |
has | is |
to | naar |
of | van |
EN Design a t-shirt for your kids, personalised with their name or nickname. Edge-to-edge printing on the front and back. 5 sizes
NL Ontwerp een uniek paar slippers voor kinderen, bedrukt met foto's. Gemaakt van sterk foam met satijnen toplaag. 3 maten.
język angielski | holenderski |
---|---|
kids | kinderen |
design | ontwerp |
sizes | maten |
a | uniek |
the | van |
with | met |
EN Sustainable upgrades to the parking garage, various entrances, showrooms, offices and the forecourt has earned it the nickname in Amstelveen of ?The Green Office?
NL De grootste uitdaging is de transformatie van het gebouw naar een locatie voor meerdere huurders
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
various | een |
has | is |
to | naar |
of | van |
EN The Thuringians have given this stretch of land an affectionate nickname: they call it their "Thuringian Sea". In fact, the sight of the wide expanses of water surrounded by deep forests resembles a Scandinavian fjord landscape. Europe
NL De Thüringers hebben dit stuk land een liefdevolle bijnaam gegeven: ze noemen het hun "Thüringer Zee". In feite lijkt de aanblik van de uitgestrekte watervlakten omringd door diepe bossen op een Scandinavisch fjordenlandschap. Het grootste
język angielski | holenderski |
---|---|
given | gegeven |
nickname | bijnaam |
fact | feite |
surrounded | omringd |
forests | bossen |
resembles | lijkt |
the | de |
sea | zee |
in | in |
of | stuk |
this | dit |
by | door |
a | een |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
EN From this angle it is also clear that The Harp is actually a much better nickname than The Swan.
NL Vanuit deze hoek is ook goed te zien dat De Harp eigenlijk een veel betere bijnaam is dan De Zwaan.
język angielski | holenderski |
---|---|
angle | hoek |
actually | eigenlijk |
nickname | bijnaam |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
much | te |
that | dat |
better | betere |
this | deze |
a | een |
also | ook |
EN With nearly 70% of the World’s Internet traffic flowing through the Dulles Technology Corridor, it’s earned the nickname “Data Center Alley."
NL Omdat bijna 70% van het internetverkeer op de wereld via de Dulles Technology Corridor stroomt, heeft het de bijnaam 'Data Center Alley' gekregen.
język angielski | holenderski |
---|---|
internet traffic | internetverkeer |
technology | technology |
nickname | bijnaam |
data | data |
center | center |
the | de |
with | op |
of | bijna |
through | via |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
język angielski | holenderski |
---|---|
mouse | muis |
nickname | bijnaam |
click | klik |
servers | servers |
the | de |
step | stap |
of | van |
on | op |
EN Step 3: Click on the Server's nickname you wish to reinstall
NL Stap 3: Klik op de bijnaam van de server die u wilt opnieuw installeren
język angielski | holenderski |
---|---|
click | klik |
servers | server |
nickname | bijnaam |
reinstall | opnieuw installeren |
on | op |
the | de |
step | stap |
you | u |
wish | wilt |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Grafeneire is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
swiss | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
NL De Grand Combin de Valsorey is onderdeel van het Grand Combin-massief, dat met recht de ?Zwitserse Himalaya? wordt genoemd. Het bergmassief is namelijk omhuld door dikke gletsjerlagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
grand | grand |
massif | massief |
switzerland | zwitserse |
thick | dikke |
is | is |
of | onderdeel |
de | de |
by | door |
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
NL Zijn natuurlijke kookstijl heeft deze “Tovenaar uit Entlebuch” een Michelinster en 17 GaultMillau-punten opgeleverd.
EN So, getting a name or nickname wrong is no longer an option.
NL Je vergissen van naam of roepnaam is hoegenaamd geen optie.
język angielski | holenderski |
---|---|
name | naam |
is | is |
or | of |
no | geen |
option | optie |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
idea | idee |
execution | uitvoering |
jira | jira |
management | management |
teams | teams |
content | content |
campaigns | campagnes |
workflow | workflow |
now | nu |
your | je |
tasks | taken |
time | tijd |
again | weer |
track | volg |
to | zodat |
work | work |
deliver | leveren |
on | op |
can | kunnen |
and | en |
a | een |
stay | blijft |
of | van |
progress | voortgang |
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
język angielski | holenderski |
---|---|
respect | respecteren |
refuse | weigeren |
store | op te slaan |
for that | daarvoor |
we | we |
cookies | cookies |
but | |
to | om |
cookie | cookie |
fully | volledig |
that | dat |
want | wilt |
again | opnieuw |
a | een |
if | als |
you | u |
avoid | voorkomen |
EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.
NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
closely | nauw |
work | werk |
team | team |
designs | ontwerpen |
again | weer |
your | uw |
and | maken |
EN Save templates to your brand kit to customize and reuse again and again
NL Sla sjablonen op in uw brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken
język angielski | holenderski |
---|---|
templates | sjablonen |
kit | kit |
again | opnieuw |
to | om |
and | en |
your | passen |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden
język angielski | holenderski |
---|---|
saved | opgeslagen |
collection | verzameling |
custom | aangepaste |
used | gebruikt |
reused | hergebruikt |
again | weer |
and | en |
as | als |
be | worden |
a | een |
can | kan |
EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again
NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen
język angielski | holenderski |
---|---|
entered | ingevoerde |
retained | behouden |
checkout | kassa |
the | de |
data | gegevens |
go | ga |
on | op |
button | knop |
not | niet |
clicking | klikken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
again | opnieuw |
are | blijven |
you | u |
by | door |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
język angielski | holenderski |
---|---|
prove | bewijzen |
quality | kwaliteit |
dry | droog |
wet | nat |
or | of |
their | hun |
on | op |
both | zowel |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń