"monthly ticket" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| recommend | raden |
| you | je |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| account | account |
| monthly | maandelijkse |
| option | optie |
| plan | abonnement |
| save | besparen |
| yearly | jaarlijkse |
| pay | betalen |
| not | geen |
| for | voor |
| to | dus |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| recommend | raden |
| your | je |
| choose | kies |
| plan | abonnement |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| account | account |
| on | op |
| month | maand |
| pay | betalen |
| monthly | maandelijkse |
| option | optie |
| yearly | jaarlijkse |
| yes | ja |
| and | en |
| for | voor |
| are | wilt |
| if | als |
| you can | kunt |
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| purchase | koop |
| or | of |
| on | op |
| access | toegang |
| the | de |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| be | worden |
| will | wordt |
EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.
NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| your | je |
| access | toegang |
| always | altijd |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| pay | betalen |
| their | hun |
| language | taal |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Konstantin is well-known as the co-founder and CEO of Changelly.com, biggest cryptocurrency instant exchange with over 2 millions active customers monthly and $0.5bln in monthly turnover
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| co-founder | mede-oprichter |
| ceo | ceo |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| instant | directe |
| active | actieve |
| customers | klanten |
| turnover | omzet |
| monthly | maandelijkse |
| is | staat |
| known | bekend |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| appear | weergegeven |
| renewals | verlengingen |
| the | de |
| on | op |
| monthly | maandelijkse |
| will | wordt |
| after | na |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
NL Let op: Als je ervoor hebt gekozen om een maandelijks cloudabonnement aan te schaffen via een Solution Partner, moet deze worden toegevoegd als een gelicentieerde sitebeheerder om de maandelijkse facturering van de site te beheren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elected | gekozen |
| partner | partner |
| billing | facturering |
| solution | solution |
| site | site |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| manage | beheren |
| be | worden |
| monthly | maandelijkse |
| need | je |
| of | van |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| executed | uitgevoerd |
| billing | facturering |
| current | huidige |
| the | de |
| annual | jaarlijkse |
| monthly | maandelijkse |
| term | termijn |
| the end | einde |
| can | kan |
| into | in |
| be | worden |
| of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| currently | momenteel |
| starter | starter |
| i | ik |
| keep | behouden |
| pricing | prijzen |
| on | op |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| atlassian | atlassian |
| interactive | interactieve |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| apps | apps |
| your | je |
| price | prijs |
| products | producten |
| to | om |
| see | bekijk |
| determine | bepalen |
| per | per |
| our | onze |
| and | en |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| existing | bestaand |
| paid | betaald |
| billing | facturering |
| offer | bieden |
| subscription | abonnement |
| we | we |
| monthly | maandelijkse |
| add | toevoegen |
| products | producten |
| be | worden |
| only | alleen |
| product | product |
| as | als |
| a | een |
| must | moet |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| free | free |
| paid | betaald |
| billing | facturering |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| monthly | maandelijkse |
| add | toevoegen |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| product | product |
| as | als |
| a | een |
| be | worden |
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| users | gebruikers |
| premium | premium |
| unlimited | onbeperkt |
| team | team |
| and | en |
| while | terwijl |
| solar | zonne |
| with | met |
| fees | kosten |
| charge | rekening |
| you | u |
| a | een |
| on | voor |
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buy | koop |
| now | nu |
| future | toekomstige |
| renewals | verlengingen |
| select | selecteer |
| subscriptions | abonnementen |
| billed | gefactureerd |
| in | in |
| quantity | aantal |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| are | worden |
| monthly | maandelijkse |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Want to stay up with our work? Subscribe to our monthly newsletter. Follow us on Twitter and/or Facebook and come visit our bi-monthly Hack de Overheid meetups.
NL Op de hoogte blijven van ons werk? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief. Volg ons op Twitter en/of Facebook en kom eens langs bij onze twee-maandelijkse Hack de Overheid meetups.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| work | werk |
| monthly | maandelijkse |
| newsletter | nieuwsbrief |
| follow | volg |
| or | of |
| stay | blijven |
| come | van |
| de | de |
| with | bij |
| on | op |
| up | hoogte |
| want | je |
| our | onze |
EN Benefit from the 1st month at -70%, valid on all monthly and bi-monthly plans. You will just have to enter this code before the payment
NL Profiteer van een korting van 70% op de eerste maand van een maandelijks of tweewekelijks abonnement. U hoeft enkel de code in te voeren voordat u betaalt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| plans | abonnement |
| code | code |
| month | maand |
| on | op |
| monthly | maandelijks |
| the | de |
| have to | hoeft |
| before | voordat |
| you | u |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| payment | betaling |
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| annual | jaarlijkse |
| monthly | maandelijkse |
EN All internal employees of Rabobank receive a holiday allowance (equivalent to 8% of the monthly salary paid out) and an annual allowance (equivalent to 1/12 of the monthly salaries paid out).
NL Alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een 13e maand en 8% vakantiegeld.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| rabobank | rabobank |
| monthly | maand |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
| all | alle |
| the | ontvangen |
| of | van |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
NL Let op: Als je ervoor hebt gekozen om een maandelijks cloudabonnement aan te schaffen via een Solution Partner, moet deze worden toegevoegd als een gelicentieerde sitebeheerder om de maandelijkse facturering van de site te beheren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elected | gekozen |
| partner | partner |
| billing | facturering |
| solution | solution |
| site | site |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| manage | beheren |
| be | worden |
| monthly | maandelijkse |
| need | je |
| of | van |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| executed | uitgevoerd |
| billing | facturering |
| current | huidige |
| the | de |
| annual | jaarlijkse |
| monthly | maandelijkse |
| term | termijn |
| the end | einde |
| can | kan |
| into | in |
| be | worden |
| of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| currently | momenteel |
| starter | starter |
| i | ik |
| keep | behouden |
| pricing | prijzen |
| on | op |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| atlassian | atlassian |
| interactive | interactieve |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| apps | apps |
| your | je |
| price | prijs |
| products | producten |
| to | om |
| see | bekijk |
| determine | bepalen |
| per | per |
| our | onze |
| and | en |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| existing | bestaand |
| paid | betaald |
| billing | facturering |
| offer | bieden |
| subscription | abonnement |
| we | we |
| monthly | maandelijkse |
| add | toevoegen |
| products | producten |
| be | worden |
| only | alleen |
| product | product |
| as | als |
| a | een |
| must | moet |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| free | free |
| paid | betaald |
| billing | facturering |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| monthly | maandelijkse |
| add | toevoegen |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| product | product |
| as | als |
| a | een |
| be | worden |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| appear | weergegeven |
| renewals | verlengingen |
| the | de |
| on | op |
| monthly | maandelijkse |
| will | wordt |
| after | na |
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
NL Je moet akkoord gaan met een eenjarig abonnement bij monday.com. We bieden geen maandelijkse abonnementen of korting op maandabonnementen aan als onderdeel van dit programma.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| program | programma |
| monthly | maandelijkse |
| or | of |
| we | we |
| subscription | abonnement |
| discounts | korting |
| plans | abonnementen |
| must | moet |
| agree | akkoord |
| of | onderdeel |
| with | bij |
| a | een |
| as | als |
| this | dit |
EN *If your account is on a monthly subscription, add-on's monthly cost will be added to your subscription
NL *Als uw account een maandabonnement heeft, worden de maandelijkse kosten van de add-on bij uw abonnement opgeteld
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| cost | kosten |
| subscription | abonnement |
| if | als |
| account | account |
| be | worden |
| your | de |
| a | een |
EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.
NL Met het maandplan wordt u maandelijks het overeengekomen bedrag in rekening gebracht. Met het jaarplan bespaart u uiteindelijk 20%, en betaalt u één keer voor een heel jaar vooruit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| saving | bespaart |
| agreed | overeengekomen |
| monthly | maandelijks |
| amount | bedrag |
| year | jaar |
| and | en |
| basis | een |
| for | voor |
| you | u |
EN She was pretty fairly priced so I got lucky but I am paying for hosting and a sales tax calculator (monthly -taxjar $49.99) and a shipping extension which is also a monthly fee
NL Ze was vrij redelijk geprijsd, dus ik heb geluk gehad, maar ik betaal voor hosting en een omzetbelastingcalculator (maandelijks - taxjar $ 49.99) en een verzendverlenging die ook een maandelijkse vergoeding is
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| priced | geprijsd |
| i | ik |
| lucky | geluk |
| hosting | hosting |
| fee | vergoeding |
| is | is |
| was | gehad |
| so | dus |
| but | |
| for | voor |
| she | ze |
| monthly | maandelijkse |
| fairly | redelijk |
| pretty | vrij |
| and | en |
| a | betaal |
EN Konstantin is well-known as the co-founder and CEO of Changelly.com, biggest cryptocurrency instant exchange with over 2 millions active customers monthly and $0.5bln in monthly turnover
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| co-founder | mede-oprichter |
| ceo | ceo |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| instant | directe |
| active | actieve |
| customers | klanten |
| turnover | omzet |
| monthly | maandelijkse |
| is | staat |
| known | bekend |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.
NL Met Answer Bot heeft het bedrijf een oplossingspercentage van 5% gerealiseerd, wat betekent dat Answer Bot een flinke hap uit het maandelijkse ticketvolume van 35.000 stuks haalt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bot | bot |
| monthly | maandelijkse |
| company | bedrijf |
| with | met |
| has | heeft |
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| professional | professional |
| premium | premium |
| create | aanmaken |
| ticket | tickets |
| vip | vip |
| your | je |
| or | of |
| you can | kun |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| multiple | meerdere |
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agent | agenten |
| focus | concentreren |
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| effort | werk |
| and | en |
| by | door |
| relevant | relevante |
| have | hebben |
| to | zich |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| prepared | voorbereid |
| conversation | gesprek |
| can | kunt |
| better | beter |
| so | zodat |
| give | geven |
| and | en |
| more | bent |
| extra | extra |
EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| views | weergaven |
| on | op |
| group | groep |
| or | of |
| other | andere |
| based on | gebaseerd |
| status | zijn |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| display | weergegeven |
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| and | en |
| relevant | relevante |
| have | hebben |
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| analysis | analyse |
| triggers | triggers |
| automations | automatiseringen |
| used | gebruikt |
| how | hoe |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| rules | regels |
| promo | promo |
| invalid | ongeldig |
| passenger | passagier |
| click | klik |
| the | de |
| tickets | tickets |
| is | wordt |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| change | wijziging |
| of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| refund | terugbetaling |
| rules | regels |
| promo | promo |
| cancellations | annuleringen |
| passenger | passagier |
| in | bij |
| click | klik |
| tickets | tickets |
| the | de |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| flight | vlucht |
| ticket | ticket |
| cancelled | geannuleerd |
| is | is |
| the | de |
| been | van |
| my | mijn |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| applies | geldt |
| adult | volwassen |
| passengers | passagiers |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
| applied | toegepast |
| fixed | vast |
| including | inclusief |
| taxes | belastingen |
| children | kinderen |
| is | is |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| a total of | totaal |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ticket | ticket |
| save | bewaar |
| the | de |
| need | nodig |
| our | in |
| later | later |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| jira | jira |
| directly | direct |
| assign | |
| ticket | ticket |
| click | klik |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| issues | issues |
| request | aanvraag |
| comment | opmerking |
| project | project |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| a | een |
| by | door |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| webinar | webinar |
| marketing | marketing |
| automatically | automatisch |
| ticket | ticket |
| specs | specificaties |
| them | ze |
| is | wordt |
| by | door |
| with | met |
| issue | een |
| and | en |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| be | wilt |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ticket | ticket |
| apps | apps |
| active | actieve |
| workspaces | werkruimten |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| relevant | relevante |
| and | en |
| to | tot |
| be | wilt |
| that | die |
EN Speaking of choices, you also have the option to reach out to our support team via ticket if you have a question that requires a little more explanation. Type it out in a support ticket, and our team will make sure you are all taken care of.
NL Over keuzes gesproken, heb je ook de mogelijkheid om ons supportteam te bereiken via ticket als je een vraag hebt die een beetje meer uitleg vereist.Typ het in een ondersteuningsticket en ons team zorgt ervoor dat u allemaal verzorgd bent.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| choices | keuzes |
| ticket | ticket |
| requires | vereist |
| explanation | uitleg |
| type | typ |
| support ticket | ondersteuningsticket |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| reach | bereiken |
| option | mogelijkheid |
| question | vraag |
| out | te |
| if | als |
| little | een |
| more | meer |
| and | en |
| sure | dat |
| a little | beetje |
EN For all reservations you make through Corendon Airlines, when you add the return ticket get an instant 10% discount over the entire ticket price.
NL Voor alle boekingen die u maakt via Corendon Airlines, krijgt u bij het toevoegen van de terugvlucht direct 10% korting over de gehele ticketprijs.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| corendon | corendon |
| add | toevoegen |
| instant | direct |
| discount | korting |
| the | de |
| through | via |
| for | voor |
| entire | gehele |
| you | u |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski