Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "minutes by car" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "minutes by car" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia minutes by car

"minutes by car" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

minutes aan al alle als andere dag dagen dan de tijd direct door een eerste eigen en gedurende goed het in is jaar kan kun kunnen kunt maar maken meer met minuten na naar niet nieuwe nog nu of ook opnames over te team terwijl tijd tijdens tot transcripties tussen twee uren uur van de van een vandaag veel voor wat zich zijn
car auto bij de een en heeft in maken of ons uit van voertuig voertuigen voor wat

Tłumaczenie język angielski na holenderski z minutes by car

język angielski
holenderski

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

język angielski holenderski
account account
minutes minuten
applied toegepast
upload upload
new nieuwe
your je
the de
free gratis
every elke
purchase koopt
with op
and en
be worden
will wordt
if als

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

język angielski holenderski
account account
minutes minuten
applied toegepast
upload upload
new nieuwe
your je
the de
free gratis
every elke
purchase koopt
with op
and en
be worden
will wordt
if als

EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.

NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.

język angielski holenderski
minutes minuten
center centrum
airport luchthaven
the de
this dit
and en
of van

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

język angielski holenderski
minutes minuten
train trein
le le
noirmont noirmont
around in

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

język angielski holenderski
minutes minuten
train trein
le le
noirmont noirmont
around in

EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

język angielski holenderski
minutes minuten
reachable bereikbaar
zurich zürich
main centraal
on op
is is
in in
the de
away van
station station
airport luchthaven
from vanaf
without zonder
and en

EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.

NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.

język angielski holenderski
desk kantoor
terminal terminal
europcar europcar
follow volg
b b
car park parking
car auto
sign voor
the de
is het

EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.

NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.

język angielski holenderski
harbour haven
minutes minuten
town stad
bus bus
the de
train trein
a een
to naar

EN The NH Barajas hotel, formerly known as NH Barajas, is located in a peaceful neighborhood on the outskirts of Madrid, 2 minutes’ walk from the historic Capricho park and 10 minutes by car from IFEMA, the city’s biggest trade fair center

NL NH Madrid Barajas Airport, voorheen NH Barajas, ligt in een rustige wijk aan de rand van Madrid, op 2 minuten lopen van het historische Parque de El Capricho en op 10 minuten rijden van IFEMA, de grootste handelsbeurs van de stad

język angielski holenderski
nh nh
neighborhood wijk
madrid madrid
minutes minuten
historic historische
peaceful rustige
located ligt
in in
on op
the de
walk lopen
biggest de grootste
and en
a een
of van

EN Traveling for work? From the Hotel Mondial am Dom you can quickly reach the Cologne convention center. It is one of the most important venues in Cologne. Get there in about 15 minutes by car and about 25 minutes on foot across the Rhine.

NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.

język angielski holenderski
hotel hotel
dom dom
quickly snel
cologne keulen
foot voet
rhine rijn
am am
work werk
is is
minutes minuten
the de
on op
important belangrijkste
car auto
in in
about ongeveer
for voor

EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre. Luxembourg's central train station is just 10 minutes walking away. By car, you can easily reach the highway and the airport in 10 minutes.

NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.

język angielski holenderski
luxembourg luxemburg
le le
grand grand
edge rand
historic historische
minutes minuten
highway snelweg
is is
on op
the de
away van
station treinstation
car auto
reach bereiken

EN The Europcar counter is located in the rental car area. At the terminal, take the shuttle bus that will bring you to the car rental area.To return your Europcar vehicle, follow car rental sign until you reach the car park.

NL De balie van Europcar bevindt zich op het autoverhuurterrein. Neem bij de terminal een pendelbus die u naar het autoverhuurterrein brengt.Voor het inleveren van uw Europcar-auto volgt u de borden naar de autoverhuur tot u het parkeerterrein bereikt

język angielski holenderski
europcar europcar
terminal terminal
follow volgt
in bij
car auto
the de
sign voor
return een
you u

EN Renting a car through OneClickDrive.com has several benefits. You get to compare deals from various car rental companies for your car of choice. Just under a minute, you can pick the best car rental offer.

NL Een auto huren via OneClickDrive.com heeft verschillende voordelen. U kunt aanbiedingen van verschillende autoverhuurbedrijven vergelijken voor uw auto naar keuze. In minder dan een minuut kunt u het beste autoverhuuraanbod kiezen.

język angielski holenderski
minute minuut
benefits voordelen
deals aanbiedingen
choice keuze
compare vergelijken
car auto
best beste
for voor
you can kunt
renting huren
has heeft

EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, the first 30 minutes on the Multilevel Car Park (P2) are free.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur, de eerste 30 minuten zijn gratis op het Multilevel Car park (P2).

język angielski holenderski
paid betaald
short korte
long lange
minutes minuten
park park
the de
free gratis
parking parkeerplaatsen
on op
are zijn
yes ja
and en

EN Contact the car rental supplier and book your car in just a few minutes

NL Neem contact op met de autoverhuurder en boek uw auto in slechts enkele minuten

język angielski holenderski
contact contact
book boek
minutes minuten
in in
the de
car auto

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

język angielski holenderski
minutes minuten
jira jira
tickets tickets
the de
form formulier
to om
fill vullen
out te
and en

EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

język angielski holenderski
plan abonnement
your je
or of
calls oproepen
the de
minutes minuten
is wordt
include en
for voor
minute minuut
if als
to andere
per per

EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.

NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.

język angielski holenderski
minutes minuten
test testen
bitbucket bitbucket
deploying implementeren
and en
for voor
using met behulp van
are worden

EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

język angielski holenderski
lasts duurt
instagram instagram
battery batterij
ordinary gewone
minutes minuten
is is
in in
the de
on op
up opladen
and en
number aantal
but
a een
of van
day dag

EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.

NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.

język angielski holenderski
minutes minuten
or of
the de
from vanuit
lines lijnen

EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.

NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.

język angielski holenderski
main centraal
minutes minuten
station station
the de
to stappen

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.

język angielski holenderski
le le
noirmont noirmont
minutes minuten
hour uur
train trein
and en
one de
via via

EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG

NL Met de trein naar Schinznach Bad Vanaf Aarau: ca. 12 minuten Vanaf Zürich: ca. 35 minuten, 1 x overstappen in Brugg AG Vanaf Basel: ca. 1 uur, 1 x overstappen in Brugg AG of Aarau

język angielski holenderski
aarau aarau
zurich zürich
ag ag
basel basel
or of
bad bad
minutes minuten
in in
train trein
approx ca
hour uur
to vanaf

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

język angielski holenderski
du du
zurich zürich
geneva genève
in in
the de
approx ca
minutes minuten
train trein
station treinstation
to vanaf
and en
hours uur
from vanuit

EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.

NL 20 minuten vanaf het vliegveld, tien minuten naar de binnenstad.

język angielski holenderski
minutes minuten
airport vliegveld
the de
to vanaf
10 tien
city binnenstad

EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

język angielski holenderski
minutes minuten
not niet
be worden
hour uur
if als
you u
a slechts
only van
full volledig

EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

język angielski holenderski
file bestand
typical typische
minutes minuten
hour uur
has heeft
of van
for ongeveer

EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.

NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.

język angielski holenderski
upload upload
transcript transcript
audio audio
or of
minutes minuten
yes ja
and en
in binnen
hour uur
return een

EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.

NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.

język angielski holenderski
automated geautomatiseerde
review bekijk
audio audio
video video
in in
minutes minuten
transcription transcriptie
transcribe transcribeer
with met
of enkele

EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.

NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.

język angielski holenderski
used vroeger
users gebruikers
speed snelheid
applications applicaties
seconds seconden
the de
and en
minutes minuten
in in
advantage voordeel
just slechts
tasks taken
which waarbij
our onze
same dezelfde
take nemen
to kunnen

EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.

NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.

język angielski holenderski
soft zacht
minutes minuten
onions uien
enough genoeg
then in
is is
the de
can kan
this dit
about ongeveer
with met
they ze
if als
you u
are worden

EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.

NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.

język angielski holenderski
called genoemd
lasts duurt
longer langer
earth aarde
minutes minuten
is is
on op
the wordt
than dan
a een
hours uur
day dag
only en

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

język angielski holenderski
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

język angielski holenderski
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

język angielski holenderski
central centraal
shuttle shuttlebus
minutes min
milan milaan
the de
or of
bus bus
from vanaf

EN Just 5 minutes from the airport and 5 minutes from the capital. It is a 15 minute walk to the downtown shops.

NL Ons resort ligt centraal op de mooiste plek van Bonaire, direct aan zee met een prachtig uitzicht

język angielski holenderski
the de
a een
to aan

EN And we’re 10 minutes from Therme Erding, Europe’s largest thermal-bath complex, while Bayern Munich football stadium is 20 minutes away

NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden

język angielski holenderski
munich münchen
minutes minuten
away van
and en
largest grootste
is zitten
10 tien

EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation

NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper

język angielski holenderski
stylish stijlvolle
nh nh
dresden dresden
neustadt neustadt
hotel hotel
minutes minuten
airport luchthaven
public openbaar
transportation vervoer
the de
and en
house van
is het

EN You can get to the city center in 15 minutes on the metro and Camp Nou, the home ground of Barcelona’s soccer team, is only 20 minutes away on foot.

NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.

język angielski holenderski
minutes minuten
metro metro
camp camp
in in
on op
the de
away van
and en
you bent

EN The NH Madrid Ventas hotel, formerly known as NH Parque Avenidas, puts you 10 minutes from downtown Madrid on the subway and 5 minutes’ walk from the famous Las Ventas bullring.

NL Het NH Las Ventas Madrid hotel, voorheen bekend als het NH Parque Avenidas, ligt op 10 minuten met de metro van het centrum van Madrid en op 5 minuten lopen van de beroemde arena Las Ventas.

język angielski holenderski
nh nh
madrid madrid
hotel hotel
formerly voorheen
minutes minuten
downtown centrum
subway metro
known bekend
famous beroemde
the de
on op
and en
as als

EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.

NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.

język angielski holenderski
standard standaard
adaface adaface
minutes minuten
big big
we we
is is
duration duur
the de
customize aanpassen
to om
test testen
skills vaardigheden
five five
if als
assessment assessment
more meer
for gedurende

EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.

NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.

język angielski holenderski
standard standaard
adaface adaface
campus campus
minutes minuten
skills vaardigheden
coding codering
analysis analyse
we we
assessment beoordeling
is is
or of
duration duur
the de
customize aanpassen
to om
test testen
if als
and en
more meer
for gedurende

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

język angielski holenderski
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

język angielski holenderski
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.

NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.

język angielski holenderski
main centraal
minutes minuten
station station
the de
to stappen

EN Just 5 minutes from the airport and 5 minutes from the capital. It is a 15 minute walk to the downtown shops.

NL Ons resort ligt centraal op de mooiste plek van Bonaire, direct aan zee met een prachtig uitzicht

język angielski holenderski
the de
a een
to aan

EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.

NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.

język angielski holenderski
called genoemd
lasts duurt
longer langer
earth aarde
minutes minuten
is is
on op
the wordt
than dan
a een
hours uur
day dag
only en

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń