Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "minimising legwork" na holenderski

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń wyrażenia "minimising legwork" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z minimising legwork

język angielski
holenderski

EN Among these are: minimising legwork and adapting the working heights to the kitchen users as well as the installation of household appliances at accessible heights

NL Daar horen korte loopwegen en het afstemmen van de werkhoogte op de keukengebruiker bij, evenals de inbouw van huishoudelijke apparatuur op grijpbare hoogte

język angielski holenderski
heights hoogte
appliances apparatuur
the de
to horen
as evenals
among van
and en
well bij

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

język angielski holenderski
template sjabloon
team teams
workflow workflow
or of
the de
need nodig
for voor
to maar
as als
startup start-up
plan werk
started start

EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is

NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Uw huis automatisch voor u schoonmaken, waardoor u een deel van de huishoudelijke taken uit handen neemt.

język angielski holenderski
automatically automatisch
cleaning schoonmaken
the de
great geweldig
of deel
house van
for voor
taking zijn
you u

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

język angielski holenderski
template sjabloon
team teams
workflow workflow
or of
the de
need nodig
for voor
to maar
as als
startup start-up
plan werk
started start

EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is

NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Automatisch uw huis schoonmaken voor u, en een deel van het werk uit het huishouden halen. Deze is extra

język angielski holenderski
automatically automatisch
cleaning schoonmaken
is is
household huishouden
great geweldig
of deel
house van
taking zijn
the huis
for voor
this deze
you u

EN This technique does require you to do a fair amount of legwork. But it does guarantee you are finding event venues that are active and in use in your industry.

NL Voor deze techniek moet je wel vrij veel werk doen. Maar je vindt zo gegarandeert evenementenlocaties die actief zijn en worden gebruik door jouw markt.

język angielski holenderski
technique techniek
active actief
industry markt
use gebruik
your je
but
require moet
are worden
and en
a veel

EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

język angielski holenderski
assets assets
impact gevolgen
you can kun
with met
for voor
will zullen
who wie
see zien
and en
be wordt
everyone iedereen
what welke
but
up tot

EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention

NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden

język angielski holenderski
processes processen
hardware hardware
sufficient voldoende
availability beschikbaarheid
capacity capaciteit
place ruimte
in in
to zodat
proactive proactieve
and en
the stel
for voor

EN An eco-friendly leather treatment has been applied to it that respects the environment and humans more, minimising the use of certain leather preservation products (chrome).

NL Het is ecologisch verantwoord gelooid, met meer respect voor mens en milieu, en minimaliseert het gebruik van bepaalde producten (chroom) voor het conserveren van de huiden.

język angielski holenderski
chrome chroom
use gebruik
the de
eco ecologisch
environment milieu
products producten
humans mens
certain bepaalde
has is
and en
more meer

EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning

NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt

język angielski holenderski
continuous doorlopende
water water
risk risico
on op
the de
quick snelle
is wordt

EN They stabilise the ankle by means of a knitted bandage, thus minimising the risk of twisting

NL Het stabiliseert de enkel door middel van een gebreid verband, waardoor het risico van vallen wordt geminimaliseerd

język angielski holenderski
risk risico
means
the de
by door
a enkel

EN Through their unique range of strains, Fenocan gives users unprecedented access to cannabinoids such as CBD and CBG while minimising the amount of THC present (with levels often at <1%)

NL Met zijn unieke assortiment geeft Fenocan gebruikers toegang tot cannabinoïden als CBD en CBG, terwijl de hoeveelheid THC beperkt blijft (vaak met gehaltes van <1%)

język angielski holenderski
range assortiment
users gebruikers
access toegang
cannabinoids cannabinoïden
cbd cbd
amount hoeveelheid
lt lt
the de
thc thc
often vaak
gives geeft
and en
as als
with met
to tot
present zijn

EN Fix: The layout of the recorder window could be incorrect after maximising and minimising

NL Fix: De lay-out van het recorder-venster kan verkeerd zijn na het maximaliseren en minimaliseren van

język angielski holenderski
layout lay-out
recorder recorder
window venster
fix fix
after na
the de
be kan
and en
of van
could zijn

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń