Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "media buying operations" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "media buying operations" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia media buying operations

"media buying operations" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

media advertenties bedrijf biedt campagnes communicatie content delen gebruiken informatie inhoud marketing media netwerken nieuwe online over platforms plek sales site sites software teams toegang tool van verkopen website
buying aankoop aanschaf basis bedrijf bedrijven betalen de een hebben heeft hun informatie inkoop is kan koopt kopen kunnen maken met moet of shopify wat wij worden ze zijn
operations actie activiteiten alle andere bedrijf bedrijven beheer beheren betere biedt bij controle dat de deze die diensten digitale door een elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed groter hebben hebt heeft helpen hun informatie instellingen is kan kunnen maken management manier meerdere met nemen niet onderneming ondersteuning ontwikkelen operaties operationele operations organisatie organisaties over platform processen producten service services software stroomlijnen systemen teams technologie tools tot van van de veel verbeter verbeteren verhogen wat werk werken worden workflows zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z media buying operations

język angielski
holenderski

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

język angielski holenderski
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

język angielski holenderski
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

język angielski holenderski
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Others want full transparency of their media buying operations or to learn how to leverage their campaign’s data assets.

NL Anderen willen volledige transparantie van hun media-inkoopactiviteiten of willen leren hoe ze hun campagnedata slim kunnen inzetten.

język angielski holenderski
others anderen
transparency transparantie
media media
or of
full volledige
their hun
learn leren
of van

EN Others want full transparency of their media buying operations or to learn how to leverage their campaign’s data assets.

NL Anderen willen volledige transparantie van hun media-inkoopactiviteiten of willen leren hoe ze hun campagnedata slim kunnen inzetten.

język angielski holenderski
others anderen
transparency transparantie
media media
or of
full volledige
their hun
learn leren
of van

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

język angielski holenderski
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

język angielski holenderski
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying

NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen

język angielski holenderski
learned leerde
video video
chance kans
expertise expertise
i ik
the de
to om
my mijn
online online
later in
and en

EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp

NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft

język angielski holenderski
buying kopen
you u
lamp lamp
a een
that dat
means betekent

EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.

NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.

język angielski holenderski
digital digitale
buying inkoop
marketers marketeers
media media
want willen
marketing marketing
and en
with met
more velen
their hun
ownership zijn
of omdat

EN Using media buying tools, raw data and AI, we are experts in helping brands optimise their media bidding strategies.

NL Met behulp van media-inkoop tooling, data en AI optimaliseren we de media-bid strategieën van onze klanten.

język angielski holenderski
media media
buying inkoop
data data
ai ai
helping behulp
optimise optimaliseren
strategies strategieën
we we
and en
using met behulp van

EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.

NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.

język angielski holenderski
digital digitale
buying inkoop
marketers marketeers
media media
want willen
marketing marketing
and en
with met
more velen
their hun
ownership zijn
of omdat

EN Using media buying tools, raw data and AI, we are experts in helping brands optimise their media bidding strategies.

NL Met behulp van media-inkoop tooling, data en AI optimaliseren we de media-bid strategieën van onze klanten.

język angielski holenderski
media media
buying inkoop
data data
ai ai
helping behulp
optimise optimaliseren
strategies strategieën
we we
and en
using met behulp van

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

język angielski holenderski
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

język angielski holenderski
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

język angielski holenderski
advising advies
indirect indirecte
investment investeringen
structuring structureren
and en
of van
on over

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:

język angielski holenderski
operations operations
globally wereldwijd
maps maps
visual visuele
teams teams
approach benadering
ways manieren
used gebruikt
to om
by door
provide bieden
use gebruiken
and en
here hier
for voor
just alleen
secure veilige

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

język angielski holenderski
new nieuwe
unc unc
health health
post na
pandemic pandemie
operations activiteiten
operational operationele
changes wijzigingen
the de
change verandering
certain bepaalde
that dat
of van

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

NL De continuïteitsplanning en gerelateerde werkzaamheden ondersteunen met dezelfde infrastructuur die ook wordt gebruikt tijdens de normale bedrijfsvoering

język angielski holenderski
infrastructure infrastructuur
supports ondersteunen
the de
during tijdens
using gebruikt
that die
and en
same dezelfde

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

język angielski holenderski
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

język angielski holenderski
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
data center datacenter
backed ondersteund
local lokaal
team team
and en
by door
multiple meerdere
a een

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

język angielski holenderski
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
backed ondersteund
local lokaal
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
data center datacenter
team team
by door
and en

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

język angielski holenderski
operations operations
percent procent
issued uitgegeven
purchases aankopen
in in
the de
volume volume
often vaak
for voor

EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.

NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.

język angielski holenderski
streamline stroomlijn
operations activiteiten
improve verbeter
efficiencies efficiëntie
track volg
and en
your uw
industrial industriële
all allemaal
possible kan
our onze
manufacturing productie
with met

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

język angielski holenderski
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

język angielski holenderski
transfer overdragen
countries landen
zendesk zendesk
personal data persoonsgegevens
group group
operations activiteiten
we we
global wereldwijde
the de
to om
other andere
from vanuit
our onze
including inclusief
facilitate mogelijk
and en
world wereld
has is

EN In this video, Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe and Kristian Braeken, Retail Manager Benelux at G-Star RAW, explain the benefits of RFID to improve daily operations in......

NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....

język angielski holenderski
video video
explain uitgelegd
in in
the de
to meer
this deze

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

język angielski holenderski
advising advies
indirect indirecte
investment investeringen
structuring structureren
and en
of van
on over

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

język angielski holenderski
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
data center datacenter
backed ondersteund
local lokaal
team team
and en
by door
multiple meerdere
a een

EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.

NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.

język angielski holenderski
maximize maximaliseren
uptime uptime
technology technologie
backed ondersteund
local lokaal
network architecture netwerkarchitectuur
operations beheer
data center datacenter
team team
by door
and en

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

język angielski holenderski
external externe
tables tabellen
data data
manipulation manipulatie
performed uitgevoerd
used gebruikt
query query
join .
on op
and en
but
can kunnen
be worden
for voor

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

język angielski holenderski
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:

język angielski holenderski
operations operations
globally wereldwijd
maps maps
visual visuele
teams teams
approach benadering
ways manieren
used gebruikt
to om
by door
provide bieden
use gebruiken
and en
here hier
for voor
just alleen
secure veilige

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management

język angielski holenderski
former voormalig
pwc pwc
experience ervaring
financial financiële
general algemene
management management
fields gebied
buying inkoop
m m
a a
communication communicatie
media media
more meer
web internet
years jaar
and en
at op
he hij
in in
as als

EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!

NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!

język angielski holenderski
yearly jaarlijks
price prijs
newsletter nieuwsbrief
follow volg
recommend raden
subscription abonnement
on op
we we
buying kopen
deals kortingen
media media
sign voor
and en
a een
more meer
our onze
social media social

EN In 2020, a year marked by incredible change in consumer buying behavior, Criteo was seeking a brand awareness campaign and support for new launches, a key one being the European launch of their new Retail Media Platform.

NL Een belangrijk moment dat jaar was de Europese lancering van hun nieuwe Retail Media Platform. Onze inspanningen leverden geweldige resultaten op bij Tier-1 media, waaronder coverage van evenementen, thought leadership bylines én interviewmogelijkheden.

język angielski holenderski
incredible geweldige
key belangrijk
european europese
launch lancering
year jaar
new nieuwe
media media
platform platform
the de
in bij
a een
their hun
of van

EN Create high-quality leads and use social media to identify buying signals and react to them.

NL Creëer hoogwaardige leads en gebruik social media waarmee je koopsignalen kunt herkennen en erop kunt reageren.

język angielski holenderski
react reageren
leads leads
to erop
use gebruik
media media
high hoogwaardige
and en
them je
social media social

EN Media Buying tool choice and deployment

NL Keuze en inzet van media-inkoop tooling

język angielski holenderski
media media
buying inkoop
choice keuze
deployment inzet
and en

EN We help brands choose and in-house all types of media buying tools.

NL Wij helpen merken bij het kiezen en implementeren van alle soorten media-inkoop tooling.

język angielski holenderski
help helpen
brands merken
choose kiezen
types soorten
media media
buying inkoop
tools implementeren
in bij
we wij
and en
all alle
of van

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

język angielski holenderski
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN As part of the Activation department, our social teams always interact with all other media buying channels such as Search, CRM and Display.

NL Als onderdeel van de afdeling Activation werken onze sociale teams altijd samen met alle andere media-aankoopkanalen zoals Search, CRM en Display.

język angielski holenderski
department afdeling
social sociale
teams teams
media media
search search
crm crm
display display
always altijd
the de
with samen
of onderdeel
our onze
other andere
and en
as zoals

EN In the meantime, we are working on business and product development and on “easy buying/easy reporting” systems with a view to providing an even better service for our partners and media companies.

NL Uiteraard worden alle  genomen engagementen op vlak van campagnes en commerciële afspraken voor 2021 door Ads & Data overgenomen.

język angielski holenderski
view campagnes
media ads
and en
are worden
on op
for voor
the van

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

język angielski holenderski
advice advies
buying inkoop
providing verstrekken
clients klanten
offices kantoor
media media
marketing marketing
and en
its is
by door
at te
in in
the andere

EN The 1st AI-backed all-in-one Marketing Platform for autonomous media-buying & ad optimization with creative intelligence.

NL Het eerste door AI ondersteunde alles-in-één marketingplatform voor autonome advertentie-inkoop en -optimalisatie met creatieve intelligentie.

język angielski holenderski
ad advertentie
optimization optimalisatie
creative creatieve
intelligence intelligentie
ai ai
the eerste
with met
for voor

EN Media Buying tool choice and deployment

NL Keuze en inzet van media-inkoop tooling

język angielski holenderski
media media
buying inkoop
choice keuze
deployment inzet
and en

EN We help brands choose and in-house all types of media buying tools.

NL Wij helpen merken bij het kiezen en implementeren van alle soorten media-inkoop tooling.

język angielski holenderski
help helpen
brands merken
choose kiezen
types soorten
media media
buying inkoop
tools implementeren
in bij
we wij
and en
all alle
of van

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management

język angielski holenderski
former voormalig
pwc pwc
experience ervaring
financial financiële
general algemene
management management
fields gebied
buying inkoop
m m
a a
communication communicatie
media media
more meer
web internet
years jaar
and en
at op
he hij
in in
as als

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

język angielski holenderski
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN As part of the Activation department, our social teams always interact with all other media buying channels such as Search, CRM and Display.

NL Als onderdeel van de afdeling Activation werken onze sociale teams altijd samen met alle andere media-aankoopkanalen zoals Search, CRM en Display.

język angielski holenderski
department afdeling
social sociale
teams teams
media media
search search
crm crm
display display
always altijd
the de
with samen
of onderdeel
our onze
other andere
and en
as zoals

EN Create high-quality leads and use social media to identify buying signals and react to them.

NL Creëer hoogwaardige leads en gebruik social media waarmee je koopsignalen kunt herkennen en erop kunt reageren.

język angielski holenderski
react reageren
leads leads
to erop
use gebruik
media media
high hoogwaardige
and en
them je
social media social

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń