Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "material properties" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "material properties" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia material properties

"material properties" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn
properties aan alle bij bijvoorbeeld dat de deze die dit een eigenschappen en gebruikt hebben heeft het hun is je kunnen meer met naar niet of ons onze prijs te u uit uw van van de voor de we ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z material properties

język angielski
holenderski

EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.

NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.

język angielski holenderski
meta meta
defined gedefinieerd
specification specificatie
app app
the de
we we
web web
properties eigenschappen
by door
proprietary hebben
applications applicatie
and en

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

język angielski holenderski
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.

NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.

język angielski holenderski
og og
tags tags
social sociale
page pagina
them te
not geen
your uw
of van
use gebruik

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

język angielski holenderski
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

język angielski holenderski
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

język angielski holenderski
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

język angielski holenderski
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.

NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.

język angielski holenderski
foil folie
properties eigenschappen
seal seal
application toepassing
or of
better betere
with met
for voor
top top

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

język angielski holenderski
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

język angielski holenderski
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

język angielski holenderski
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN The pressure settings can be adjusted to precisely match the material properties and desired cut quality

NL Daarbij wordt de benodigde druk exact op de vereisten van het materiaal en de snijkwaliteit ingesteld

język angielski holenderski
pressure druk
precisely exact
material materiaal
the de
be wordt
and en

EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area

NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt

język angielski holenderski
durable duurzame
material materiaal
properties eigenschappen
covers dekt
the de
can kan
be worden
full volledig
and en
with met

EN Depending on the material properties required of a product, Vitra chooses different types of plastic for the manufacture of its furniture

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen kiest Vitra verschillende soorten kunststof voor de productie van zijn meubels

język angielski holenderski
required vereiste
vitra vitra
chooses kiest
plastic kunststof
furniture meubels
the de
types soorten
for voor
depending afhankelijk

EN They then conducted research into the relationship between the material properties, the effects of heating at various temperatures and the processed waste

NL Vervolgens deden zij onderzoek naar de relatie tussen de materiaaleigenschappen, de gevolgen van opwarming bij diverse temperaturen en het verwerkte afval

język angielski holenderski
research onderzoek
relationship relatie
effects gevolgen
various diverse
temperatures temperaturen
waste afval
the de
then vervolgens
and en

EN The remaining material types offer a blend of pros and cons from both wood and plastic, alongside properties such as being eco-friendly, handcrafted, or particularly visually appealing.

NL De andere materialen combineren vaak de voor- en nadelen van zowel hout als plastic. Daarnaast zijn ze bijvoorbeeld milieuvriendelijk, handgemaakt of erg mooi om te zien.

język angielski holenderski
material materialen
wood hout
plastic plastic
handcrafted handgemaakt
blend combineren
or of
the de
such as bijvoorbeeld
of vaak
as als
and en
cons nadelen
both zowel

EN The pressure settings can be adjusted to precisely match the material properties and desired cut quality

NL Daarbij wordt de benodigde druk exact op de vereisten van het materiaal en de snijkwaliteit ingesteld

język angielski holenderski
pressure druk
precisely exact
material materiaal
the de
be wordt
and en

EN The durable material with antistatic properties covers the front and the sides of the pop up counter and can be printed over the full area

NL Het duurzame materiaal met antistatische eigenschappen dekt de voorkant en zijkanten van de desk af en kan volledig worden bedrukt

język angielski holenderski
durable duurzame
material materiaal
properties eigenschappen
covers dekt
the de
can kan
be worden
full volledig
and en
with met

EN Another strong point of Substance Designer is material authoring (creating different materials with a variety of textures, attributes, and properties; used as a base for other 3D models).

NL Een ander sterk punt van Substance Designer is material authoring (het maken van verschillende materialen met een verscheidenheid aan texturen, attributen en eigenschappen; gebruikt als basis voor andere 3D modellen).

język angielski holenderski
strong sterk
point punt
designer designer
textures texturen
models modellen
is is
materials materialen
properties eigenschappen
used gebruikt
attributes attributen
as als
base een
with met
for voor
and en
other andere

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

język angielski holenderski
lab lab
in in
the wordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

język angielski holenderski
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

język angielski holenderski
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material…

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

język angielski holenderski
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

język angielski holenderski
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

język angielski holenderski
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

język angielski holenderski
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

język angielski holenderski
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

język angielski holenderski
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

język angielski holenderski
material materialen
to samen
the de
of van
and en
through van de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

język angielski holenderski
vice vice
material materiaal
keeps houdt
despite ondanks
weight gewicht
breathable ademend
warm warm
is is
your je
extremely extreem
comfortable comfortabel
and en
to dat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

język angielski holenderski
ibc ibc
conditions omstandigheden
material materiaal
flexible flexibel
resilient veerkrachtig
polyester polyester
we we
the de
use gebruiken
to om
durable duurzaam
our onze
both zowel
combined met
and en
designed ontworpen
resistant resistent
highly zeer
are zijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

język angielski holenderski
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

język angielski holenderski
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

język angielski holenderski
lab lab
in in
the wordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

język angielski holenderski
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

język angielski holenderski
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

język angielski holenderski
material materiaal
meemoo meemoo
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of van

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

język angielski holenderski
material materiaal
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of deel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

język angielski holenderski
upload uploaden
attribute attribuut
valid geldige
material materiaal
is is
use gebruiken
need to moet
wish wilt
this dit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

język angielski holenderski
identification identificatie
claimed beweerd
reasonably redelijkerwijs
sufficient voldoende
material materiaal
information informatie
url url
address adres
is is
to om
and en
the wordt
locate lokaliseren
that dat

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

język angielski holenderski
material materiaal
posted geplaatst
removal verwijdering
is is
the de
on op
ensure zorgen
review controleren
to toe
we wij
before voordat
and en

EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon

NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon

język angielski holenderski
i ik
material materiaal
very heel
characteristics kenmerken
numerous talloze
experiments experimenten
tests tests
mycelium mycelium
if als
a een
became werd
moment moment
it het
after na
keep dat

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

język angielski holenderski
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

język angielski holenderski
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.

NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

język angielski holenderski
models modellen
older ouder
adult volwassenen
material materiaal
on op
or of
your je
website website
site site
age leeftijd
to om
view bekijken
years jaar
that dat
by door
and en
of van
such de
this deze

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

język angielski holenderski
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

język angielski holenderski
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze luchtkussen enveloppen op maat zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń