EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
"live conversation" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
NL Tip! De gesprekskaartjes zijn bedoeld als conversatiestarter
język angielski | holenderski |
---|---|
tip | tip |
meant | bedoeld |
the | de |
as | als |
are | zijn |
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
język angielski | holenderski |
---|---|
correcting | corrigeren |
employee | werknemer |
public | openbaar |
in | in |
private | privé |
leads | leidt |
and | en |
the | persoonlijk |
given | gegeven |
can | kan |
keep | houden |
having | te |
to | gesprek |
by | door |
be | houd |
EN What is a conversation? Typically, an exchange of sentiments, observations, opinions, or ideas, a conversation supplies social support
NL Of het nu om nieuwe features of bug fixes gaat, ook bij Mopinion verzamelen we user feedback zijn we constant bezig met het ontwikkelen en verbeteren van ons platform
język angielski | holenderski |
---|---|
opinions | feedback |
support | platform |
or | of |
what | ook |
of | van |
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
język angielski | holenderski |
---|---|
richard | richard |
normal | normaal |
table | tafel |
conversation | gesprek |
with | bij |
as | alsof |
a | een |
actually | echt |
where | waarbij |
EN The conversation is still a conversation.?
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
język angielski | holenderski |
---|---|
conversation | gesprek |
is | blijft |
the | het |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
język angielski | holenderski |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | event |
john | john |
is | is |
to | om |
the | de |
by | door |
second | tweede |
will | zal |
be | worden |
time | keer |
for | voor |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
język angielski | holenderski |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
event | event |
john | john |
is | is |
to | om |
the | de |
by | door |
second | tweede |
will | zal |
be | worden |
time | keer |
for | voor |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
język angielski | holenderski |
---|---|
live | live |
your | je |
collection | collectie |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
język angielski | holenderski |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
iii | iii |
alexander | alexander |
john | john |
summit | summit |
event | event |
is | is |
the | de |
live | live |
to | om |
will | zal |
by | door |
be | worden |
second | tweede |
for | voor |
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
język angielski | holenderski |
---|---|
support | support |
repetition | herhaling |
customers | klanten |
or | of |
instant | direct |
live | live |
to | om |
conversation | gesprek |
without | zonder |
your | je |
when | wanneer |
chat | chat |
provide | bied |
the | zet |
EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised answer bots.
NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten of aangepaste bots.
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
self-serve | selfservice |
integrations | integraties |
customised | aangepaste |
bots | bots |
messaging | messaging |
or | of |
live | live |
to | om |
conversation | gesprek |
within | in |
as | zoals |
from | vanuit |
with | met |
the | stel |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Bied meerdere agents de mogelijkheid om tijdens een rechtstreeks gesprek in stilte samen te werken aan interne opmerkingen ter ondersteuning van de toegewezen agent.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | opmerkingen |
help | ondersteuning |
assigned | toegewezen |
live | rechtstreeks |
the | de |
agents | agents |
internal | interne |
agent | agent |
during | tijdens |
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
język angielski | holenderski |
---|---|
adding | voegen |
customers | klanten |
live | live |
website | website |
where | waar |
to | toe |
your | je |
most | de |
chat | chat |
conversation | gesprek |
a | een |
having | te |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
język angielski | holenderski |
---|---|
known | bekend |
enables | in staat |
customers | klanten |
live | live |
available | beschikbaar |
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
team | team |
in | in |
full | volledige |
to | om |
times | altijd |
your | je |
chat | chat |
formerly | voorheen |
as | als |
engage | communiceren |
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
język angielski | holenderski |
---|---|
software | software |
customer | klant |
context | context |
channel | kanaal |
your | je |
live | live |
in | in |
the | de |
to | om |
chat | chat |
pulling | halen |
with | met |
complete | compleet |
out | te |
of | van |
a | elk |
and | en |
the most | meeste |
from | uit |
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | klant |
interaction | interactie |
likely | waarschijnlijk |
bot | bot |
agent | agent |
transition | overgang |
automation | automatisering |
smoothly | soepel |
is | is |
needed | nodig |
the | de |
messaging | contact |
live | live |
will | zal |
should | moet |
if | als |
to | gesprek |
with | met |
through | via |
when | wanneer |
EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.
NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.
język angielski | holenderski |
---|---|
bot | bot |
immediate | onmiddellijk |
assistance | hulp |
requires | nodig |
live | live |
favourite | favoriete |
channel | kanaal |
the | de |
they | ze |
on | op |
business | bedrijf |
message | bericht |
customers | klanten |
can | kan |
if | als |
customer | klant |
be | worden |
a | een |
when | wanneer |
to | gesprek |
by | door |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
język angielski | holenderski |
---|---|
bots | bots |
seamlessly | naadloos |
agent | agent |
customer context | klantcontext |
live | live |
the | de |
enquiries | vragen |
our | onze |
for | voor |
to | gesprek |
can | kunnen |
EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised bots.
NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten en aangepaste bots.
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
self-serve | selfservice |
integrations | integraties |
live | live |
customised | aangepaste |
bots | bots |
messaging | messaging |
to | om |
conversation | gesprek |
within | in |
as | zoals |
from | vanuit |
with | met |
the | stel |
EN You can also engage any visitors with a live conversation!
NL U kunt ook bezoekers uitnodigen voor een live gesprek!
język angielski | holenderski |
---|---|
you | u |
visitors | bezoekers |
live | live |
conversation | gesprek |
also | ook |
a | een |
you can | kunt |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
notes | notities |
live | live |
conversation | gesprekken |
the | de |
to | zodat |
agents | agents |
internal | interne |
help | helpen |
during | tijdens |
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
język angielski | holenderski |
---|---|
instant | onmiddellijk |
repetition | herhaling |
customers | klanten |
or | of |
live | live |
to | om |
conversation | gesprek |
without | zonder |
your | je |
when | wanneer |
chat | chat |
support | support |
provide | bied |
the | zet |
them | ze |
EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised bots.
NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten en aangepaste bots.
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
self-serve | selfservice |
integrations | integraties |
live | live |
customised | aangepaste |
bots | bots |
messaging | messaging |
to | om |
conversation | gesprek |
within | in |
as | zoals |
from | vanuit |
with | met |
the | stel |
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
język angielski | holenderski |
---|---|
adding | voegen |
customers | klanten |
live | live |
website | website |
where | waar |
to | toe |
your | je |
most | de |
chat | chat |
conversation | gesprek |
a | een |
having | te |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
język angielski | holenderski |
---|---|
known | bekend |
enables | in staat |
customers | klanten |
live | live |
available | beschikbaar |
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
team | team |
in | in |
full | volledige |
to | om |
times | altijd |
your | je |
chat | chat |
formerly | voorheen |
as | als |
engage | communiceren |
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
język angielski | holenderski |
---|---|
software | software |
customer | klant |
context | context |
channel | kanaal |
your | je |
live | live |
in | in |
the | de |
to | om |
chat | chat |
pulling | halen |
with | met |
complete | compleet |
out | te |
of | van |
a | elk |
and | en |
the most | meeste |
from | uit |
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
język angielski | holenderski |
---|---|
instant | onmiddellijk |
repetition | herhaling |
customers | klanten |
or | of |
live | live |
to | om |
conversation | gesprek |
without | zonder |
your | je |
when | wanneer |
chat | chat |
support | support |
provide | bied |
the | zet |
them | ze |
EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised bots.
NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten en aangepaste bots.
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
self-serve | selfservice |
integrations | integraties |
live | live |
customised | aangepaste |
bots | bots |
messaging | messaging |
to | om |
conversation | gesprek |
within | in |
as | zoals |
from | vanuit |
with | met |
the | stel |
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
język angielski | holenderski |
---|---|
instant | onmiddellijk |
repetition | herhaling |
customers | klanten |
or | of |
live | live |
to | om |
conversation | gesprek |
without | zonder |
your | je |
when | wanneer |
chat | chat |
support | support |
provide | bied |
the | zet |
them | ze |
EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised bots.
NL Stel klanten in staat om vanuit het gesprek naar selfservice te gaan met waardevolle messaging-integraties, zoals live locatiekaarten en aangepaste bots.
język angielski | holenderski |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
self-serve | selfservice |
integrations | integraties |
live | live |
customised | aangepaste |
bots | bots |
messaging | messaging |
to | om |
conversation | gesprek |
within | in |
as | zoals |
from | vanuit |
with | met |
the | stel |
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
język angielski | holenderski |
---|---|
adding | voegen |
customers | klanten |
live | live |
website | website |
where | waar |
to | toe |
your | je |
most | de |
chat | chat |
conversation | gesprek |
a | een |
having | te |
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
język angielski | holenderski |
---|---|
adding | voegen |
customers | klanten |
live | live |
website | website |
where | waar |
to | toe |
your | je |
most | de |
chat | chat |
conversation | gesprek |
a | een |
having | te |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
język angielski | holenderski |
---|---|
known | bekend |
enables | in staat |
customers | klanten |
live | live |
available | beschikbaar |
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
team | team |
in | in |
full | volledige |
to | om |
times | altijd |
your | je |
chat | chat |
formerly | voorheen |
as | als |
engage | communiceren |
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
język angielski | holenderski |
---|---|
known | bekend |
enables | in staat |
customers | klanten |
live | live |
available | beschikbaar |
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
team | team |
in | in |
full | volledige |
to | om |
times | altijd |
your | je |
chat | chat |
formerly | voorheen |
as | als |
engage | communiceren |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń