Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "little rest" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "little rest" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia little rest

"little rest" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

little aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beter bij dag dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn minder moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op over paar samen slechts te tijd tijdens tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verder volledige voor voor de waar wanneer wat we we hebben weinig welke wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel
rest alle deze een gemakkelijk hebben het houden hun is nog of ontspanning ook rest rust staan staat tot verder waar wereld worden wordt ze zijn zou

Tłumaczenie język angielski na holenderski z little rest

język angielski
holenderski

EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.

NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.

język angielski holenderski
swift snelle
creatures wezens
rare zeldzaam
rest rest
north noorden
scotland schotland
britain brittannië
in in
the de
from vanuit
well goed
little een
a eens
but
that dat
be kunnen
you u
of van
they ze
have hebben
are zijn

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

język angielski holenderski
ingredients ingrediënten
easier gemakkelijker
add voeg
creamy romig
liquid vloeibaar
less minder
the de
start begin
with bij
give geef
to om
into in
is het
little een
have hebben
a little beetje

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.

język angielski holenderski
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.

język angielski holenderski
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary

NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen

język angielski holenderski
rest rest
attractions attracties
tanzania tanzania
from which waaruit
or of
cities steden
your je
the de
explore verkennen
so dus
picking kiezen
base een
on op
no geen
find en
of bijna

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

język angielski holenderski
rest rest
api api
access toegang
versions versies
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
is is
in in
with met
included inbegrepen
these deze

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

język angielski holenderski
rest rest
or of
explore ontdekken
the de
bus bus
you can kun
day dag
and en
if als

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

język angielski holenderski
rest rest
api api
access toegang
versions versies
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
is is
in in
with met
included inbegrepen
these deze

EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.

NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter

język angielski holenderski
the de
for voor
stop met

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

język angielski holenderski
new nieuw
tab tabblad
called genaamd
wp wp
rest rest
api api
miscellaneous diversen
menu menu
feature functie
access toegang
users gebruikers
in in
separate aparte
independent onafhankelijk
the de
added toegevoegd
for voor
and en
of van

EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest

NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen

język angielski holenderski
du du
bio bio
along langs
and en
les de

EN Give the bag or container and little shake and then leave it to rest; you’ll be back for it soon.

NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.

język angielski holenderski
bag zakje
back weer
or of
then daarna
and en

EN All you need to add is a little water, the rest is in this kit: Seeds, pots, propagator, growing medium, Perlite, lighting, batteries, a thermometer and even...

NL Je hebt alleen water nodig, want de rest zit in deze kit: Zaden, potten, propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, thermometer en zelfs...

język angielski holenderski
water water
rest rest
kit kit
seeds zaden
lighting verlichting
batteries batterijen
in in
the de
need nodig
and en
even zelfs

EN This should not come as too much of a surprise; before the advent of modern technology, days were mostly dedicated to hard work with very little rest in between

NL Dat is niet zo verrassend als je bedenkt dat in de tijd voor de industriële revolutie personen de hele dag in touw waren zonder goed te rusten

język angielski holenderski
in in
the de
much te
as als
were waren
days tijd
with zonder
to dat

EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.

NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.

język angielski holenderski
head hoofd
hand hand
little baby
your je
arm arm
support ondersteunen
back rug
on op
and en
away van
you can kunt

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN Tell us a little more about yourself, and we’ll do the rest:

NL Vertel ons wat meer over jezelf, dan regelen wij de rest:

język angielski holenderski
tell vertel
rest rest
the de
about over
more meer
a wij

EN We are of course talking about Brienenoord (pronounce breen-a north), separated from the rest of the city by a river channel named Zuiddiepje (which translates as Little Southern Deep)

NL We hebben het natuurlijk over het Eiland van Brienenoord, van de rest van de stad gescheiden door een rivierarm met de poëtische naam het Zuiddiepje.

język angielski holenderski
separated gescheiden
rest rest
named naam
we we
the de
city stad
by door
little een
about over
of course natuurlijk
of van

EN Moment of socialisation and conversation generated at the table right after a meal giving diners an opportunity to rest and relax a little.

NL Moment van sociale interactie en conversatie aan tafel, net na een maaltijd, waarbij de aanwezigen de gelegenheid hebben om wat te rusten en te ontspannen.

język angielski holenderski
conversation conversatie
table tafel
meal maaltijd
opportunity gelegenheid
relax ontspannen
after na
to om
the de
and en
little een
of van

EN Expresses the action of staying in bed a little longer or the whole morning, principally for rest.

NL Drukt de handeling uit van een beetje langer of de hele ochtend in bed te blijven, hoofdzakelijk om te rusten.

język angielski holenderski
bed bed
longer langer
morning ochtend
action handeling
staying te blijven
in in
or of
the de
whole hele
of van
little een
a little beetje

EN Christina and I rode sweet pavement out to Coffman Cove to meet the rest of the crew. It's a cute little town with a burger joint and a community greenhouse.

NL Christina en ik reden naar Coffman Cove om de rest van de bemanning te ontmoeten. Het is een schattig stadje met een hamburgertent en een gemeenschapskas.

język angielski holenderski
meet ontmoeten
rest rest
crew bemanning
cute schattig
town stadje
i ik
the de
to om
and en
little een
out te
of van
with met

EN Good to know: every domain extension (like .com) and registrar works a little differently. But rest assured, our Domain Transfer Specialists have got your back.

NL Goed om weten: elke domeinextensie (zoals .com) en registrar werkt een beetje anders. Maar wees gerust, bij onze specialisten voor domeinnaamoverdracht zit je goed.

język angielski holenderski
registrar registrar
works werkt
differently anders
specialists specialisten
domain extension domeinextensie
to om
every elke
good goed
but
our onze
like zoals
and en
little een
your je
a little beetje

EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest

NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen

język angielski holenderski
du du
bio bio
along langs
and en
les de

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

język angielski holenderski
i ik
time tijd
the de
change wijzigen
to om
show laten zien
and en
later later
of course natuurlijk
things dingen
little een
set passen
a little beetje

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

język angielski holenderski
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

język angielski holenderski
long lang
clarify verduidelijken
program programma
asked vroeg
hostwinds hostwinds
web web
the de
details details
hosting hosting
our ons
ago geleden
to om
that dat
too het
little een

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.

język angielski holenderski
i ik
emphasis nadruk
important belangrijke
magento magento
details details
on op
the de
we we
so dus
can kunnen
little een
into in
a little beetje

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de

język angielski holenderski
feminine vrouwelijke
to om
with met
are worden
a zich
out te

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń