EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
"listeners are coming" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
app | app |
podcast | podcast |
informed | op de hoogte |
or | of |
stay | blijf |
live | live |
radio | radio |
never | nooit |
with | bij |
well | goed |
close | dicht |
to | maakt |
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
app | app |
podcast | podcast |
informed | op de hoogte |
or | of |
stay | blijf |
live | live |
radio | radio |
never | nooit |
with | bij |
well | goed |
close | dicht |
to | maakt |
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
app | app |
podcast | podcast |
informed | op de hoogte |
or | of |
stay | blijf |
live | live |
radio | radio |
never | nooit |
with | bij |
well | goed |
close | dicht |
to | maakt |
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
app | app |
podcast | podcast |
informed | op de hoogte |
or | of |
stay | blijf |
live | live |
radio | radio |
never | nooit |
with | bij |
well | goed |
close | dicht |
to | maakt |
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
app | app |
podcast | podcast |
informed | op de hoogte |
or | of |
stay | blijf |
live | live |
radio | radio |
never | nooit |
with | bij |
well | goed |
close | dicht |
to | maakt |
EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:
NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
deeper | dieper |
listeners | luisteraars |
where | waar |
there | er |
into | in |
are | zijn |
so | zodat |
and | inzicht |
you can | kunt |
you | u |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
język angielski | holenderski |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
język angielski | holenderski |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.
NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.
język angielski | holenderski |
---|---|
delft | delft |
family | gezin |
to | to |
service | service |
the | de |
with | bij |
your | je |
netherlands | nederland |
abroad | buitenland |
and | en |
coming | kan |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
język angielski | holenderski |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
język angielski | holenderski |
---|---|
soon | binnenkort |
template | sjabloon |
great | geweldig |
html | html |
implies | impliceert |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
page | pagina |
website | website |
free | gratis |
if | als |
advertising | advertenties |
one | één |
responsive | responsieve |
while | terwijl |
for | voor |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
język angielski | holenderski |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
język angielski | holenderski |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.
język angielski | holenderski |
---|---|
weeks | week |
the | de |
in | bij |
but |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
język angielski | holenderski |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
big | groot |
interviews | interviews |
new | nieuwe |
listeners | luisteraars |
easy | gemakkelijk |
guest | gast |
templates | sjablonen |
graphics | afbeeldingen |
is | is |
help | helpen |
benefit | voordeel |
ton | ton |
to | om |
written | geschreven |
they | ze |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
pre | vooraf |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.
NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcasting | podcasting |
option | optie |
listeners | luisteraars |
is | is |
the | de |
live | live |
interact | communiceren |
other | andere |
that | dat |
with | met |
let | laten |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
there | er |
are | zijn |
they | ze |
have | hebben |
you | u |
EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
język angielski | holenderski |
---|---|
platform | platform |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
website | website |
handle | omgaan met |
starting | begint |
listeners | luisteraars |
perfect | perfect |
just | net |
or | of |
is | is |
needs | behoeften |
will | zal |
need | nodig |
and | en |
thousands | duizenden |
that | dat |
a | een |
have | hebben |
if | als |
you | u |
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
język angielski | holenderski |
---|---|
people | mensen |
podcasts | podcasts |
potential | potentiële |
listeners | luisteraars |
idea | idee |
excited | opgewonden |
i | ik |
the | de |
to | om |
show | show |
so | dus |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
see | zien |
other | andere |
more | meer |
EN You want a place to send your listeners that you own
NL Je wilt een plek om je luisteraars te sturen die je bezit
język angielski | holenderski |
---|---|
place | plek |
listeners | luisteraars |
to | om |
your | je |
a | een |
that | die |
want | wilt |
EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
population | bevolking |
dial | dial |
infinite | infinite |
us | amerikaanse |
as | als |
of | van |
EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
population | bevolking |
vs | vs |
the | de |
for | voor |
have | hebben |
EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
degree | van de |
pop | pop |
vs | vs |
us | amerikaanse |
for | voor |
a | een |
of | van |
have | hebben |
EN 63% of podcast listeners are white ? vs 58% for US pop (Infinite Dial 20)
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
pop | pop |
dial | dial |
vs | vs |
infinite | infinite |
white | wit |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
język angielski | holenderski |
---|---|
age | leeftijd |
of | van |
monthly | maandelijkse |
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
versus | versus |
population | bevolking |
dial | dial |
us | amerikaanse |
infinite | infinite |
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
average | gemiddeld |
shows | shows |
week | week |
in | in |
listen | luisteren |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
listen | luister |
increase | verhoogt |
speed | snelheid |
faster | sneller |
the | de |
of | van |
EN 65% of monthly podcast listeners have been listening for
NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar
język angielski | holenderski |
---|---|
monthly | maandelijkse |
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
have | hebben |
EN Podcast listeners are much more active on
NL Podcast luisteraars zijn veel actiever op
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
on | op |
are | zijn |
much | veel |
EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media
NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
follow | volgen |
companies | bedrijven |
and | en |
brands | merken |
on | op |
to | eerder |
media | media |
social media | sociale |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
netflix | netflix |
prime | prime |
less | minder |
exposed | blootgesteld |
tv | tv |
advertising | reclame |
or | of |
amazon | amazon |
they | ze |
subscribe | abonneren |
meaning | wat betekent dat |
more | meer |
be | worden |
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
smart | slimme |
speaker | luidspreker |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
or | of |
to | om |
more | meer |
own | bezitten |
a | een |
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
artist | kunstenaar |
expert | expert |
thought | nadenken |
or | of |
the | de |
your | je |
you | persoonlijk |
and | en |
human | mens |
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
język angielski | holenderski |
---|---|
interesting | interessante |
guests | gasten |
listeners | luisteraars |
answers | antwoorden |
the | de |
with | bij |
really | echt |
questions | vragen |
and | en |
our | onze |
their | hun |
have | hebben |
of | van |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
język angielski | holenderski |
---|---|
reveal | onthullen |
human | menselijke |
side | kant |
interviewee | geïnterviewde |
impact | beïnvloeden |
listeners | luisteraars |
the | de |
to | om |
work | werk |
will | zal |
opportunity | mogelijkheid |
question | vraag |
gives | geeft |
inspire | inspireren |
with | met |
a | een |
their | hun |
more | meer |
but | |
of | van |
you | u |
and | en |
this | deze |
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
język angielski | holenderski |
---|---|
interest | belang |
listeners | luisteraars |
ideas | ideeën |
industry | industrie |
is | is |
learn | weten |
question | vraag |
more | meer |
give | voor |
they | ze |
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
listeners | luisteraars |
guest | gast |
project | project |
field | vakgebied |
answers | antwoorden |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
as | als |
whole | geheel |
and | en |
a | veel |
our | onze |
their | hun |
quite | te |
EN Getting your first 100 listeners
NL Het krijgen van uw eerste 100 luisteraars
język angielski | holenderski |
---|---|
getting | krijgen |
listeners | luisteraars |
first | eerste |
your | uw |
EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners
NL Podcast Promotie: 13 Marketing Tactieken om meer Podcast Listeners te krijgen
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | tactieken |
marketing | marketing |
to | om |
get | krijgen |
promotion | promotie |
more | meer |
EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.
NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
listeners | luisteraars |
automatically | automatisch |
episodes | afleveringen |
published | gepubliceerd |
also | ook |
new | nieuwe |
they | de |
when | wanneer |
will | zullen |
means | betekent |
EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.
NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcasts | podcasts |
content | inhoud |
chances | kans |
listeners | luisteraars |
willing | bereid |
donate | doneren |
producing | produceert |
quality | kwaliteit |
to | om |
if | als |
high | hoge |
that | dat |
different | van |
are | zijn |
at least | minste |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
język angielski | holenderski |
---|---|
permanent | permanent |
listener | luisteraar |
listeners | luisteraars |
your | je |
ads | advertenties |
ad | advertentie |
today | vandaag |
years | jaar |
hear | horen |
five | vijf |
the | dezelfde |
a | een |
EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
język angielski | holenderski |
---|---|
analytics | analytische |
ads | advertenties |
listeners | luisteraars |
better | beter |
on | op |
to | om |
their | hun |
you can | kunt |
you | u |
based | basis |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń