Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "lessons are referred" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "lessons are referred" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia lessons are referred

"lessons are referred" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

lessons cursus de een en hebben lessen of taal van voor wat worden ze zijn
referred aan alle dat de deze die door een eigen en hebben het in in de is met naar of om onder ook op over te tot van van de vanaf verschillende verwezen via voor voor de wanneer zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z lessons are referred

język angielski
holenderski

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

język angielski holenderski
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

język angielski holenderski
lessons lessen
curriculum curriculum
interactive interactieve
module module
grammar grammatica
i ik
in in
the de
order volgorde
given gegeven
starting beginnen
their hun
with met
you u

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

język angielski holenderski
strategy strategie
practical praktische
vocabulary woordenschat
lessons lessen
activities activiteiten
means
and en
language taal
by door
the bestaat
three drie
of van

EN There are a total of 46 Language and Culture lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio lessons, for a total of 77 lessons

NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen

język angielski holenderski
lessons lessen
level niveau
interactive interactieve
in in
the de
type type
this dit
there er
for voor
language taal
a total of totaal
a een
of van

EN While we use a textbook for the lessons, this does not mean that all the lessons are in the same format: we employ techniques such as role-playing, short presentations and audio and video recordings

NL Tijdens de algemene niveautaaltrainingen Spaans wordt ruim aandacht besteed aan alle vaardigheden: lezen, spreken, luisteren en schrijven

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

język angielski holenderski
grammar grammatica
culture cultuur
referred to genoemd
vocabulary woordenschat
critical kritische
aspects aspecten
the de
on op
they ze
course cursus
lessons lessen
french french
language taal
and en
most meest
are worden
a een
by door
of van

EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course

NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus

język angielski holenderski
culture cultuur
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
critical kritische
aspects aspecten
referred to genoemd
lessons lessen
on op
the de
french french
and en
language taal
but
are worden
a een
by door
they ze
of van

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

język angielski holenderski
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

język angielski holenderski
rankingcoach rankingcoach
provides levert
clients klanten
versions versies
hereinafter hierna
website website
referred to genoemd
in in
platform platform
on op
to aan
the product

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

język angielski holenderski
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.

NL De website van Joblift toont enkel vacatures van partnerbedrijven (hierna “Partner”) aan haar gebruikers (hierna “Gebruiker”).

język angielski holenderski
website website
partner partner
users gebruikers
to van
on aan

EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.

NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.

język angielski holenderski
damage schade
result gevolg
negligence nalatigheid
xolphin xolphin
in in
is is
or of
the de
if indien
and en
this dit

EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.

NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.

język angielski holenderski
webinargeek webinargeek
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
referred verwezen
hyperlink hyperlink
to which waarnaar
or of
the de
is wordt
for voor
websites websites
with met

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

język angielski holenderski
rankingcoach rankingcoach
provides levert
clients klanten
versions versies
hereinafter hierna
website website
referred to genoemd
in in
platform platform
on op
to aan
the product

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

język angielski holenderski
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.

NL De website van Joblift toont enkel vacatures van partnerbedrijven (hierna “Partner”) aan haar gebruikers (hierna “Gebruiker”).

język angielski holenderski
website website
partner partner
users gebruikers
to van
on aan

EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.

NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.

język angielski holenderski
subscriber abonnee
zendesk zendesk
agreement overeenkomst
collectively gezamenlijk
referred to genoemd
and en
the de
be worden
party partij
parties partijen
a een
of van

EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.

NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.

język angielski holenderski
subscriber abonnee
zendesk zendesk
agreement overeenkomst
collectively gezamenlijk
referred to genoemd
and en
the de
be worden
party partij
parties partijen
a een
of van

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

język angielski holenderski
lessons lessen
learned geleerd
responding reageren
incidents incidenten
the de
decade tien jaar
are zijn
more meer

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk

język angielski holenderski
the gaat
with dankzij
and van

EN Amplify classroom lessons with immersive technology

NL Versterk klassikale lessen met immersieve technologie

język angielski holenderski
technology technologie
with met
lessons lessen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen

język angielski holenderski
cultures culturen
american amerikaanse
america amerika

EN Undergraduate student at Newcomb College, Tulane University participating in swimming lessons. (New Orleans, Louisiana, 1930)

NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)

język angielski holenderski
student studenten
participating deel
new new
college college
university university

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

język angielski holenderski
major grote
lessons lessen
in in
cities steden
the de
swiss zwitserse
and en
switzerland zwitserland

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

język angielski holenderski
developed ontwikkelde
curriculum curriculum
annually jaarlijks
lessons lessen
the de
and en

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network | Waag

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid | Waag

język angielski holenderski
amsterdam amsterdam
sounds geluid
waag waag
for voor
a een
the uit

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid

język angielski holenderski
amsterdam amsterdam
sounds geluid
for voor
a een
the uit

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal | Tilburg University

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal | Tilburg University

język angielski holenderski
psychology psychologie
de de
tilburg tilburg
university university
years jaar
for voor
by door

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal

język angielski holenderski
psychology psychologie
de de
years jaar
for voor
by door

EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.

NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.

język angielski holenderski
lessons lessen
ways manieren
begin begin
your je
three drie
anywhere op
will wilt

EN You completed all three lessons.

NL Je hebt alle drie de trainingen voltooid.

język angielski holenderski
completed voltooid
three drie

EN We’ll invite you to share Zendesk wisdom, customer experience best practices, and lessons learned

NL We nodigen je uit om kennis over Zendesk, best practices van de klantervaring en geleerde lessen te delen met anderen

język angielski holenderski
invite nodigen
zendesk zendesk
lessons lessen
learned geleerde
customer experience klantervaring
best best
practices practices
to om
and en

EN It’s an opportunity for you to set an example for your rep and put the lessons from your 1:1s into practice.

NL Het is een kans om een voorbeeld te stellen voor je vertegenwoordiger en de lessen uit je één-op-ééns in de praktijk te brengen.

język angielski holenderski
opportunity kans
rep vertegenwoordiger
lessons lessen
practice praktijk
your je
the de
to om
from uit
for voor
and en

EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau

NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.

język angielski holenderski
tech technologie
tableau tableau
lessons lessen
the de
for voor
to aan

EN Data in the time of COVID-19: Lessons learned

NL Data in de tijd van COVID-19: Geleerde lessen

język angielski holenderski
lessons lessen
learned geleerde
data data
in in
the de
of van
time tijd

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

język angielski holenderski
recently onlangs
members leden
learned geleerd
beginning begin
pandemic pandemie
advisory advisory
board board
we we
the de
what wat
biggest de grootste
of volgens

EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.

NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.

język angielski holenderski
students leerlingen
lessons lessen
online online
canvas canvas
in in
shared gedeeld
with samen
a een

EN Every step of the project combines video lessons with complementary instructional material, so you can learn by doing

NL In elke fase van het project worden video's en teksten gecombineerd met aanvullend didactisch materiaal

język angielski holenderski
combines gecombineerd
material materiaal
step fase
project project
can worden
every elke
learn en
with met

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

język angielski holenderski
courses cursussen
lessons lessen
texts teksten
exercises oefeningen
resources bronnen
practice praktische
tasks taken
your je
project project
the de
to om
carry voeren
are zijn
different verschillende
step stap
with met
into in
and en
complementary aanvullende

EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

język angielski holenderski
online online
interactive interactieve
resources bronnen
better beter
is is
software software
to om
the de
help helpen
like zoals
of van
language taal
that die
and leren
you u
learn en

EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.

NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.

język angielski holenderski
lessons lessen
prices prijzen
language taal
waters wateren
in in
is is
you u
to zodat
test testen
see zie
available beschikbaar
free gratis
offered aangeboden
process proces
both beide
the de
before voordat
below hieronder
at elke
also ook

EN Audio lessons are accompanied by exercises in Rocket Language

NL Audiolessen worden begeleid door oefeningen in Rocket Language

język angielski holenderski
exercises oefeningen
are worden
in in
by door

EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.

NL Het bevat ook cultuurlessen, schrijfinformatie voor niet-Romeinse schrifttalen en ander leesmateriaal om u te helpen de taal beter te begrijpen en, in sommige gevallen, de culturele achtergrond van de sprekers.

język angielski holenderski
cases gevallen
background achtergrond
speakers sprekers
better beter
in in
cultural culturele
the de
to om
includes bevat
help helpen
other van
understand begrijpen
language taal
and en
you u

EN You also have the option to listen to the audio lessons anytime and anywhere on the go by downloading them to any computer.

NL Je hebt ook de mogelijkheid om altijd en overal naar de audiolessen te luisteren door ze naar elke computer te downloaden.

język angielski holenderski
option mogelijkheid
computer computer
the de
to om
by door
anywhere overal
downloading downloaden

EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.

NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.

język angielski holenderski
lessons lessen
host gastheer
in in
courses cursussen
easy gemakkelijk
or of
aspect aspect
the de
to om
spoken gesproken
speaks spreekt
two twee
understand begrijpen
language taal
a een
and en
of van
are zijn
for leggen

EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.

język angielski holenderski
responsibility verantwoordelijkheid
lessons lessen
jokes grappen
is is
the de
to om
with met
for voor
are zijn
out te
they ze
you u
good goede

EN The audio lessons of the course are the program?s core

NL De audiolessen van de cursus vormen de kern van het programma

język angielski holenderski
course cursus
the de
program programma
core kern
of van

EN However, thanks to the Interactive Audio lessons of Rocket French, I?ve changed my mind.

NL Maar dankzij de interactieve audiolessen van Rocket French ben ik van gedachten veranderd.

język angielski holenderski
interactive interactieve
changed veranderd
i ik
the de
my ben
french french
of van

EN There are 30 podcast-style lessons in the Level 1 courses of Rocket French that you can easily save to your smartphone or import to your device

NL Er zijn 30 lessen in podcast-stijl in de Level 1-cursussen van Rocket French die u gemakkelijk kunt opslaan op uw smartphone of importeren naar uw apparaat

język angielski holenderski
lessons lessen
courses cursussen
easily gemakkelijk
save opslaan
import importeren
level level
in in
smartphone smartphone
or of
device apparaat
the de
french french
there er
you can kunt
of van
you u
to naar
are zijn
that die

EN It?s important to remember that these lessons aren?t all boring drills

NL Het is belangrijk om te onthouden dat deze lessen niet allemaal saaie oefeningen zijn

język angielski holenderski
important belangrijk
lessons lessen
boring saaie
to om
remember onthouden
that dat
all te
these deze
aren is

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń