EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"leading the way" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
język angielski | holenderski |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
język angielski | holenderski |
---|---|
content | inhoud |
licensed | licentie |
copyright | auteursrecht |
leading | leading |
property rights | eigendomsrechten |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
EN According to the Zendesk Customer Experience Trends Report, “64% of consumers have tried a new way to get in touch with customer service in 2020, with messaging and bots leading the way”.
NL Volgens het Zendesk Klantervaring-trends Rapport heeft “64% van de consumenten in 2020 op een nieuwe manier contact opgenomen met een klantenservice, waarbij messaging en bots voorop lopen.”
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
język angielski | holenderski |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
partnering | samenwerking |
space | ruimte |
brands | merken |
asset | asset |
business | zakelijke |
management | management |
role | rol |
in | in |
the | de |
to experience | ervaren |
leading | toonaangevende |
for | voor |
essential | essentiële |
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
język angielski | holenderski |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
others | anderen |
activity | activiteiten |
leading | leading |
or | of |
account | account |
the | de |
he | hij |
and | en |
for | voor |
to | gaat |
that | dat |
EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.
NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.
język angielski | holenderski |
---|---|
content | content |
commercial | commercieel |
leading | leading |
or | of |
the | de |
website | website |
services | diensten |
without | zonder |
use | gebruiken |
prior | voor |
of | van |
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
język angielski | holenderski |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
expressly | uitdrukkelijk |
liability | aansprakelijkheid |
connection | verband |
leading | leading |
or | of |
opinion | mening |
advice | advies |
in | in |
and | en |
with | met |
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
content | content |
spirit | geest |
editorial | redactionele |
policy | beleid |
interests | belangen |
employees | medewerkers |
leading | leading |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content
NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses
język angielski | holenderski |
---|---|
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
content | inhoud |
leading | leading |
in | in |
the | de |
and | en |
to | zich |
EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer
NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website
język angielski | holenderski |
---|---|
terminate | beëindigen |
access | toegang |
determined | vastgesteld |
the | de |
website | website |
leading | leading |
will | zal |
a | een |
of | onderdeel |
intellectual | intellectueel |
user | gebruiker |
if | indien |
has | is |
been | van |
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
język angielski | holenderski |
---|---|
terminate | beëindigen |
b | b |
a | a |
registered | geregistreerde |
account | account |
time | tijde |
the | de |
leading | leading |
if | indien |
wants | wil |
by | door |
and | en |
may | kan |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
język angielski | holenderski |
---|---|
manufacturer | producent |
medical | medische |
world | wereldwijde |
the | de |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
to | aan |
are | zijn |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
język angielski | holenderski |
---|---|
brings | brengt |
classical | klassieke |
lighting | verlichting |
use | gebruik |
modern | moderne |
way | manier |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
język angielski | holenderski |
---|---|
people | mensen |
heart | hart |
atlassian | atlassian |
builders | bouwers |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
meet | kennis |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
discover | ontdek |
analysts | analisten |
enterprise | zakelijke |
leading | toonaangevend |
cloud-based | cloudgebaseerde |
solutions | oplossingen |
software | software |
the | de |
say | zeggen |
our | onze |
products | producten |
competition | concurrentie |
across | op |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
what | wat |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN The future of Digital Lending: Is your organization leading the way?
NL De toekomst van digitaal lenen: wijst jouw organisatie de weg?
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digitaal |
organization | organisatie |
the | de |
of | van |
future | toekomst |
way | weg |
EN The company has a long history of leading the way with its technology
NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie
język angielski | holenderski |
---|---|
long | lange |
history | geschiedenis |
technology | technologie |
company | bedrijf |
leading | een |
with | met |
has | heeft |
EN “We believe that the results of this report confirm Bynder's continued commitment to innovate, leading the way in developing a DAM that emphasizes ease-of-use and accessibility for our users,” said Chris Hall, CEO of Bynder
NL Begin dit jaar nam Bynder een van zijn grootste concurrenten over, waarna integraties met Hootsuite, Salesforce, Adobe Creative Cloud en Slack werden aangekondigd
język angielski | holenderski |
---|---|
bynder | bynder |
leading | grootste |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.
NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.
język angielski | holenderski |
---|---|
interactive | interactieve |
tools | tools |
collect | verzamel |
analyze | analyseer |
platform | platform |
your | je |
audience | publiek |
way | manier |
accessible | toegankelijk |
information | informatie |
data | data |
where | waar |
sharing | delen |
leading | een |
easy | gemakkelijk |
about | over |
communicate | communiceren |
knowledge | kennis |
and | en |
you can | kunt |
relevant | relevante |
target group | doelgroep |
with | op |
EN Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems
NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen
język angielski | holenderski |
---|---|
ai | ai |
unveils | onthult |
integration | integratie |
deepl | deepl |
company | bedrijf |
today | vandaag |
way | manier |
to | om |
windows | windows |
mac | mac |
use | gebruiken |
direct | directe |
leading | toonaangevende |
into | in |
machine | automatische |
and | en |
their | hun |
EN Our ECM services range from consulting to design and planning, project management and implementation, all the way to ongoing support and maintenance of the deployed applications building on the leading ECM platforms:
NL Onze ECM service omvatten advies, ontwerp, planning, projectmanagement, implementatie, ondersteuning en onderhoud van de gebruikte toepassingen. De implementatie gebeurt op basis van toonaangevende ECM-applicatieplatforms:
język angielski | holenderski |
---|---|
ecm | ecm |
leading | toonaangevende |
project management | projectmanagement |
design | ontwerp |
planning | planning |
implementation | implementatie |
applications | toepassingen |
on | op |
the | de |
maintenance | onderhoud |
support | ondersteuning |
our | onze |
consulting | advies |
and | en |
of | van |
management | service |
EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy | Axis Communications
NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie | Axis Communications
język angielski | holenderski |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
on | op |
leading | een |
EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy
NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie
język angielski | holenderski |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
on | op |
leading | een |
EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.
NL Zo optimaliseren we onze industrialisatieprocessen en hebben we onze milieu-impact op elk niveau onder controle.
język angielski | holenderski |
---|---|
environmental | milieu |
impact | impact |
way | niveau |
optimize | optimaliseren |
we | we |
with | op |
our | onze |
and | en |
the | elk |
to | onder |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
język angielski | holenderski |
---|---|
church | kerk |
maria | maria |
monte | monte |
the | de |
from | vanuit |
consists | bestaat uit |
and | en |
up | omhoog |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
język angielski | holenderski |
---|---|
leading | toonaangevend |
known | bekende |
brands | merken |
way | manier |
needed | nodig |
catalogs | catalogi |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
manage | beheren |
more | meer |
with | met |
for | voor |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
these | deze |
EN Get help every step of the way ? drive business-critical requirements with market-leading services and partners.
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners: we staan altijd voor u klaar.
język angielski | holenderski |
---|---|
step | u |
requirements | vereisten |
leading | toonaangevende |
partners | partners |
services | services |
and | en |
with | dankzij |
EN Get industry-leading support, every step of the way.
NL Toonaangevende ondersteuning bij elke stap
język angielski | holenderski |
---|---|
support | ondersteuning |
leading | toonaangevende |
step | stap |
every | elke |
of | bij |
EN Market Leader: Microsoft Dynamics 365 is unique in the CRM marketplace and is leading the way in innovation and usability across the globe.
NL Marktleider: De technologie Microsoft Dynamics 365 is uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd.
język angielski | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
crm | crm |
leading | toonaangevend |
usability | bruikbaarheid |
market leader | marktleider |
market | markt |
is | is |
innovation | innovatie |
across | op |
the | de |
way | technologie |
globe | wereldwijd |
EN To be the company our customers want us to be, it takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
język angielski | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
to | om |
the | de |
group | groep |
people | mensen |
get | maak |
passionate | passie |
company | bedrijf |
a | een |
customers | klanten |
experience | kennis |
it | het |
our | onze |
want | nodig |
EN By delivering cutting-edge technology and market-leading software, ScanSnap continues to enhance the user experience by being a smarter way to work.
NL Door het leveren van geavanceerde technologie en toonaangevende software, blijft ScanSnap de gebruikerservaring verbeteren door een slimmere manier van werken te zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
cutting-edge | geavanceerde |
enhance | verbeteren |
user experience | gebruikerservaring |
technology | technologie |
software | software |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
work | werken |
leading | toonaangevende |
to | leveren |
by | door |
and | en |
experience | zijn |
EN Leading Courses only acts as an intermediate in this regard in the way that it provides these companies of advertorial space on the Website.
NL Leading Courses treedt hierbij slechts op als tussenpersoon op de wijze waarop zij deze bedrijven advertentieruimte op de Website ter beschikking stelt.
język angielski | holenderski |
---|---|
way | wijze |
companies | bedrijven |
leading | leading |
on | op |
the | de |
website | website |
as | als |
this | deze |
it | slechts |
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
język angielski | holenderski |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
sends | stuurt |
directly | rechtstreeks |
information | informatie |
or | of |
way | manier |
the | de |
another | een andere |
website | website |
store | opslaan |
leading | leading |
other | andere |
with | op |
we | wij |
a | een |
and | en |
us | ons |
receive | ontvangen |
EN Leading the way in academic and business research
NL Koploper in academisch en toegepast onderzoek
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
academic | academisch |
and | en |
research | onderzoek |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
discover | ontdek |
analysts | analisten |
enterprise | zakelijke |
leading | toonaangevend |
cloud-based | cloudgebaseerde |
solutions | oplossingen |
software | software |
the | de |
say | zeggen |
our | onze |
products | producten |
competition | concurrentie |
across | op |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
what | wat |
EN The future of Digital Lending: Is your organization leading the way?
NL De toekomst van digitaal lenen: wijst jouw organisatie de weg?
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digitaal |
organization | organisatie |
the | de |
of | van |
future | toekomst |
way | weg |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
język angielski | holenderski |
---|---|
gartner | gartner |
year | jaar |
key | belangrijkste |
the | de |
customer service | klantenservice |
support | support |
and | en |
every | elk |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń