"known as green" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| grows | groeit |
| parts | delen |
| plant | plant |
| beverage | drank |
| seeds | zaden |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| green | green |
| other | andere |
| united | verenigde |
| can | kunt |
| a | een |
| of | van |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| webshop | webshop |
| or | of |
| in | in |
| designer | designer |
| light | lampen |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
| known | bekend |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| design | design |
| of | van |
| almost | op |
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nh | nh |
| known | bekend |
| collection | collection |
| peaceful | rustige |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| to | zich |
| a | een |
EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.
NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| grotto | grot |
| corner | hoekje |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN We carry this 40 x 40 cm blackboard sheet in the colours grey, green, black and teal (which is also known as sea-green)
NL De 40 x 40 cm grote schoolbord folie kunt u bij ons in de kleuren grijs, groen, zwart en turquoise verkrijgen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| x | x |
| cm | cm |
| blackboard | schoolbord |
| grey | grijs |
| black | zwart |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| we | ons |
| colours | kleuren |
| green | groen |
EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.
NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| grotto | grot |
| corner | hoekje |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| leds | leds |
| diameter | diameter |
| wavelength | golflengte |
| shipped | geleverd |
| the | de |
| light | licht |
| as | als |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| green | groen |
| of | van |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
NL 6mm laser diode met een golflengte van 650nm (rood). Deze diode werkt op 5V en geeft een laser van ongeveer 5mW als output.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wavelength | golflengte |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| as | als |
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| leds | leds |
| diameter | diameter |
| wavelength | golflengte |
| shipped | geleverd |
| the | de |
| light | licht |
| as | als |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| green | groen |
| of | van |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| currency | valuta |
| sometimes | soms |
| known | bekend |
| exchange | wisselen |
| bitcoin | bitcoin |
| with | bij |
| and | en |
| is | wordt |
| just | alleen |
| this | deze |
| those who | degenen |
| as | zoals |
| who | die |
EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| way | route |
| the | de |
| and | en |
| of | tussen |
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| specialization | specialisatie |
| i | ik |
| specialized | gespecialiseerd |
| now | nu |
| air | air |
| transport | transport |
| operations | operations |
| the | de |
| was | werd |
| your | uw |
| in | in |
| what | wat |
| with | onder |
| as | toen |
| and | and |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sometimes | soms |
| small | kleine |
| web | web |
| gifs | gifs |
| we | we |
| clear | clear |
| use | gebruik |
| graphic | grafische |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| as | wel |
| pixels | pixels |
| to | ook |
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| known | bekend |
| city | city |
| in | in |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| the | het |
EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs
NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| city | stad |
| medieval | middeleeuwse |
| architecture | architectuur |
| battle | strijd |
| history | geschiedenis |
| golden | gouden |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| known | bekend |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| commonly | algemeen |
| known | bekend |
| used | gebruikten |
| the | de |
| on | op |
| based | gebaseerde |
| is | staat |
| as | als |
| dreams | dromen |
| for | voor |
| of | van |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| phase | fase |
| known | bekend |
| experience | ervaren |
| in | in |
| reach | reach |
| your | je |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| brand | merk |
| where | waar |
| a | een |
| let | laten |
| goal | doel |
| target group | doelgroep |
EN The NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse hotel, formerly known as NH Berlin Friedrichstrasse, has a prime location on the world-famous Friedrichstrasse, close to Berlin’s best-known sights and shopping areas
NL Het hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, voorheen bekend als het NH Berlin Friedrichstrasse, staat op een toplocatie in de wereldberoemde Friedrichstrasse, dicht bij de bekendste bezienswaardigheden en winkelstraten van Berlijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| sights | bezienswaardigheden |
| collection | collection |
| known | bekend |
| on | op |
| the | de |
| berlin | berlijn |
| as | als |
| prime | een |
| and | en |
| close | dicht |
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| hotel | hotel |
| known | bekend |
| galaxy | galaxy |
| hip | hippe |
| north | noord |
| in | in |
| the | de |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| is | het |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| known | bekende |
| jamf | jamf |
| even | zelfs |
| unknown | onbekende |
| threats | bedreigingen |
| protect | protect |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| macos | macos |
| running | in |
| prevents | voorkomt |
| prevent | voorkom |
| and | en |
| from | zet |
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| scotland | schotland |
| lesser | minder |
| views | uitzichten |
| in | in |
| the | de |
| scenery | landschap |
| to | om |
| known | bekende |
| best | beste |
| and | en |
| that | die |
| are | zijn |
EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering
NL Het bedrijf is verantwoordelijk voor een van de meest bekende page builders die vandaag de dag beschikbaar zijn en biedt ook een hosting service aan die bekend staat als het Elementor Cloud aanbod
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| hosting | hosting |
| elementor | elementor |
| cloud | cloud |
| the | de |
| company | bedrijf |
| is | is |
| today | vandaag |
| provides | biedt |
| page | van de |
| available | beschikbaar |
| service | service |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| known | bekend |
| of | van |
| offering | aanbod |
| that | die |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| good | grote |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| above | in |
| a | een |
| of | van |
EN The well-known Seealp Lake lies at an altitude of 1,141 metres in the Alpstein area. Embedded between mountain peaks and lush green meadows. A number of hiking routes will take you to it, but the fastest way is from Wasserauen near Appenzell.
NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee. Ingebed tussen bergtoppen en sappig groene weiden. Via diverse wandelroutes, maar het snelst vanaf Wasserauen bij Appelzell bereik je hem.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| lies | ligt |
| altitude | hoogte |
| metres | meter |
| embedded | ingebed |
| meadows | weiden |
| fastest | snelst |
| area | bereik |
| the | de |
| known | bekende |
| in | in |
| to | vanaf |
| but | |
| and | en |
| a | een |
EN That plants and flowers have a positive effect on our health is since long a known fact. We experience tranquility in green surroundings, are less…
NL Paulien Melis en Janine Huizenga waren voor het Creative Care Lab bij Basiskamp Entre-Nous en spraken daar over MakeHealth.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| and | en |
| in | bij |
| that | daar |
| on | over |
| is | het |
| a | voor |
EN Dortmund is known as the "Green City" thanks to its Westfalenpark
NL Dortmund staat dankzij het Westfalenpark bekend als de "Groene Stad"
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| known | bekend |
| city | stad |
| is | staat |
| the | de |
| as | als |
EN From a practical perspective, it’s impossible for the Mac’s webcam to be in use without the accompanying green light being turned on. In the past, there have been workarounds for this but the known exploits have been fixed on Macs.
NL Vanuit praktisch oogpunt is het onmogelijk dat de webcam van de Mac in gebruik is zonder dat het bijbehorende groene lampje gaat branden. In het verleden waren hier tijdelijke oplossingen voor, maar de bekende exploits zijn opgelost op Macs.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| macs | mac |
| webcam | webcam |
| known | bekende |
| fixed | opgelost |
| light | lampje |
| practical | praktisch |
| in | in |
| use | gebruik |
| the | de |
| on | op |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| there | is |
| for | voor |
| but | |
| to | gaat |
EN The well-known Seealp Lake lies at an altitude of 1,141 metres in the Alpstein area. Embedded between mountain peaks and lush green meadows. A number of hiking routes will take you to it, but the fastest way is from Wasserauen near Appenzell.
NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee. Ingebed tussen bergtoppen en sappig groene weiden. Via diverse wandelroutes, maar het snelst vanaf Wasserauen bij Appelzell bereik je hem.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| lies | ligt |
| altitude | hoogte |
| metres | meter |
| embedded | ingebed |
| meadows | weiden |
| fastest | snelst |
| area | bereik |
| the | de |
| known | bekende |
| in | in |
| to | vanaf |
| but | |
| and | en |
| a | een |
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| nature | natuur |
| soothing | rustgevend |
| elegant | elegant |
| browse | ontdek |
| shades | tinten |
| paint | verf |
| is | is |
| the | de |
| below | hieronder |
| our | onze |
| and | en |
| green | groen |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| continue | doorgaan |
| chosen | gekozen |
| choose | kies |
| in | in |
| options | opties |
| area | gebied |
| change | wijziging |
| the | de |
| by | door |
| button | knop |
| this | deze |
| once | nadat |
| clicking | klikken |
| you | u |
| click | klikt |
| if | als |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/green">Green Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| green | groene |
| border | rand |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Buy 'Mid Azure Green' Dark Green Paint | Little Greene
NL Koop 'Mid Azure Green' Donkergroene Verf | Little Greene
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buy | koop |
| azure | azure |
| green | green |
| paint | verf |
EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.
NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ancient | oude |
| earth | earth |
| used | gebruikt |
| roman | romeinse |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| green | green |
| colour | kleur |
| a | een |
| of | van |
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| shade | tint |
| sitting | zit |
| somewhere | ergens |
| range | variëren |
| black | zwart |
| green | groen |
| is | is |
| blue | blauw |
| grey | grijs |
| pink | roze |
| version | versie |
| deep | diepe |
| between | tussen |
| and | en |
EN Buy 'Boringdon Green' Grey Green Paint | Little Greene
NL Koop 'Boringdon Green' Grijsgroene Verf | Little Greene
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buy | koop |
| green | green |
| paint | verf |
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
| deep | in |
| a | een |
EN Wondering where you should go if you want to discover green spots in unusual places? Berend van Zanten, co-owner of campaign agency Groenemorgen for sustainable ideas, will tell you more about the green hidden gems in the city.
NL Benieuwd op welke ongebruikelijke plekken je groene stekkies kan ontdekken? Berend van Zanten, mede-eigenaar van campagnebureau Groenemorgen voor duurzame ideeën, vertelt meer over de groene verborgen parels in de stad.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wondering | benieuwd |
| discover | ontdekken |
| hidden | verborgen |
| gems | parels |
| in | in |
| sustainable | duurzame |
| ideas | ideeën |
| city | stad |
| the | de |
| places | plekken |
| tell | vertelt |
| for | voor |
| want | je |
| more | meer |
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| remains | blijft |
| and | en |
| on | op |
| green | groen |
| red | rood |
EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green
NL Mensen met een lichtere mate van kleurenblindheid kunnen sterke rode en groene kleuren wel onderscheiden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| strong | sterke |
| can | kunnen |
| red | rode |
| colours | kleuren |
| green | groene |
| as | wel |
| and | en |
| with | met |
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| appear | lijken |
| and | en |
| green | groen |
| brown | bruin |
| use | gebruik |
| someone | iemand |
| red | rood |
| orange | oranje |
| all | allemaal |
| more | erg |
| would | zou |
| say | zeggen |
| for | voor |
| since | aangezien |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| almost | bijna |
| dark | donkere |
| is | is |
| the | de |
| light | lichte |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| can | kan |
| option | optie |
| yellow | geel |
| very | zeer |
| and | en |
| difference | verschil |
| another | van |
| green | groen |
| together | het |
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| add | toevoegen |
| icons | pictogrammen |
| labels | labels |
| annotations | annotaties |
| indicators | indicatoren |
| bad | slecht |
| or | of |
| is | is |
| green | groen |
| you can | kun |
| other | andere |
| red | rood |
| and | en |
| good | goed |
| to | laten |
| that | dat |
| something | iets |
| if | als |
| a | een |
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| studies | studies |
| shown | aangetoond |
| visible | zichtbare |
| the | de |
| orange | oranje |
| have | hebben |
| green | groen |
| find | en |
| materials | zijn |
EN Buy 'Three Farm Green' Dark Green Paint | Little Greene
NL Koop 'Three Farm Green' Donkergroene Verf | Little Greene
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buy | koop |
| green | green |
| paint | verf |
EN Buy 'Invisible Green' Dark Green Paint | Little Greene
NL Koop 'Invisible Green' Donkergroene Verf | Little Greene
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| buy | koop |
| green | green |
| paint | verf |
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| prepared | bereid |
| large | grote |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| delicious | lekker |
| a | een |
| like | zoals |
| they | ze |
| portion | portie |
| to | extra |
| be | worden |
| this | deze |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski