EN To be precise, cremation produces 250 kilos of co2 and regular burial 100 kilos
EN To be precise, cremation produces 250 kilos of co2 and regular burial 100 kilos
NL Om precies te zijn levert cremeren 250 kilo co2 en regulier begraven 100 kilo belasting op
język angielski | holenderski |
---|---|
to | om |
and | en |
of | zijn |
to be | precies |
EN In Dutch hospitals, over a million kilos of blue ‘wrapping paper’ is used each year to keep medical instruments sterile
NL In Nederlandse ziekenhuizen wordt per jaar ruim een miljoen kilo blauw ‘inpakpapier’ gebruikt voor het steriel houden van medische instrumenten
język angielski | holenderski |
---|---|
hospitals | ziekenhuizen |
blue | blauw |
used | gebruikt |
year | jaar |
medical | medische |
instruments | instrumenten |
in | in |
million | miljoen |
is | wordt |
of | nederlandse |
a | een |
to | per |
keep | houden |
EN This makes sense, since you are not trying to use a precision scale to weigh dozens of kilos
NL Logisch ook wel, want het zullen geen tientallen kilo’s zijn die je probeert af te wegen met een precisie weegschaal
język angielski | holenderski |
---|---|
trying | probeert |
precision | precisie |
scale | weegschaal |
you | je |
to | ook |
a | een |
not | geen |
are | zijn |
EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight
NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken
język angielski | holenderski |
---|---|
natural | natuurlijke |
hard | hard |
the | de |
have to | hoeft |
immediately | gelijk |
body | lichaam |
to | om |
work | werken |
that | dat |
away | voor |
but | |
as | wel |
it | maar |
EN An immense hall, filled with 2.4 million kilos of textiles, is ready for a new life in second-hand clothing stores in Europe and Africa, or to be processed and repurposed for other applications and products in various industries.
NL Een immense hal, gevuld met 2,4 miljoen kilo aan materiaal, staat klaar voor een nieuw leven in tweedehands kledingwinkels in Europa en Afrika, of om verwerkt en herbestemd te worden voor andere toepassingen en producten in verschillende industrieën.
język angielski | holenderski |
---|---|
hall | hal |
filled | gevuld |
million | miljoen |
ready | klaar |
new | nieuw |
europe | europa |
africa | afrika |
processed | verwerkt |
in | in |
or | of |
applications | toepassingen |
to | om |
is | staat |
other | andere |
life | leven |
and | en |
be | worden |
products | producten |
with | met |
for | voor |
industries | industrieën |
EN '2.4 million kilos is about a monthly amount of textile waste that gets collected and recycled nationally.'
NL '2,4 miljoen kilo is ongeveer de maandelijkse hoeveelheid textielafval die nationaal ingezameld en gerecycled wordt.'
język angielski | holenderski |
---|---|
million | miljoen |
monthly | maandelijkse |
recycled | gerecycled |
is | is |
about | ongeveer |
and | en |
amount | hoeveelheid |
that | die |
EN Suppose that in this way we would have to provide the whole world with just as much plastic as we use in the west. That is about 100 kilos per year. Then you only need 1 to 2% of the world?s agricultural land.
NL ?Stel dat we op deze manier de hele wereld van net zoveel plastic zouden moeten voorzien als in het westen. Dat is ongeveer 100 kilo per jaar. Dan heb je maar 1 à 2% van de wereldwijde landbouwgrond nodig?
język angielski | holenderski |
---|---|
suppose | stel dat |
plastic | plastic |
year | jaar |
in | in |
way | manier |
is | is |
the | de |
we | we |
to | voorzien |
with | op |
about | ongeveer |
west | westen |
need | nodig |
that | dat |
whole | hele |
world | wereld |
as | als |
this | deze |
EN It is white, over two metres long and weighs about 25 kilos
NL Het product is wit, ruim twee meter lang en weegt zo’n 25 kilo
język angielski | holenderski |
---|---|
white | wit |
metres | meter |
is | is |
long | lang |
two | twee |
and | en |
EN After burial, this coffin innovation does not burden nature with hundreds of kilos of CO2, but literally adds life to it
NL Anders dan bij begraven of cremeren belast deze kist de natuur niet met honderden kilo’s co2, maar voegt deze kist letterlijk leven toe
język angielski | holenderski |
---|---|
literally | letterlijk |
adds | voegt |
nature | natuur |
with | bij |
life | leven |
hundreds | honderden |
to | toe |
but | |
this | deze |
it | maar |
EN EcoTree collects 19 kilos of waste for World Cleanup Day
NL Hoe we insectensensoren gebruiken om de biodiversiteit van bossen te meten
język angielski | holenderski |
---|---|
of | van |
Pokazuję 10 z 10 tłumaczeń