Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "join the family" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "join the family" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia join the family

"join the family" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

join . aan aansluiten alle bij contact dan dat de deel deelnemen deze die diensten doen door een elk elke en gaan gebruiken hebben hebt helpen het hun in in de is komen krijgen kunnen maken mee meer meer dan met na naar naar de of om ons ook op op de open over pagina samen te tijdens toe toegang tot tot uit van van de van een verschillende via voeg voor voor de waar wanneer wat website ze zijn zoals zodat
family alle alleen alles als bedrijven bij dan dat de de familie deze die dit doen door een elk familie family gezin gezinnen hebben het het is hoe hun is maar meer met of te tot van van de veel wat ze zien zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z join the family

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.

NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.

język angielski holenderski
partner partner
is is
your je
or of
the de
free gratis
to om
loved het
already al
a een
join .

EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.

NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.

język angielski holenderski
partner partner
is is
your je
or of
the de
free gratis
to om
loved het
already al
a een
join .

EN Join up with a family in the country of your dreams. As an au pair, you live with a host family, help them with childcare and learn a new language all at once. For that, you get free room and board, plus pocket money for expenses.

NL Beleef een verblijf in het buitenland in het land van je dromen: je woont bij een gastgezin en ondersteunt hen met kinderopvang terwijl je een andere taal leert. In ruil daarvoor krijg je kost en inwoning en zakgeld.

język angielski holenderski
join .
country land
dreams dromen
childcare kinderopvang
live woont
help ondersteunt
for that daarvoor
your je
room verblijf
in in
language taal
with bij
learn en

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

język angielski holenderski
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

język angielski holenderski
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

język angielski holenderski
hotel hotels
discover ontdek
more meer
for bestemming
a een

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

język angielski holenderski
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

język angielski holenderski
network netwerk
option optie
or of
the de
family familie
other andere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

język angielski holenderski
family familie
business bedrijf
and en
between tussen
different een
ownership bij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

język angielski holenderski
family familie
forget vergeet
medication medicatie
reminder herinnering
support ondersteunen
your uw
let laat
can kan
additional te
to door
if als
you u
take nemen
on tijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

język angielski holenderski
apple apple
created gemaakt
automatically automatisch
photos fotos
on op
in in
app app
devices apparaten
the de
device apparaat
is wordt
when wanneer
a een
you u

EN After connecting to the shapefile, I can add a connect to the CSV and use MakePoint in a join calculation to allow me to use Intersects to complete the spatial join.

NL Vervolgens gebruik ik MakePoint in een join-berekening, waarbij ik intersecties kan gebruiken om de ruimtelijke join te voltooien.

język angielski holenderski
i ik
calculation berekening
spatial ruimtelijke
in in
join join
the de
to complete voltooien
to om
can kan
a een
use gebruiken

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

język angielski holenderski
sonix sonix
automated geautomatiseerde
me me
can kan
join join
minutes minuten
is is
accurate nauwkeurige
the de
in in
including waaronder
meeting meeting
transcribe transcribe
spanish spaans
and en
text tekst
languages talen

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

język angielski holenderski
desktop bureaublad
meeting vergadering
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
me me
download download
join join
upload upload
video video
transcribe transcriberen
video recording video-opname
our onze
will zullen
recording opname
first de
to vervolgens
you u

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

język angielski holenderski
amazon amazon
network netwerk
search zoeken
apply solliciteren
is is
the de
to om
where waar
of deel
a een
and en
you can kunt
join .

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

język angielski holenderski
amazon amazon
network netwerk
search zoeken
apply solliciteren
is is
the de
to om
where waar
of deel
a een
and en
you can kunt
join .

EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone

NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen

język angielski holenderski
join .
conference conference
program programma
rotterdam rotterdam
mental mentale
inclusive inclusieve
city stad
health gezondheid
the de
topics onderwerpen
to om
how hoe
of deel
as als
can kan
and en
everyone iedereen
in mee
for voor

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

język angielski holenderski
desktop bureaublad
meeting vergadering
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
me me
download download
join join
upload upload
video video
transcribe transcriberen
video recording video-opname
our onze
will zullen
recording opname
first de
to vervolgens
you u

EN Not only for brands, but also for creators Join is a breeze. With over 2.1 million searchable creators Join is the largest creator platform in Europe.

NL Niet alleen voor merken, maar ook voor influencers is Join een uitkomst. Met meer dan 2.1 miljoen vindbare influencers is Join het grootste influencer marketing platform in Europa.

język angielski holenderski
platform platform
europe europa
brands merken
join join
is is
million miljoen
in in
only alleen
for voor
with met
a een
largest grootste
but
also ook

EN Within Join, you can easily see how your campaign is running and what the results are. The content creation process is very clear and transparent through Join.

NL Binnen Join kun je gemakkelijk zien hoe de campagne in zijn geheel draait en wat de resultaten zijn. Het influencer marketing proces is via Join heel helder en transparant.

język angielski holenderski
campaign campagne
process proces
transparent transparant
join join
easily gemakkelijk
your je
is is
very heel
the de
results resultaten
you can kun
what wat
how hoe
clear helder
are zijn
and en
through via

EN All products are designed and manufactured in the Netherlands, but Keune is more than a supplier. Salon partners automatically join the global family, and they genuinely care about their clients and the people in their chairs.

NL Alle producten worden in Nederland ontworpen en geproduceerd, maar Keune is meer dan alleen een leverancier. Salonpartners sluiten zich automatisch aan bij de internationale gemeenschap. Het bedrijf is echt gepassioneerd door partners en eindklanten.

język angielski holenderski
keune keune
supplier leverancier
partners partners
automatically automatisch
genuinely echt
people gemeenschap
is is
global internationale
the de
designed ontworpen
netherlands nederland
products producten
manufactured geproduceerd
are worden
and en
in in
a een
but
join door
more meer

EN Invite family members or friends to join your group, and

NL familieleden of vrienden uitnodigen om lid te worden van uw groep, en

język angielski holenderski
invite uitnodigen
members lid
friends vrienden
join .
group groep
or of
to om
and en
family members familieleden

EN Come join the Splashtop family!

NL Word lid van de Splashtop-familie!

język angielski holenderski
join .
splashtop splashtop
family familie
the de
come van

EN Having the wish to deepen my knowledge in digital, I decided to join the Universem family in January 2020.

NL Omdat ik mijn kennis en skills op het gebied van digital wou verdiepen, startte ik in januari 2020 in de Universem-familie.

język angielski holenderski
deepen verdiepen
digital digital
join .
family familie
january januari
in in
i ik
the de
my mijn
knowledge kennis

EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.

NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.

język angielski holenderski
join .
enjoy geniet
protection bescherming
diving duikactiviteiten
in bij
family gezin
or of
the de
your je
business bedrijf
sense gevoel
need nodig
and en
of van
for voor

EN Soon, hosting companies everywhere knew about our success and they wanted to join the rankingCoach family

NL Al snel wisten hostingbedrijven overal van ons succes en wilden ze zich aansluiten bij de rankingCoach-familie

język angielski holenderski
knew wisten
success succes
rankingcoach rankingcoach
family familie
hosting companies hostingbedrijven
the de
soon al
and en
to zich
our ons
they ze
join .

EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.

NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.

język angielski holenderski
kelly kelly
enjoys geniet
son zoon
join .
the de
to om
be kan
wait wachten
and en
a een
she ze

EN Ironhack Career page | Work with us and join the Ironhack family!

NL Ironhack carrièrepagina | Werk bij ons, sluit je aan bij de Ironhack-familie!

język angielski holenderski
join .
family familie
with bij
the de
work werk

EN Join our international team and be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.

NL Kom bij ons internationale team en transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als onderdeel van de Ironhack community werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.

język angielski holenderski
join .
international internationale
talented getalenteerde
innovative innovatieve
team team
way manier
work werk
the de
we we
education onderwijs
of onderdeel
our ons
and leren
learn en
as als
together het
with bij

EN How many people can join my family group?

NL Hoeveel mensen kunnen zich aansluiten bij mijn familieaccount?

język angielski holenderski
people mensen
can kunnen
my mijn
how hoeveel
join .

EN You use this code to join your private family group network on Famileo when you register

NL Met deze code kunt u zich bij uw besloten familienetwerk van Famileo aansluiten

język angielski holenderski
code code
use kunt
you u
join .
private van

EN There are two options for using it: - Go to our website www.famileo.com and go to the "Join my family" section of the menu at the top left

NL U kunt de code op twee manieren gebruiken: - Ga naar de website www.famileo.com en klik vervolgens in het menu linksboven op de rubriek 'Ik sluit me aan bij mijn familie'

język angielski holenderski
options manieren
website website
join .
family familie
top left linksboven
go ga
the de
menu menu
my mijn
two twee
our in
top op
using gebruiken
to vervolgens
and en

EN Yes, you can use the feature "Join a family" from your Famileo account, accessible from the website or the application.

NL Ja. U kunt hiervoor de functie 'Aansluiten bij een familie' gebruiken.

język angielski holenderski
family familie
the de
use gebruiken
feature functie
a een
yes ja
you can kunt
you u
join .

EN Yes, you can use the feature "Join a family" from your Famileo account, accessible from the website or the application

NL Inderdaad, u kan daarvoor de functie "Aansluiten bij een familie" gebruiken, die vindt u in uw Famileo account op de website of de app

język angielski holenderski
family familie
account account
or of
the de
can kan
use gebruiken
feature functie
a een
website website
yes op
you u
join .

EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.

NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.

EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.

NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.

język angielski holenderski
join .
enjoy geniet
protection bescherming
diving duikactiviteiten
in bij
family gezin
or of
the de
your je
business bedrijf
sense gevoel
need nodig
and en
of van
for voor

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op

język angielski holenderski
announced aangekondigd
latest nieuwste
phone telefoon
magic magic
join .
rest rest
family familie
ultimate ultimate
was werd
the de
will zal
has heeft
of van
that die

EN Soon, hosting companies everywhere knew about our success and they wanted to join the rankingCoach family

NL Al snel wisten hostingbedrijven overal van ons succes en wilden ze zich aansluiten bij de rankingCoach-familie

język angielski holenderski
knew wisten
success succes
rankingcoach rankingcoach
family familie
hosting companies hostingbedrijven
the de
soon al
and en
to zich
our ons
they ze
join .

EN Come join the Splashtop family!

NL Word lid van de Splashtop-familie!

język angielski holenderski
join .
splashtop splashtop
family familie
the de
come van

EN Would like to join our big open source family? Check how to become a contributor or discover job openings.

NL Wilt u lid worden van onze grote open source familie? Kijk hoe u een bijdrage kunt leveren of hoe u vacatures kunt vinden.

język angielski holenderski
join .
big grote
source source
family familie
or of
our onze
open open
discover vinden
openings vacatures
a een
to leveren
how hoe

EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.

NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.

język angielski holenderski
join .
enjoy geniet
protection bescherming
diving duikactiviteiten
in bij
family gezin
or of
membership lidmaatschap
the de
your je
business bedrijf
sense gevoel
need nodig
of van
for voor
and en

EN A rumour suggests Google is working on a new, more compact Pixel to join its family of smartphones

NL Deze gids kan u helpen de meeste waarde uit uw oude telefoon te halen.

język angielski holenderski
join .
more de
to waarde

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

język angielski holenderski
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

język angielski holenderski
family gezin
protects beschermt
helps helpt
healthy gezonde
boundaries grenzen
kids kinderen
subscription abonnement
and en
with met
for voor
one één
you u

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren

język angielski holenderski
family gezin
parental ouderlijk
feature functie
limits limieten
blocking blokkeren
access toegang
websites websites
centrally centraal
is is
control toezicht
a een
you u
your passen
by door

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.

język angielski holenderski
settings instellingen
child kind
select selecteren
the de
to bekijken
for voor
apps app

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń