Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "initiated workflow" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "initiated workflow" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia initiated workflow

"initiated workflow" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

workflow - alle apps bedrijf bedrijven beheren dat de deze die digitale door enkele functies gebruiken gegevens hebben helpen het informatie is jouw maken manier manieren meer met niet nog of ontwikkeling organisatie plaats platform proces processen projecten software systemen taken technologie van de verbeteren volledig voor werk werken workflow workflows zijn zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z initiated workflow

język angielski
holenderski

EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.

NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.

język angielski holenderski
workflow workflow
engine engine
status status
performed uitgevoerd
users gebruikers
external externe
applications applicaties
rest rest
monitors bewaakt
adapts past
or of
the de
on op
actions acties
by door
of van
it het

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking

język angielski holenderski
centralized gecentraliseerde
workflow workflow
feature functie

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

język angielski holenderski
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Stelt u zich elk proces voor als digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to quickly create low-code workflow apps.

NL Bouw apps op schaal met een low-code ontwikkelomgeving en vooraf gemaakte templates.

język angielski holenderski
apps apps
all op
and en
a een

EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.

NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.

język angielski holenderski
streamline stroomlijn
workflow workflow
transcription transcriptie
easiest eenvoudigste
your je
and en

EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.

NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.

język angielski holenderski
workflow workflow
template template
definition definitie
automatic automatische
documents documenten
archiving archivering
delivery levering
is is
organizing organisatie
in in
or of
system systeem
the de
and en
steps stappen

EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

język angielski holenderski
workflow workflow
template template
defines definieert
source bron
actions acties
done uitgevoerd
to om
the de
and en
on op
or of
documents documenten
steps stappen
data gegevens
complete voltooien
need nodig
be worden
what welke
each elke
a een
one één
of van
is bestaande
these deze

EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation

NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren

język angielski holenderski
ready klaar
workflow workflow
engine engine
validation validatie
users gebruikers
defined gedefinieerd
the de
change veranderen
will zal
status status
to om
when wanneer
there er
with met
of van
are zijn

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

język angielski holenderski
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

język angielski holenderski
developers ontwikkelaars
builders bouwers
levels niveaus
fast snel
process proces
workflow workflow
as als
digital digitale
and en
of van
all alle
to creëren
every te

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.

język angielski holenderski
feature functie
branches branches
branch branch
workflow workflow
is is
the de
that dat
combined met
with op
but
for doeleinden

EN The workflow is great for a release-based software workflow.

NL De workflow is geweldig voor een softwareworkflow op basis van releases;

język angielski holenderski
workflow workflow
great geweldig
based basis
is is
the de
for voor
a een

EN Next, learn about the Forking Workflow or visit our workflow comparison page.

NL Lees vervolgens meer over de workflow voor vertakkingen of ga naar onze pagina voor het vergelijken van workflows.

język angielski holenderski
comparison vergelijken
workflow workflow
or of
page pagina
the de
about over
our onze

EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.

NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.

język angielski holenderski
streamline stroomlijn
workflow workflow
transcription transcriptie
easiest eenvoudigste
your je
and en

EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release

NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease

język angielski holenderski
workflow workflow
defines definieert
strict strikt
is is
the de
around rond
designed ontworpen
but
a een
to maar

EN When building a workflow, you can use one of our predesigned templates or build a workflow from scratch.

NL Je kunt een van onze kant-en-klare sjablonen voor workflows gebruiken of zelf een hele workflow opbouwen.

język angielski holenderski
templates sjablonen
workflow workflow
or of
use gebruiken
building opbouwen
our onze
a een
you can kunt
of van

EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines

NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines

język angielski holenderski
seamless naadloos
bitbucket bitbucket
from vanuit

EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.

NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.

język angielski holenderski
ajax ajax
php php
output uitvoer
browser browser
request verzoek
on op
in in
errors fouten
the de
page pagina
contain bevat
various een

EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.

NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.

język angielski holenderski
frequently vaak
internet online
can kan
telephone telefoon
or of
the de
other andere
communications communicatie
and en
but
via via
email mail

EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession

NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep

język angielski holenderski
roof dak
armed gewapend
leon leon
jean jean
reno reno
profession beroep
is is
to vanaf
by door
that dat
with met
a een
and en

EN In line with our Terms of Use for our cloud products, we now allow customer-initiated testing. We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis. 

NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.

język angielski holenderski
testing tests
statistics statistieken
regular regelmatig
customer klanten
cloud products cloudproducten
now nu
program programma
we we
in in
publish publiceren
to toe
open open
terms of use gebruiksvoorwaarden
and en
are staan
products van
basis zijn
with met
for voor

EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors

NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt

język angielski holenderski
proactive proactieve
agents agenten
visitors bezoekers
site site
the de
by door
of van

EN The project was initiated by design and innovation agency Zenit Design, a long-time Axis collaborator.

NL Het project werd geïnitieerd door ontwerp- en innovatiebureau Zenit Design, een bedrijf waar Axis al heel lang mee samenwerkt.

język angielski holenderski
long lang
was werd
project project
design ontwerp
and en
by door
a een

EN In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.

NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.

język angielski holenderski
avoid vermijd
way manier
content content
control controle
the de
to om
there er
a een
been van

EN The ANOMALY-01 & 02 have initiated significant change in the watchmaking world and will remain emblematic models of its history

NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis

język angielski holenderski
significant aanzienlijke
change verandering
models modellen
history geschiedenis
in in
the de
will blijven
and en
have hebben
remain zijn
of een

EN Since January 2021, 360 users have initiated at least one session and 64% of them are new users

NL Sinds januari 2021 startten 360 gebruikers minimaal één sessie op, onder wie 64% nieuwe gebruikers

język angielski holenderski
january januari
users gebruikers
session sessie
new nieuwe
at op
one één
and wie
since sinds

EN Schneider is one of the first companies to comply with the EMAS environmental management system recently initiated by the EU

NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’

język angielski holenderski
schneider schneider
eu eu
the de
of van
by door

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

język angielski holenderski
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

język angielski holenderski
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.

NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.

język angielski holenderski
in in
the de

EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.

NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.

język angielski holenderski
bonaire bonaire
marine marine
park park
parks parken
unknown onbekend
national national
is is
time tijd
and en
most belangrijkste
years jaar
over in
a een
of course natuurlijk
were waren

EN The study was initiated in 2004 by researchers of Tilburg University and the Netherlands Comprehensive Cancer Organisation (IKNL)

NL De studie is in 2004 opgezet door onderzoekers van Tilburg University en het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL)

język angielski holenderski
researchers onderzoekers
tilburg tilburg
university university
comprehensive integraal
in in
the de
netherlands nederland
by door
of van

EN In an effort to keep Zendesk employees safe, Zendesk has initiated a temporary ban on all business travel

NL In een poging bij te dragen aan de veiligheid van onze Zendesk-medewerkers, heeft Zendesk alle zakelijke reizen tijdelijk opgeschort

język angielski holenderski
effort poging
zendesk zendesk
employees medewerkers
temporary tijdelijk
business zakelijke
travel reizen
in in
a een
to aan
safe te
has heeft

EN The cut-off function can be initiated manually by the user or set to occur automatically in the cutter software.

NL De snede kan naar keuze handmatig door de bediener worden ingezet of automatisch door de snijsoftware worden geregeld.

język angielski holenderski
manually handmatig
automatically automatisch
or of
the de
can kan
be worden
by door

EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered

NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen

język angielski holenderski
created gecreëerd
voices stemmen
heard gehoord
feel voelen
led geleid
is wordt
can kan
are worden
by door
and en
all alle

EN A group of Utrecht-based activists, artists, an researchers initiated by Jeanne van Heeswijk

NL Een groep gerund door Utrechtse activisten, kunstenaars en onderzoekers

język angielski holenderski
activists activisten
artists kunstenaars
researchers onderzoekers
group groep
by door

EN Graduate Entrepreneur was co-initiated by the Development Board of the Excellence Fund. A great contribution to the TU Delft and EUR start-up ecosystem!

NL Graduate Entrepreneur is mede geïnitieerd door de Development Board van het Excellence Fund. Een mooie bijdrage aan het TU Delft en EUR start-up ecosysteem!

język angielski holenderski
development development
contribution bijdrage
tu tu
delft delft
eur eur
ecosystem ecosysteem
co mede
fund fund
great mooie
board board
the de
and en
a een
by door
of van

EN The varied program is composed out of activities initiated by Rotterdam Pride, cultural partners and partners from different industries.

NL Het gevarieerde programma is samengesteld uit activiteiten die door Rotterdam Pride, culturele partners en horecapartners in de stad worden georganiseerd.

język angielski holenderski
program programma
composed samengesteld
activities activiteiten
rotterdam rotterdam
cultural culturele
partners partners
is is
the de
by door
and en

EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.

język angielski holenderski
oil olie
finance finance
investigations onderzoek
corruption corruptie
the de
are staan
two twee
on rond
and en
italian italiaanse
of van
worlds wereld
largest de grootste

EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.

NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.

język angielski holenderski
and en
the zet

EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.

NL Blokkeer kwaadaardige webactiviteiten die worden geïnitieerd door een handeling van de eindgebruiker of malware en de blokkering van niet te vertrouwen websites. Ga in de verdediging met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.

język angielski holenderski
malware malware
integrated geïntegreerde
action handeling
or of
web web
security vertrouwen
and en
fully volledig
websites websites
with met
by door

EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here

NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd

język angielski holenderski
experiments experimenten
coordinated gecoördineerd
and en
here hier
of van

EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.

NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.

język angielski holenderski
innovation innovatie
lab lab
place plek
tilburg tilburg
experiments experimenten
coordinated gecoördineerd
is is
university university
the de
where waar
education onderwijs
and en
here hier
of van
well bij

EN Waag is happy to announce that BioStrike, initiated by Pieter van Boheemen of the Open Wetlab, belongs to the selection of 36 honoured projects of the programme of 'The Art of Impact'

NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij

język angielski holenderski
is is
the daar
van bij

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń