EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?
Przetłumacz "infinite scroll code" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "infinite scroll code" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia infinite scroll code
"infinite scroll code" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z infinite scroll code
język angielski
holenderski
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| container | container |
| parameter | parameter |
| infinite | oneindig |
| theme | thema |
| html | html |
| element | element |
| posts | berichten |
| to which | waaraan |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| scroll | scrollen |
| should | moet |
| add | toevoegen |
| additional | aanvullende |
| to | aan |
| of | van |
| it | het |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pagination | paginering |
| infinite | oneindige |
| suit | past |
| better | beter |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| best | beste |
| on | op |
| and | en |
| you may | misschien |
| here | hier |
| determine | bepalen |
| use | gebruiken |
| cons | nadelen |
| of | van |
| will | kunt |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pagination | paginering |
| infinite | oneindige |
| suit | past |
| better | beter |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| best | beste |
| on | op |
| and | en |
| you may | misschien |
| here | hier |
| determine | bepalen |
| use | gebruiken |
| cons | nadelen |
| of | van |
| will | kunt |
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| posts | berichten |
| loaded | geladen |
| infinite | oneindig |
| activated | geactiveerd |
| each | elke |
| type | type |
| for | voor |
| are | worden |
| the | wordt |
| seven | zeven |
EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.
NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| code | code |
| s | s |
| contain | bevat |
| widgets | widgets |
| argument | argument |
| check | controleert |
| the | de |
| and | en |
EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."
NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spoke | sprak |
| infinite | oneindig |
| things | dingen |
| universe | universum |
| human | menselijke |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| two | twee |
| he | hij |
| about | over |
| this | dit |
| life | leven |
| that | dat |
| are | zijn |
| once | eens |
| which | wat |
EN Unlike many of the features in Jetpack, Infinite Scroll only works with themes that support it
NL In tegenstelling tot veel Jetpack-functies werkt Oneindig scrollen alleen met thema?s die deze functie ondersteunen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| themes | thema |
| unlike | in tegenstelling tot |
| features | functies |
| in | in |
| works | werkt |
| only | alleen |
| support | ondersteunen |
| with | met |
| many | veel |
| the | deze |
EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.
NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| theme | thema |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| information | informatie |
| properly | goed |
| is | is |
| the | de |
| differently | anders |
| feature | functie |
| to | om |
EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.
NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| theme | thema |
| infinite | oneindig |
| support | ondersteuning |
| detailed | informatie |
| adding | toevoegen |
| css | css |
| built | geïntegreerd |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| scroll | scrollen |
| customize | passen |
| to | om |
| for | voor |
| if | als |
| read | lees |
EN Enabling Infinite Scroll is very similar to adding support for post thumbnails or editor styles because we make use of add_theme_support()
NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enabling | inschakelen |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| very | zeer |
| editor | editor |
| styles | stijlen |
| is | is |
| support | support |
| or | of |
| use | gebruikmaken |
| we | we |
| add | toevoegen |
| for | voor |
| to | aan |
| because | omdat |
EN With that you get a fully functioning infinite scroll experience.
NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| a | dit |
| that | helemaal |
EN This controls the default Infinite Scroll behaviour
NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| the | wordt |
EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customization | aanpassing |
| content | content |
| parts | onderdelen |
| specified | opgegeven |
| argument | argument |
| markup | opmaak |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| is | is |
| needed | nodig |
| or | of |
| theme | thema |
| template | sjabloon |
| the | de |
| greater | te |
| to | om |
| generate | genereren |
| if | als |
| a | een |
| name | voor |
| should | moet |
| and | en |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| that | die |
| will | wordt |
EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts
NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| type | type |
| argument | argument |
| posts | berichten |
| loaded | geladen |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| how | hoeveel |
| default | standaard |
| are | worden |
| the | het |
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| themes | thema |
| control | controle |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| necessary | noodzakelijk |
| we | we |
| is | is |
| and | en |
| provide | bieden |
| to | om |
| variety | verschillende |
| how | hoe |
| with | zoveel |
| as | als |
| many | veel |
| of | omdat |
| to support | ondersteunen |
EN To demonstrate, we?ve provided the Infinite Scroll configuration of WordPress default themes.
NL Om dat te demonstreren, hebben we de configuratie Oneindig scrollen toegepast op de standaard WordPress-thema?s.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| demonstrate | demonstreren |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| configuration | configuratie |
| default | standaard |
| wordpress | wordpress |
| themes | thema |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| of | dat |
EN /** * Add theme support for infinite scroll
NL /** * Thema-ondersteuning voor oneindig scrollen toevoegen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| add | toevoegen |
| theme | thema |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| for | voor |
| support | ondersteuning |
EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.
NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| posts | berichten |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| we | we |
| to | om |
| provide | geven |
| so | dus |
| function | die |
| custom | aangepaste |
| different | een |
EN You can use the infinite_scroll_query_args filter to add those extra arguments to Infinite Scroll as well
NL Je kunt het filter infinite_scroll_query_args ook gebruiken om deze extra argumenten toe te voegen aan Oneindig scrollen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| filter | filter |
| arguments | argumenten |
| use | gebruiken |
| to add | voegen |
| you | je |
| to | om |
| you can | kunt |
| infinite | infinite |
| extra | extra |
EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| posts | berichten |
| reader | lezer |
| button | knop |
| set | ingesteld |
| the | de |
| as | naarmate |
| older | oudere |
| down | beneden |
| load | laden |
| more | verder |
EN If you happen to be using one of those themes, you can enable the Infinite Scroll and enjoy this feature immediately
NL Als je een van deze thema?s gebruikt, kun je Oneindig scrollen inschakelen en gelijk genieten van deze functie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| themes | thema |
| enable | inschakelen |
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| feature | functie |
| using | gebruikt |
| immediately | als |
| and | en |
| enjoy | genieten |
| you can | kun |
EN . Therefore, it is preferable to avoid the infinite scroll when there is a large amount of content to display.
NL . Daarom verdient het de voorkeur om de oneindige scroll te vermijden wanneer er een grote hoeveelheid inhoud moet worden weergegeven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindige |
| large | grote |
| content | inhoud |
| display | weergegeven |
| the | de |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| when | wanneer |
| there | er |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| technique | techniek |
| continuously | continu |
| avoid | vermijden |
| pagination | paginering |
| method | methode |
| infinite | infinite |
| is | is |
| content | content |
| to | om |
| load | laden |
| the | de |
| figure | een |
| this | deze |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| out | te |
| for | doeleinden |
| that | mogelijk |
| have to | moet |
| down | voor |
EN Infinite scroll is ideal for visitors who are not looking for specific content but want to get inspired or check your products
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| visitors | bezoekers |
| infinite | infinite |
| is | is |
| content | content |
| or | of |
| products | producten |
| specific | specifieke |
| your | uw |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| are | zijn |
| looking for | zoek |
| but | |
| to | bekijken |
EN The infinite scroll makes it challenging to reach the bottom of the page, impeding users to see the footer?s information.
NL De oneindige scroll maakt het uitdagend om de onderkant van de pagina te bereiken, waardoor gebruikers de informatie in de voettekst niet kunnen zien.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindige |
| challenging | uitdagend |
| users | gebruikers |
| footer | voettekst |
| the | de |
| to | om |
| see | zien |
| reach | bereiken |
| information | informatie |
| page | pagina |
| bottom | in |
EN To determine whether to use pagination or infinite scroll, evaluate the needs of your Website and how your users might like to consume the information you offer.
NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pagination | paginering |
| infinite | oneindig |
| website | website |
| might | misschien |
| offer | aanbiedt |
| or | of |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| needs | behoeften |
| to | om |
| scroll | scrollen |
| consume | consumeren |
| information | informatie |
| how | hoe |
| and | en |
| of | van |
| determine | bepalen |
| you | u |
EN . Therefore, it is preferable to avoid the infinite scroll when there is a large amount of content to display.
NL . Daarom verdient het de voorkeur om de oneindige scroll te vermijden wanneer er een grote hoeveelheid inhoud moet worden weergegeven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindige |
| large | grote |
| content | inhoud |
| display | weergegeven |
| the | de |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| when | wanneer |
| there | er |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Infinite scroll is a web-design technique that permits to load content continuously as the user scrolls down the page. You can avoid using pagination with this method, but you have to figure out which one is right for your purposes.
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt. Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| technique | techniek |
| continuously | continu |
| avoid | vermijden |
| pagination | paginering |
| method | methode |
| infinite | infinite |
| is | is |
| content | content |
| to | om |
| load | laden |
| the | de |
| figure | een |
| this | deze |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| out | te |
| for | doeleinden |
| that | mogelijk |
| have to | moet |
| down | voor |
EN Infinite scroll is ideal for visitors who are not looking for specific content but want to get inspired or check your products
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| visitors | bezoekers |
| infinite | infinite |
| is | is |
| content | content |
| or | of |
| products | producten |
| specific | specifieke |
| your | uw |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| are | zijn |
| looking for | zoek |
| but | |
| to | bekijken |
EN The infinite scroll makes it challenging to reach the bottom of the page, impeding users to see the footer?s information.
NL De oneindige scroll maakt het uitdagend om de onderkant van de pagina te bereiken, waardoor gebruikers de informatie in de voettekst niet kunnen zien.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| infinite | oneindige |
| challenging | uitdagend |
| users | gebruikers |
| footer | voettekst |
| the | de |
| to | om |
| see | zien |
| reach | bereiken |
| information | informatie |
| page | pagina |
| bottom | in |
EN To determine whether to use pagination or infinite scroll, evaluate the needs of your Website and how your users might like to consume the information you offer.
NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pagination | paginering |
| infinite | oneindig |
| website | website |
| might | misschien |
| offer | aanbiedt |
| or | of |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| needs | behoeften |
| to | om |
| scroll | scrollen |
| consume | consumeren |
| information | informatie |
| how | hoe |
| and | en |
| of | van |
| determine | bepalen |
| you | u |
EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click
NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| theme | thema |
| users | gebruikers |
| dynamically | dynamisch |
| determining | bepalen |
| click | click |
| or | of |
| the | de |
| experience | ervaring |
| by | door |
| should | moet |
| best | beste |
| type | zijn |
| be | wordt |
| for | voor |
| doing | van |
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| document | document |
| displayed | weergegeven |
| ctrl | ctrl |
| key | toets |
| mouse | muis |
| quickly | snel |
| change | wijzigen |
| your | je |
| keyboard | toetsenbord |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| you can | kun |
| is | wordt |
| up | omhoog |
| a | een |
| on | op |
| if | als |
| and | en |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| calling | bellen |
| international | internationale |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| germany | nederland |
| need to | moet |
| france | belgië |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| label | label |
| qr | qr |
| code | code |
| readable | leesbaar |
| scanners | scanners |
| possible | mogelijk |
| thoroughly | grondig |
| test | test |
| small | klein |
| the | de |
| less | minder |
| keep | houd |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| image | afbeelding |
| qr | qr |
| code | code |
| readable | leesbaar |
| scanners | scanners |
| possible | mogelijk |
| thoroughly | grondig |
| test | test |
| small | klein |
| the | de |
| less | minder |
| keep | houd |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| calling | bellen |
| international | internationale |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| germany | nederland |
| need to | moet |
| france | belgië |
EN This error appears when the server tries to process the request and finds an infinite loop. This code shows that the entire operation has failed.
NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| error | fout |
| appears | verschijnt |
| tries | probeert |
| infinite | oneindige |
| loop | lus |
| code | code |
| operation | operatie |
| failed | mislukt |
| server | server |
| request | verzoek |
| the | de |
| process | verwerken |
| entire | hele |
| finds | is |
| and | en |
| when | wanneer |
EN This error appears when the server tries to process the request and finds an infinite loop. This code shows that the entire operation has failed.
NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| error | fout |
| appears | verschijnt |
| tries | probeert |
| infinite | oneindige |
| loop | lus |
| code | code |
| operation | operatie |
| failed | mislukt |
| server | server |
| request | verzoek |
| the | de |
| process | verwerken |
| entire | hele |
| finds | is |
| and | en |
| when | wanneer |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| provide | bieden |
| place | plek |
| team | team |
| collaborate | samenwerken |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerde |
| testing | tests |
| confidence | vertrouwen |
| your | je |
| deploy | implementeren |
| and | en |
| to | van |
| on | aan |
| build | kan |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| team | team |
| integrations | integraties |
| code | code |
| your | je |
| improve | verbeteren |
| quality | kwaliteit |
| showing | met |
| insights | insights |
| by | door |
| of | van |
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| code | code |
| errors | fouten |
| arduino | arduino |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| so | vinden |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| do | laat |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| rates | tarieven |
| surprise | verrassing |
| revealed | onthuld |
| discount code | kortingscode |
| discount | korting |
| or | of |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| on | op |
| means | |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | volgende |
| that | precies |
| be | wordt |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| automated | geautomatiseerd |
| confidence | vertrouwen |
| we | we |
| provide | bieden |
| place | plek |
| your | je |
| code | code |
| testing | testen |
| deploy | implementeren |
| collaborate | samenwerken |
| build | ontwikkelen |
| and | en |
| one | één |
EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| code | code |
| example | voorbeeld |
| letters | letters |
| or | of |
| enter | voer |
| without | zonder |
| for | voor |
| only | alleen |
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| forgotten | vergeten |
| wish | wilt |
| click | klikt |
| or | of |
| you | u |
| your | uw |
| change | wijzigen |
| new | nieuw |
| have | bent |
| address | adres |
| if | als |
| details | gegevens |
| my | mijn |
| to | andere |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| iata | iata |
| code | code |
| accor | accor |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| at | te |
| fill | vul |
| if | als |
| you | u |
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
| accor | accor |
| platform | platform |
| to | om |
| request | aanvragen |
| internal | interne |
| our | ons |
| need | hebt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| have | geen |
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| code | code |
| forgotten | vergeten |
| iata | iata |
| or | of |
| change | wijzigen |
| new | nieuw |
| click | klik |
| to | om |
| address | adres |
| here | hier |
| number | nummer |
| if | als |
| you | bent |
| wish | wilt |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
infinite scroll code infinite scroll adding infinite scroll infinite scroll makes enabling infinite scroll infinite scroll acts infinite scroll set infinite scroll behaves infinite scroll configuration infinite scroll should scroll down quickly scroll scroll then scroll scroll type permalinks scroll down cpanel scroll down scroll to reports scroll down until scroll below scroll wheel user can scroll then scroll to then scroll down scroll bars scroll of appreciation scroll type should split scroll on scroll effect scroll stopping images framebar scroll permalinks scroll down scroll is activated move the scroll scroll through documents tapping the scroll scroll when scrolling scroll acts viewer to scroll ribbon scroll banners whether the scroll should be scroll scroll support built comfortable scroll down users to scroll infinite dial infinite canvas infinite variety infinite infinite amount
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski