Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "industry norms" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "industry norms" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia industry norms

"industry norms" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

industry aan alle bedrijf bedrijven bekijk bieden biedt bij branche crm dat de de markt die door een eigen elk elke en functies gebied gebruiken gebruikt goed hebben helpen hoe hun industrie industriële is kunnen leveren maak maken management markt met moeten naar de of ondersteunen online ontwerpen organisatie organisaties producten professionele sector service services software te team teams technologie toegang tools tot uit van van de veel via voor de waar wat website werken worden zijn zorgen
norms normen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z industry norms

język angielski
holenderski

EN Frameworks of norms are norms with certain standards that must be met

NL Normenkaders zijn normen met bepaalde standaarden waaraan voldaan moet worden

język angielski holenderski
met voldaan
certain bepaalde
with met
standards normen
be worden

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

język angielski holenderski
fair fair
norms normen
industry sector
processes processen
the de
has heeft
as als
internal interne
their hun
of van

EN Together with the changing business norms and communication practices that we are seeing as a result of the pandemic, there really is nowhere to hide in this industry.

NL Samen met de veranderende bedrijfsnormen en communicatiepraktijken die we als gevolg van de pandemie zien, kunnen in deze sector alleen de sterksten overleven.

język angielski holenderski
changing veranderende
pandemic pandemie
industry sector
in in
the de
we we
as als
and en
of van

EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms

NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen

język angielski holenderski
believe geloven
effects effecten
handle behandelen
lead leiden
new nieuwe
industry industrie
norms normen
tech tech
experts experts
on op
organizations organisaties
will zal
lasting langdurige
and en
which de
a een
have hebben

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen

język angielski holenderski
encourage stimuleren
padi padi
respected gerespecteerd
industry sector
important belangrijk
the de
as als
and en
are worden

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

język angielski holenderski
fair fair
norms normen
industry sector
processes processen
the de
has heeft
as als
internal interne
their hun
of van

EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.

NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.

język angielski holenderski
role rol
operational operationele
norms normen
new nieuwe
the de
how waarom
in in
of van
be wordt
this deze

EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field

NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied

język angielski holenderski
besix besix
workers werknemers
extremely zeer
clear duidelijke
highest hoogste
group group
meet voldoet
policies beleid
rights rechten
rules regels
the de
internal interne
field gebied
and en
standards normen
of van
this dit

EN In some cases, the norms also contain guidelines and measures that are necessary to achieve a certain standard

NL In sommige gevallen zijn de normenkaders daarnaast ook voorzien van richtlijnen en maatregelen die nodig zijn om een bepaalde norm te behalen

język angielski holenderski
cases gevallen
guidelines richtlijnen
measures maatregelen
standard norm
in in
the de
and en
achieve behalen
are zijn
necessary nodig

EN Some norms are used exclusively in the Netherlands, where other standards have an international character.

NL Sommige normenkaders worden uitsluitend in Nederland gebruikt, waar andere normen een internationaal karakter hebben.

język angielski holenderski
international internationaal
character karakter
used gebruikt
in in
standards normen
netherlands nederland
other andere
are worden
some sommige
exclusively uitsluitend
have hebben

EN Many breeders settle for tinkering with well-known strains, changing a bit here and there but not daring to go too far from the norms

NL Veel breeders nemen genoegen met alleen bekende soorten wiet, en veranderen daar alleen wat dingen aan, zonder dat ze van de norm af durven te wijken

język angielski holenderski
the de
changing veranderen
strains soorten
go dingen
known bekende
and en
but
with met

EN partners. Norms, such as ISO27001,

NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm

język angielski holenderski
such de
as maar

EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.

NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.

język angielski holenderski
compliant voldoen aan
national nationale
international internationale
certifications certificeringen
norms normen
emphasize benadrukken
data centers datacenters
we wij
our onze
and en

EN A research to stimulate healthy food choices among young secondary school students by leveraging social norms.

NL In dit project onderzochten we de voorwaarden die noodzakelijk zijn om met een chronische ziekte via eHealth toepassingen zelfstandig te kunnen blijven wonen.

język angielski holenderski
to om
food de
by via
a een

EN The Fair Wear Foundation follows eight labor standards. These norms are in line with the International Labour Organisation (ILO) conventions and the UN ? Universal Declaration of Human Rights.

NL The Fair Wear Foundation houdt 8 arbeidsnormen aan. Deze normen zijn in lijn met de International Labour Organisation (ILO) conventies en de VN ? universele verklaring van de rechten van de mens.

język angielski holenderski
fair fair
international international
un vn
declaration verklaring
human mens
rights rechten
wear wear
foundation foundation
standards normen
in in
the de
line lijn
with met
and en
of van
are zijn

EN partners. Norms, such as ISO27001,

NL en enkele anderen genieten al heel lang bekendheid. Maar hoe zit het met de internationale norm

język angielski holenderski
such de
as maar

EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.

NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.

język angielski holenderski
compliant voldoen aan
national nationale
international internationale
certifications certificeringen
norms normen
emphasize benadrukken
data centers datacenters
we wij
our onze
and en

EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field

NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied

język angielski holenderski
besix besix
workers werknemers
extremely zeer
clear duidelijke
highest hoogste
group group
meet voldoet
policies beleid
rights rechten
rules regels
the de
internal interne
field gebied
and en
standards normen
of van
this dit

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

NL geeft een breder beeld van wat kracht kan betekenen, door mensen van alle genders, leeftijden en lichaamstypen te tonen.

język angielski holenderski
showing tonen
ages leeftijden
people mensen
power kracht
and en
can kan
mean
by door
all alle
what wat

EN Citizen engagement needs to be organised in ways that are inclusive and do not contradict existing legislation, social policy and/or standard norms of good citizenship and civil behaviour.

NL Burgers moeten worden betrokken op manieren die inclusief zijn en niet in tegenspraak zijn met bestaande wetgeving, sociaal beleid en/of normen van goed burgerschap en beschaafd gedrag.

język angielski holenderski
ways manieren
social sociaal
behaviour gedrag
citizen burgers
in in
policy beleid
or of
legislation wetgeving
existing bestaande
and en
standard normen
inclusive met
not niet
good goed
be worden
of van

EN 2 pendant lamps are collection of lamps that seduce their audience and push the norms with crystal magical reflections.

NL 2 hanglampen zijn een verzameling lampen die hun publiek verleiden en de normen verleggen met magische kristallen reflecties.

język angielski holenderski
lamps lampen
audience publiek
norms normen
crystal kristallen
magical magische
reflections reflecties
the de
and en
their hun
of een
are zijn
that die
with met

EN Throughout, Noh is concerned with possibilities of language that embody the unspeakable beyond linguistic norms and without reclaiming subjectivity, and, in doing so, traverse voices of struggles in collective yet unnamed movement

NL Noh houdt zich bezig met de mogelijkheden van taal die het onuitsprekelijke belichamen buiten de taalkundige normen en zonder de subjectiviteit terug te eisen, en daarbij stemmen van strijd doorkruisen in collectieve maar naamloze bewegingen

język angielski holenderski
possibilities mogelijkheden
norms normen
voices stemmen
movement bewegingen
in in
the de
with daarbij
without zonder
and en
language taal
of buiten
that die

EN The norms and values of the organisation are often part of the programme.

NL De normen en waarden van de organisatie zijn vaak onderdeel van het programma.

język angielski holenderski
norms normen
organisation organisatie
programme programma
the de
often vaak
values waarden
of onderdeel
are zijn
and en

EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative

NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)

język angielski holenderski
year jaar
join .
routing routing
security security
initiative initiatief
to om
this dit

EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.

NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.

język angielski holenderski
supported ondersteund
offers biedt
norms normen
guidelines richtlijnen
society society
on op
the de
internet internet
to om
by door
is wordt
improve verbeteren
and en

EN Earlier this year, the Belgian National Internet Exchange applied to join the MANRS (Mutually Agreed Norms for Routing Security) initiative

NL Eerder dit jaar diende BNIX een aanvraag in om toe te treden tot het MANRS-initiatief (Mutually Agreed Norms for Routing Security)

język angielski holenderski
year jaar
join .
routing routing
security security
initiative initiatief
to om
this dit

EN MANRS is supported by the Internet Society and offers norms and guidelines to improve routing security on the internet.

NL MANRS wordt ondersteund door de Internet Society en biedt normen en richtlijnen om de routeringsbeveiliging op het internet te verbeteren.

język angielski holenderski
supported ondersteund
offers biedt
norms normen
guidelines richtlijnen
society society
on op
the de
internet internet
to om
by door
is wordt
improve verbeteren
and en

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

język angielski holenderski
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.

język angielski holenderski
fixed vaste
or of
on op
pharmaceutical farmaceutische
industry sector
construction bouw
in in
the de
assignment opdracht

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.

język angielski holenderski
vacuum vacuüm
low lage
general algemene
accurate nauwkeurig
cost cost
applications toepassingen
used gebruikt
total total
industry industriële
are worden
our onze
leading toonaangevende
and en
with met
reliable voor

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

język angielski holenderski
certifications certificaten
accepted aanvaard
customer data klantgegevens
your je
we we
so zodat
current huidige
industry branche
confident vertrouwen
company bedrijf
regulations voorschriften
comply voldoen aan
and en
remain zijn
that dat
you can kunt

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

język angielski holenderski
compliance compliance
parallel parallel
practice practices
security beveiliging
privacy privacy
we we
industry sector
and en
are zijn

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.

język angielski holenderski
innovative innovatieve
approach benadering
handling omgaan met
the de
our onze
and en
of van

EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is

język angielski holenderski
taxonomy taxonomie
assets assets
intuitive intuïtief
industry sector
bynder bynder
your je
quickly snel
is is
provides biedt
accessing toegang tot
company organisatie
and en
in in
matter maakt niet uit
tailored op maat
fit een

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

język angielski holenderski
join .
community community
technical technische
challenges uitdagingen
practices practices
teams teams
your je
groups groups
to om
industry industry
and en
in binnen
other andere
with op

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

język angielski holenderski
best best
industry industrie
turn weer
helps helpt
customers klanten
practices practices
standards normen
compliance compliance
general algemene
we we
to om
meet voldoen
our onze
own eigen
and en
which de
their hun

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

język angielski holenderski
constantly voortdurend
needs behoeften
guess raden
relationship relatie
dam dam
is is
industry sector
content content
in in
the de
management management
enterprise enterprise
to om
can kan
so dus
how hoe
meet voldoen
and en
future toekomst
develop ontwikkelen
that die

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

język angielski holenderski
amplexor amplexor
strategy strategie
leadership leiderschap
position positie
expand breiden
force kracht
worldwide internationale
and en
in in
the de
knowledge kennis
to om
as als
their hun
have nodig
a een

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

język angielski holenderski
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

NL Op de hoogte blijven van nieuws uit de branche en sectorspecifieke best practices

język angielski holenderski
stay blijven
industry branche
news nieuws
practices practices
up hoogte
and en
with op

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

język angielski holenderski
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
new nieuwe
in in
market markt
the de
technologies technologieën
industry industrie
a een
of van

EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands

NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien

język angielski holenderski
specializing gespecialiseerd
industry sector
bynder bynder
automation automation
solution oplossing
in in
branding branding
brands merken
the de
management management
provides biedt
a een
and en

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten

język angielski holenderski
founded opgericht
pioneer pionier
china chinese
influential invloedrijke
global wereldwijde
leader leider
in in
is is
solutions oplossingen
the de
industry industrie
services diensten
solar solar
and en
a een
of van
but

EN Compare your scores against competitors and peers in your industry. Access an industry profile of best practices to improve performance.

NL Vergelijk uw scores met die van concurrenten en collega‘s in uw sector. Toegang tot een brancheprofiel met best practices om prestaties te verbeteren.

język angielski holenderski
compare vergelijk
competitors concurrenten
industry sector
access toegang
practices practices
performance prestaties
in in
best best
to om
and en
improve verbeteren
scores een
against van

EN Center for professional references of the metalworking industry and the technology industry

NL Centrum voor beroepsreferenties van de metaalverwerkende nijverheid en de technologische industrie

język angielski holenderski
center centrum
industry industrie
technology technologische
the de
for voor
and en
of van

EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

język angielski holenderski
internationally internationaal
industry sector
trail route
st st
gallen gallen
interesting interessante
expertise knowhow
eastern oost
in in
the de
is staat
city stad
a een
switzerland zwitserland
about om
this deze

EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty

NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden

język angielski holenderski
january januari
business business
industry industrie
in in
the de
fashion fashion
of van
high grote

EN A global network of industry experts for the energy industry

NL Een wereldwijd netwerk van vakexperts in de energiesector

język angielski holenderski
global wereldwijd
network netwerk
the de
a een
of van

EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.

język angielski holenderski
industry sector
trust vertrouwen
creation aanmaken
tailored op maat
collaboration samenwerking
languagewire languagewire
language experts taalexperts
your je
the de
with op
and en
you can kunt
a een
of van
us ons

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń