EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank
Przetłumacz "important mission" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "important mission" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia important mission
"important mission" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z important mission
język angielski
holenderski
NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pi | pi |
| villages | dorpen |
| fit | passen |
| perfectly | uitstekend |
| mission | missie |
| bank | bank |
| world | world |
| solving | oplossen |
| global | globale |
| in | in |
| is | is |
| as | als |
| challenges | van de |
| other | andere |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| more | meer |
| food | de |
| than | dan |
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| people | mensen |
| platform | platform |
| content | inhoud |
| important | belangrijk |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| repair | repareren |
| available | beschikbaar |
| wants | wil |
| multiple | een |
| more | meer |
| and | leren |
| languages | talen |
| teach | en |
EN It’s an important achievement that reflects our vision and mission as a company.
NL Het is een belangrijke prestatie die onze visie en missie als bedrijf weerspiegelt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijke |
| achievement | prestatie |
| reflects | weerspiegelt |
| vision | visie |
| mission | missie |
| its | is |
| our | onze |
| as | als |
| a | een |
| company | bedrijf |
| that | die |
| and | en |
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interest | interesse |
| important | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| company | bedrijf |
| protection | bescherming |
| made | gemaakt |
| protect | beschermen |
| rights | rechten |
| to | daarmee |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
| have | hebben |
| and | en |
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interest | interesse |
| important | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| company | bedrijf |
| protection | bescherming |
| made | gemaakt |
| protect | beschermen |
| rights | rechten |
| to | daarmee |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
| have | hebben |
| and | en |
EN Our daily mission is to create freedom for you! With RAIDBOXES you can concentrate on what's most important: your business.
NL Onze dagelijkse missie is het om jou de ruimte te geven! Met RAIDBOXES kun je je concentreren op het belangrijkste: jouw bedrijf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| concentrate | concentreren |
| raidboxes | raidboxes |
| mission | missie |
| is | is |
| business | bedrijf |
| to | om |
| your | je |
| you can | kun |
| our | onze |
| most | de |
| important | belangrijkste |
| on | op |
EN Our mission is to create freedom for you! With RAIDBOXES you get to concentrate on what's most important: your business.
NL Onze dagelijkse missie is het om jou de ruimte te geven! Met RAIDBOXES kun je je concentreren op het belangrijkste: jouw bedrijf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| concentrate | concentreren |
| raidboxes | raidboxes |
| mission | missie |
| is | is |
| business | bedrijf |
| to | om |
| your | je |
| our | onze |
| most | de |
| important | belangrijkste |
| on | op |
EN If, as an organization, your mission is something as important as building life science products that increase quality of life around the world, you can’t settle for a second-best IP search system.
NL Als uw organisatie een belangrijke missie heeft als het ontwikkelen van biowetenschappelijke producten die de kwaliteit van leven over de hele wereld verhogen, kunt u geen genoegen nemen met een op één na beste zoeksysteem voor intellectueel eigendom.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| organization | organisatie |
| mission | missie |
| important | belangrijke |
| increase | verhogen |
| the | de |
| best | beste |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| products | producten |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| around | op |
| of | van |
| you | u |
| that | die |
EN The mission of Intergrid is to contribute to the trust in society and to help solve important and current problems, which is a constant measure for determining success in the things the company does and aims for
NL Het is de missie van Intergrid om bij te dragen aan vertrouwen in de maatschappij en belangrijke, actuele problemen op te lossen, iets dat het bedrijf altijd meeneemt in de evaluatie van haar resultaten en doelstellingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| society | maatschappij |
| important | belangrijke |
| problems | problemen |
| constant | altijd |
| success | resultaten |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | iets |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interest | interesse |
| important | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| company | bedrijf |
| protection | bescherming |
| made | gemaakt |
| protect | beschermen |
| rights | rechten |
| to | daarmee |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
| have | hebben |
| and | en |
EN Thank you for your interest in our company. The protection of your data is important to us, so we have made it our mission to safeguard and protect your data and your rights in relation to data.
NL Wij bedanken u voor uw interesse in ons bedrijf. De bescherming van uw gegevens is belangrijk voor ons en wij hebben het onze opgave gemaakt uw gegevens en de daarmee verbonden rechten te beschermen en te waarborgen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interest | interesse |
| important | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| company | bedrijf |
| protection | bescherming |
| made | gemaakt |
| protect | beschermen |
| rights | rechten |
| to | daarmee |
| we | wij |
| you | u |
| of | van |
| have | hebben |
| and | en |
EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.
NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| people | mensen |
| platform | platform |
| content | inhoud |
| important | belangrijk |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| repair | repareren |
| available | beschikbaar |
| wants | wil |
| multiple | een |
| more | meer |
| and | leren |
| languages | talen |
| teach | en |
EN The mission of Intergrid is to contribute to the trust in society and to help solve important and current problems, which is a constant measure for determining success in the things the company does and aims for
NL Het is de missie van Intergrid om bij te dragen aan vertrouwen in de maatschappij en belangrijke, actuele problemen op te lossen, iets dat het bedrijf altijd meeneemt in de evaluatie van haar resultaten en doelstellingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| society | maatschappij |
| important | belangrijke |
| problems | problemen |
| constant | altijd |
| success | resultaten |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | iets |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.
NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| mars | mars |
| appeared | verscheen |
| story | verhaal |
| possible | mogelijk |
| important | belangrijk |
| explore | explore |
| frequently | veelvuldig |
| media | media |
| is | is |
| president | president |
| in | in |
| to | om |
| dutch | de |
| of | nederlandse |
| and | en |
| later | later |
| tell | vertellen |
| a | een |
EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature
NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| education | onderwijs |
| important | belangrijke |
| role | rol |
| promoting | bevorderen |
| naturalis | naturalis |
| mission | missie |
| explain | verklaren |
| biodiversity | biodiversiteit |
| plays | speelt |
| in | bij |
| human | mens |
| nature | natuur |
| the | de |
| well | welzijn |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
EN It’s an important achievement that reflects our vision and mission as a company.
NL Het is een belangrijke prestatie die onze visie en missie als bedrijf weerspiegelt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijke |
| achievement | prestatie |
| reflects | weerspiegelt |
| vision | visie |
| mission | missie |
| its | is |
| our | onze |
| as | als |
| a | een |
| company | bedrijf |
| that | die |
| and | en |
EN There are dozens to choose from, but the most important aspect is that the look complements the mission of your online empire
NL Er zijn er tientallen om uit te kiezen, maar het belangrijkste aspect is dat het uiterlijk aansluit bij de missie van uw online imperium
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dozens | tientallen |
| aspect | aspect |
| mission | missie |
| online | online |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| important | belangrijkste |
| that | dat |
| there | er |
| but | |
| of | van |
| are | zijn |
| from | uit |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| guide | begeleiden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| important | belangrijk |
| things | dingen |
| need to | moet |
| you | u |
| as | als |
| proof | bewijs |
| and | en |
| this | dit |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| successful | succesvol |
| hire | aannemen |
| manager | manager |
| or | of |
| important | belangrijk |
| management | management |
| if | als |
| to | om |
| know | weten |
| what | welke |
| its | is |
| a | een |
| are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| effective | effectieve |
| your | je |
| content | content |
| management | management |
| strategy | strategie |
| manager | manager |
| important | belangrijk |
| to | om |
| if | als |
| need | nodig |
| a | een |
| are | bent |
| and | en |
| what | welke |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijk |
| balance | evenwicht |
| i | ik |
| team | team |
| better | beter |
| is | is |
| whatever | wat |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| who | wie |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tags | tags |
| action | actie |
| site | site |
| on | op |
| help | helpen |
| better | beter |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| this | deze |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| get | kennen |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| economically | economisch |
| culturally | cultureel |
| deepl | deepl |
| ceo | ceo |
| china | china |
| countries | landen |
| and | en |
| japan | japan |
| the | de |
| time | tijd |
| long | lange |
| this | dit |
| so | dus |
| important | belangrijk |
| most | belangrijkste |
| two | twee |
| a | een |
| goal | doel |
| are | zijn |
| of | van |
| us | ons |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| exact | exacte |
| connectors | connectors |
| important | belangrijk |
| scheme | schema |
| cable | kabel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| of | van |
| connect | verbinden |
| but | |
| it | maar |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| airport | luchthaven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| growth | groei |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| for | voor |
| to | bijdragen |
| of | van |
| ten | een |
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| the | de |
| is | is |
| us | staten |
| and | en |
| important | belangrijkste |
| of | van |
EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills
NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijke |
| role | rol |
| developing | ontwikkelen |
| in | in |
| skills | vaardigheden |
| creativity | creativiteit |
| play | spelen |
| this | dit |
| can | kan |
| and | en |
| an | een |
| as | als |
| while | terwijl |
EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.
NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| initiate | starten |
| treatment | behandeling |
| symptoms | klachten |
| contribution | bijdrage |
| lab | lab |
| is | is |
| important | belangrijke |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| a | uniek |
| to | leveren |
| and | en |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| small | kleine |
| local | lokale |
| compete | concurreren |
| big | grote |
| players | spelers |
| aspects | aspecten |
| to | zodat |
| success | succes |
| we | we |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| against | van |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| by | door |
| important | belangrijke |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| are | zijn |
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| contact | contact |
| departure | vertrek |
| handy | handige |
| arranged | geregeld |
| bags | koffers |
| forget | vergeet |
| documents | documenten |
| checklist | checklist |
| now | nu |
| is | is |
| your | je |
| in | in |
| dont | niet |
| we | wij |
| receive | ontvang |
| with | op |
| a | een |
| everything | alles |
| important | belangrijk |
| to | mee |
| that | dat |
| and | en |
| all | alle |
| us | ons |
EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.
NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| important | belangrijk |
| online | online |
| arrange | regelen |
| z | z |
| awareness | awareness |
| in | in |
| is | is |
| a | a |
| information | informatie |
| company | bedrijf |
| and | en |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| you | u |
| security | beveiliging |
| this | dit |
EN Well, Cannatonic is arguably as important (if not more important) than these strains
NL Nou, Cannatonic is waarschijnlijk net zo belangrijk (zo niet belangrijker) als deze soorten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| strains | soorten |
| is | is |
| well | nou |
| important | belangrijk |
| more important | belangrijker |
| these | deze |
| not | niet |
EN Convenient shipping is particularly important for millennials, according to an Inviqa study. 27% of millennials say the most important thing a company can do to make shopping more convenient is to offer a choice of delivery options.
NL Handige verzending is vooral belangrijk voor millennials, volgens een Inviqa-studie. 27% van de millennials zegt dat het belangrijkste dat een bedrijf kan doen om winkelen gemakkelijker te maken, het aanbieden van een keuze aan bezorgopties is.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| convenient | handige |
| millennials | millennials |
| study | studie |
| company | bedrijf |
| shopping | winkelen |
| shipping | verzending |
| is | is |
| choice | keuze |
| the | de |
| say | zegt |
| can | kan |
| to | om |
| do | doen |
| important | belangrijk |
| for | voor |
| a | een |
| particularly | vooral |
| of | volgens |
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| research | onderzoek |
| challenge | uitdaging |
| conducted | uitgevoerd |
| trends | trends |
| conclusions | conclusies |
| drawn | getrokken |
| from which | waaruit |
| and | en |
| recently | onlangs |
| be | worden |
| a | een |
| important | belangrijke |
| the | licht |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| small | kleine |
| local | lokale |
| compete | concurreren |
| big | grote |
| players | spelers |
| aspects | aspecten |
| to | zodat |
| success | succes |
| we | we |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| against | van |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| by | door |
| important | belangrijke |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| are | zijn |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| exact | exacte |
| connectors | connectors |
| important | belangrijk |
| scheme | schema |
| cable | kabel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| of | van |
| connect | verbinden |
| but | |
| it | maar |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| airport | luchthaven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| growth | groei |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| for | voor |
| to | bijdragen |
| of | van |
| ten | een |
EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is
NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijk |
| teams | teams |
| selecting | selecteren |
| time | tijd |
| is | is |
| software | software |
| in | in |
| blog | blog |
| we | we |
| resolution | oplossing |
| support | support |
| the | de |
| never | nooit |
| are | worden |
| to | daarom |
| this | deze |
| what | wat |
| and | en |
| remote | afstand |
| for | voor |
EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
NL Voor Outdoor Voices als een digital native brand is het belangrijk dat hun online ervaring die van de winkels weerspiegelt en dit speelt een belangrijke rol in OV?s strategie om lokaal te activeren en digitaal te versterken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| native | native |
| experience | ervaring |
| shops | winkels |
| s | s |
| strategy | strategie |
| activating | activeren |
| locally | lokaal |
| outdoor | outdoor |
| plays | speelt |
| online | online |
| in | in |
| the | de |
| part | van de |
| this | dit |
| as | als |
| and | en |
| that | dat |
| important | belangrijk |
| their | hun |
| a | digitaal |
| of | van |
EN It's important that we protect our employees from the virus, but at the same time it's important we get through the crisis with as many opportunities as possible
NL Belangrijk is dat we onze medewerkers tegen het virus beschermen, maar de crisis toch ook met zoveel mogelijk kansen doorkomen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijk |
| protect | beschermen |
| employees | medewerkers |
| virus | virus |
| opportunities | kansen |
| the | de |
| we | we |
| crisis | crisis |
| possible | mogelijk |
| our | onze |
| but | |
| that | dat |
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| important | belangrijke |
| details | details |
| service | service |
| officially | officieel |
| to | om |
| the | ervoor |
| you | u |
| your | uw |
| before | voordat |
| choose | kiest |
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| auditing | auditing |
| tool | tool |
| show | tonen |
| changes | wijzigingen |
| analyze | analyseren |
| important | belangrijke |
| performed | uitgevoerd |
| site | site |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| web | web |
| including | inclusief |
| webpage | webpagina |
| on | op |
| you | u |
| a | een |
| historical | historisch |
| and | en |
| relevant | relevante |
| that | die |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
important mission mission critical tools mission my mission mission critical mission includes social mission mission critical applications core mission a mission daily mission brand mission company mission mission critical industrial company’s mission shared mission his mission fact finding mission her mission tu delft’s mission mission critical processes specific mission high level mission mission partners mission and create mission to bring shared mission emerged mission is simple advance the mission develop mission sonix's mission wakawaka's mission focused mission fast mission no ip’s mission exploring mission mission statement mission critical component mission lies mission center complex mission mission critical application mission forward mission—which training mission pathfinder mission mission to build mission strategy common mission mission readyPrzetłumacz important mission na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski