Przetłumacz "impact of volunteering" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "impact of volunteering" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia impact of volunteering

"impact of volunteering" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

impact bedrijf bedrijven beïnvloeden biedt dan data diensten dus een effect gebruiken gegevens gevolgen goed helpen impact informatie invloed invloed hebben kan kunnen manier naar organisatie prestaties producten uit van de via voor waar werken zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z impact of volunteering

język angielski
holenderski

EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.

NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.

język angielski holenderski
impact invloed
communities gemeenschappen
program programma
accelerates versnelt
social sociale
sustainable duurzame
hillrom hillrom
live wonen
work werken
we we
the de
where waar
operations operaties
and en
world wereld
progress op
for over

EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?

NL De samenwerking met Wagestream kunnen wij een betere service verlenen, doordat personeel zich eerder aanmeldt voor extra diensten.?

EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!

NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!

język angielski holenderski
way manier
positively positieve
impact impact
communities gemeenschappen
fundraising fondsenwerving
challenges uitdagingen
social sociaal
is is
unit een
our onze
everyone iedereen
and en
with bij

EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!

NL Act4Good is een manier voor iedereen bij Unit4 om samen een positieve impact te maken op de samenleving en onze bredere gemeenschappen: vrijwilligerswerk, fondsenwerving en uitdagingen met een sociaal en ecologisch doel!

język angielski holenderski
way manier
positively positieve
impact impact
communities gemeenschappen
fundraising fondsenwerving
challenges uitdagingen
social sociaal
is is
unit een
our onze
everyone iedereen
and en
with bij

EN Activate, manage and measure the impact of volunteering communities via your own Deedmob platform, custom set up in your look and feel

NL Activeer, beheer en meet de impact van vrijwilligerscommunities via je eigen Deedmob-platform, op maat gemaakt in jouw look en feel

EN Partner up with local government, volunteer centres and companies to multiply the impact of volunteering. Combine expertise, effort and funding to enable social action in local communities.

NL Werk samen met lokale overheden, vrijwilligerscentra en bedrijven om het effect van vrijwilligerswerk te vergroten. Combineer kennis, actie en financiering binnen lokale gemeenschappen.

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

język angielski holenderski
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.

NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.

język angielski holenderski
believe geloven
communities gemeenschappen
employees werknemers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
in in
and en

EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference

NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door middel van vrijwilligerswerk en het betrekken van onze medewerkers bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken

język angielski holenderski
instead in plaats daarvan
funding financiering
employees medewerkers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
a een
and en
in in

EN Moreover, volunteering also contributes to the development of your network, your personal development, your self-confidence and, of course, your resume

NL Bovendien draagt vrijwilligerswerk ook bij aan het ontwikkelen van je netwerk, je persoonlijke ontwikkeling, je zelfvertrouwen en uiteraard je CV

język angielski holenderski
network netwerk
resume cv
confidence zelfvertrouwen
of course uiteraard
development ontwikkeling
your je
personal persoonlijke
to ook

EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

język angielski holenderski
club club
committee commissie
students studenten
entrepreneurship ondernemerschap
the de
he hij
where waar
and en

EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment

NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen

język angielski holenderski
lives woont
organization organisatie
financial financiële
in in
family gezin
as als
and en
for voor
she ze
dedicated de
to zich

EN Volunteering in the Jura Vaudois Nature Park

NL Het nationale Arboretum in de vallei van de Aubonne

język angielski holenderski
in in
the de

EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved

NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag

język angielski holenderski
involved betrokken
supporting steunen
and en
to tot
were van
getting zijn

EN Volunteering options are widespread and everyone is welcome at Rotterdam Pride! In addition to tasks during the events, there are also opportunities to come up with new cool ideas! We are happy to talk to you.

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en krijgt een plek! Naast taken tijdens de evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe toffe dingen te bedenken! Wij gaan graag met jou in gesprek.

język angielski holenderski
tasks taken
events evenementen
is is
in in
new nieuwe
the de
welcome welkom
to om
we wij
with met
and en
everyone iedereen
there er
during tijdens
opportunities mogelijkheden
are zijn

EN For some volunteering tasks you need experience, but everyone can and should help!

NL Voor sommige vrijwilligerstaken heb je ervaring nodig, maar iedereen kan en mag helpen!

język angielski holenderski
experience ervaring
help helpen
everyone iedereen
can kan
but
for voor
need nodig
and en

EN Volunteering work Gain work experience and do your bit for society

NL Vrijwilligerswerk Doe werkervaring op en draag je steentje bij aan de maatschappij.

język angielski holenderski
society maatschappij
your je
do doe
and en
for aan

EN Moreover, volunteering also contributes to the development of your network, your personal development, your self-confidence and, of course, your resume

NL Bovendien draagt vrijwilligerswerk ook bij aan het ontwikkelen van je netwerk, je persoonlijke ontwikkeling, je zelfvertrouwen en uiteraard je CV

język angielski holenderski
network netwerk
resume cv
confidence zelfvertrouwen
of course uiteraard
development ontwikkeling
your je
personal persoonlijke
to ook

EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

język angielski holenderski
society maatschappij
people mensen
team onderwijs
the de
to om
give voor
and en
us ons

EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

język angielski holenderski
club club
committee commissie
students studenten
entrepreneurship ondernemerschap
the de
he hij
where waar
and en

EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment

NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen

język angielski holenderski
lives woont
organization organisatie
financial financiële
in in
family gezin
as als
and en
for voor
she ze
dedicated de
to zich

EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved

NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag

język angielski holenderski
involved betrokken
supporting steunen
and en
to tot
were van
getting zijn

EN Volunteering options are widespread and everyone is welcome at Rotterdam Pride! In addition to tasks during the events, there are also opportunities to come up with new cool ideas! We are happy to talk to you.

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en krijgt een plek! Naast taken tijdens de evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe toffe dingen te bedenken! Wij gaan graag met jou in gesprek.

język angielski holenderski
tasks taken
events evenementen
is is
in in
new nieuwe
the de
welcome welkom
to om
we wij
with met
and en
everyone iedereen
there er
during tijdens
opportunities mogelijkheden
are zijn

EN For some volunteering tasks you need experience, but everyone can and should help!

NL Voor sommige vrijwilligerstaken heb je ervaring nodig, maar iedereen kan en mag helpen!

język angielski holenderski
experience ervaring
help helpen
everyone iedereen
can kan
but
for voor
need nodig
and en

EN Find out what's happening in Volunteering Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vrijwilligerswerk wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

język angielski holenderski
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.

NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.

język angielski holenderski
believe geloven
communities gemeenschappen
employees werknemers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
in in
and en

EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference

NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door vrijwilligerswerk en door onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken

język angielski holenderski
instead in plaats daarvan
funding financiering
employees werknemers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
a een
and en
in in

EN Save Volunteering Open House - Bristol & Bath Branch to your collection.

NL Sla Volunteering Open House - Bristol & Bath Branch op in je collectie.

język angielski holenderski
bristol bristol
branch branch
collection collectie
your je
open open
house in

EN Enable students to give back and develop skills through volunteering. MDT and MAS projects make it fun and accessible for young people to make a difference, now and in the future.

NL Stel studenten in staat om iets terug te doen en vaardigheden te ontwikkelen met behulp van vrijwilligerswerk. MDT en MAS projecten maken het leuk en toegankelijk voor jongeren om een verschil te maken, nu en in de toekomst.

EN Providing 500+ local organisations with their own shopfront for volunteering, resulting in 4000+ signups

NL Spark a Change voorziet 500+ organisaties van één lokaal vrijwilligersportaal, resulterend in 4000+ aanmeldingen

EN Activate your community, create a movement for good. Deedmob as your partner to modernise volunteering.

NL Activeer je community en creëer een beweging om goed te doen. Deedmob als jouw partner om vrijwilligerswerk te moderniseren.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

język angielski holenderski
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

język angielski holenderski
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
risk risico
processing verwerking
to om
without zonder
and en
high hoog
with op
out te

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

język angielski holenderski
universities universiteiten
independent onafhankelijke
september september
hague den haag
in in
on op
the de
during tijdens

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

język angielski holenderski
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

język angielski holenderski
smart slimme
api api
size grootte
chosen gekozen
calculates berekent
package pakket
on op
the de
impact impact
how hoe
and en
of van
they ze
have hebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

język angielski holenderski
calculate bereken
impact impact
delivery levering
magento magento
the de
of volgens

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

język angielski holenderski
commissions commissies
paid uitbetaald
impact impact
radius radius
approved goedgekeurd
specialized gespecialiseerde
link link
choose kiezen
often vaak
partner partner
your je
with bij
we we
how hoe
our onze
affiliate affiliate
and en
a een
that die
you can kunt

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

język angielski holenderski
publication publicatie
impact impact
effort inspanning
network netwerk
challenges uitdagingen
expected verwachte
is is
offers biedt
solutions oplossingen
the de
to van
results resultaten
overview overzicht
and en
joint met
our onze
edition editie
a een
this deze
that die

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

język angielski holenderski
providers aanbieders
impact impact
supermarkets supermarkten
uses gebruikt
is is
on op
the de
how hoe
what wat
who wie
other andere

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

język angielski holenderski
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

język angielski holenderski
transformation transformatie
impact impact
key centraal
form vorm
people mensen
society maatschappij
planet planeet
and en
the de
is is
on op
digital digitale
also ook
at elke
should moeten
of van
because want

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

język angielski holenderski
switching wisselen
quarter kwartaal
beginner beginner
high grote
impact impact
projects projecten
time tijd
in in
the de
work gewerkt
skill vaardigheid
if als
how hoeveel
without zonder
be kunnen
person persoon
languages talen
might zijn

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

język angielski holenderski
digital digital
science science
ton ton
johan johan
vision visie
society society
era era
soul soul
in in
a a
the de
that die
and en
den den

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

język angielski holenderski
ransomware ransomware
impact impact
report rapport
the de
from van

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

język angielski holenderski
smart slimme
api api
size grootte
chosen gekozen
calculates berekent
package pakket
on op
the de
impact impact
how hoe
and en
of van
they ze
have hebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

język angielski holenderski
calculate bereken
impact impact
delivery levering
magento magento
the de
of volgens

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

język angielski holenderski
skybox skybox
impact impact
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń