Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "hiring someone" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "hiring someone" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia hiring someone

"hiring someone" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

hiring een heeft hun huren inhuren is maken met nemen of wat werven wij zijn
someone aan account af al alleen als altijd andere anders app ben bent bepaalde berichten bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus een eerst eerste elke en enige gaan gaat gebruiken gebruikt geen gevallen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iemand iemands ik in in de is is het je jij jouw kan klanten komen krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer mensen met mijn moet naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pagina persoon persoonlijke snel specifieke te te doen tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel via volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z hiring someone

język angielski
holenderski

EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

język angielski holenderski
hard moeilijk
end uiteindelijk
decision beslissing
is is
or of
hiring nemen
we we
of vaak
someone iemand
needs moet
maybe misschien
the anders
and en
lot te

EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster

NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving

język angielski holenderski
candidates kandidaten
presentation presentatie
clients klanten
digital digitale
collaborate samenwerken
decisions beslissingen
easily eenvoudig
video video
hiring nemen
faster sneller
the de
improve verbeteren
better beter
you can kun
and en
with met
can worden

EN - Collaborative hiring: Easily work with your entire hiring team.- Seamless experience: Get the experience of one software by scheduling Zoom sessions directly from Recruitee.- Remote hiring enabler: Effectively hire from anywhere at any time.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Zoom, bekijk het artikel in ons help center.

język angielski holenderski
zoom zoom
with samen
software gebruiken
at te
get leren
your en
the artikel

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

język angielski holenderski
accidentally per ongeluk
actually echt
liked leuk
changed veranderd
delete verwijder
tinder tinder
phone telefoon
or of
your je
quickly snel
the de
on op
account account
someone iemand
left links
app app
and en
you bent
if als

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.

język angielski holenderski
cool cool
designer designer
air air
people mensen
we we
need nodig
about over
someone iemand
a een
all allemaal
has heeft
that die

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

język angielski holenderski
requires vereist
notes notities
use gebruik
to om
other van
you u
this deze
someone iemand
you can kunt
talk een
private privé
also ook
your uw

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

język angielski holenderski
children kinderen
choose beslissen
someone iemand
nothing het
can kunt
your uw
only alleen
you u
them om
more te
confident vertrouwen

EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!

NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!

język angielski holenderski
laboratory laboratorium
someone iemand
in in
within de
this dit

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

język angielski holenderski
requires vereist
notes notities
use gebruik
to om
other van
you u
this deze
someone iemand
you can kunt
talk een
private privé
also ook
your uw

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

język angielski holenderski
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

język angielski holenderski
bad slechte
confidence zelfvertrouwen
experience ervaring
already al
can kan
never nooit
what wat
and en
a een
someone iemand

EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e

NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z

język angielski holenderski
user gebruiker
someone iemand
issue issue
weight gewicht
in in
and en
is staat
to toe
that dat
again opnieuw
a een
previously eerder

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

język angielski holenderski
accidentally per ongeluk
actually echt
liked leuk
changed veranderd
delete verwijder
tinder tinder
phone telefoon
or of
your je
quickly snel
the de
on op
account account
someone iemand
left links
app app
and en
you bent
if als

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

język angielski holenderski
cool cool
designer design
gifts cadeaus
people mensen
need nodig
we we
well nou
someone iemand
a een
all allemaal
has is
that die

EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

język angielski holenderski
image afbeelding
changed veranderd
way manier
or of
and en
can kan
needs moet
to bekijken
be worden
text tekst
what wat
someone iemand
a een
of van
this deze

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

język angielski holenderski
means
pin pin
clicked geklikt
conversions conversies
your je
or of
days dagen
someone iemand
day dag
after nadat
that die
with met
see zie
and en
one de

EN “I’ve never experienced hiring someone without making use of the features that Recruitee offers.”

NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”

EN What's important when you think about hiring someone.

NL En zeker ook wat belangrijk is als je iemand wilt inhuren.

język angielski holenderski
important belangrijk
hiring inhuren
someone iemand
think is
about ook

EN What's important when you think about hiring someone.

NL En zeker ook wat belangrijk is als je iemand wilt inhuren.

język angielski holenderski
important belangrijk
hiring inhuren
someone iemand
think is
about ook

EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.

NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.

język angielski holenderski
onboarding onboarding
api api
tech tech
stack stack
ambitions ambities
take advantage of profiteer
your je
team team
or of
are worden
with bij
tailored op maat
of van
for voor

EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach

NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik

język angielski holenderski
solutions oplossingen
promote promoot
jobs vacatures
new nieuw
talent talent
integrate integreer
tech tech
stack stack
expand vergroot
your je
team team
with bij
to samen

EN "Before we used Recruitee, I emailed all resumes to hiring managers which caused full mailboxes, so that has been an improvement. It also helped us to have a better overview of the hiring process."

NL "Voordat we Recruitee gebruikten, stuurde ik via e-mail alle CV's naar vacaturemanagers, wat zorgde voor volle mailboxen, dus dat is een verbetering. Het heeft ons ook geholpen om een beter overzicht op het wervingsproces te houden."

język angielski holenderski
mailboxes mailboxen
improvement verbetering
helped geholpen
overview overzicht
i ik
better beter
we we
used gebruikten
to om
so dus
that dat
all alle
been op
also ook

EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy.

NL Breng je recruitment met aanvullende diensten en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen.

język angielski holenderski
services diensten
compliance compliance
your je
the de
to om
with met
and en

EN Easily work with your hiring managers and team members with collaborative hiring tools.

NL Werk gemakkelijk met je hiring managers en teamgenoten samen dankzij recruitmenthulpmiddelen.

język angielski holenderski
easily gemakkelijk
work werk
managers managers
hiring hiring
your je
and en
with samen

EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy. | Recruitee

NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee

język angielski holenderski
additional te
services services
compliance compliance
your je
the de
to om
with met
and en

EN Improve your hiring process by collaborating with recruiters and hiring managers alike.

NL Verbeter je recruitmentproces door samen te werken met zowel recruiters als hiring managers.

język angielski holenderski
recruiters recruiters
managers managers
hiring hiring
improve verbeter
your je
with samen
by door
alike als

EN Equalture is a data-driven hiring tool that helps SMBs make unbiased hiring decisions by providing them with objective insights into their current teams and candidates.

NL Equalture is een data-driven werving-tool die SMB's helpt om onbevooroordeelde wervingskeuzes te maken door ze objectieve inzichten te geven over hun huidige teams en kandidaten.

język angielski holenderski
helps helpt
objective objectieve
candidates kandidaten
is is
tool tool
teams teams
insights inzichten
current huidige
by door
a een
them ze
and en
their hun

EN Zoom provides enterprise video conferencing and messaging across any device. Manage your remote hiring easily with online interviews including your entire hiring team.

NL Zoom biedt videoconferenties en berichten voor bedrijven op elk apparaat. Beheer je werving op afstand eenvoudig met online interviews, inclusief je hele wervingsteam.

język angielski holenderski
zoom zoom
provides biedt
messaging berichten
device apparaat
easily eenvoudig
online online
interviews interviews
hiring werving
manage beheer
your je
enterprise bedrijven
entire hele
and en
remote afstand
with op
including inclusief

EN Tell us your hiring needs by filling out a hiring request form

NL Vertel ons wat uw behoeften zijn door het aanvraagformulier in te vullen

EN EVA-REC is an AI-powered hiring platform that automates the hiring process and frees you from manual tasks, so you can transform the way you find, attract, and hire top talent. Read more about EVA-REC

NL Jobsoid is een online oplossing voor wervingssoftware, waarin het volgen van sollicitanten wordt geïntegreerd met functies voor het werven van talent, het adverteren van functies en het beheren van kandidaten. Meer informatie over Jobsoid

język angielski holenderski
talent talent
is is
about over
can informatie
the wordt
hire werven
top een
process oplossing

EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations

NL Empower Your Hiring Team om volledig op afstand te gaan met ADAFACE Remote Hiring Solutions en ATS-integraties

język angielski holenderski
adaface adaface
integrations integraties
hiring hiring
solutions solutions
team team
to om
fully volledig
and en
your your
with op
go gaan
remote afstand

EN Adaface hiring suite for all your hiring requirements

NL ADAFACE Hiring Suite voor al uw aanwervingsvereisten

język angielski holenderski
adaface adaface
suite suite
your uw
hiring hiring
for voor

EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions

NL De Java Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's en nemen objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
java java
online online
test test
helps helpt
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
the de
hiring nemen
and en
a een
of van

EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
python python
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
to om
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
online online
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
test test
helps helpt
hiring nemen
to om
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De MS SQL Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
sql sql
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
taking inhuren
of van
from uit

EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De online-pre-employment online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
to om
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van

EN Adaface assessment platform helps you screen thousands of candidates simultaneously whether its for campus hiring or lateral hiring.

NL ADAFACE Assessment Platform helpt je tegelijkertijd duizenden kandidaten te screenen of het is voor campusverhuur of lateraal aanwerving.

język angielski holenderski
adaface adaface
assessment assessment
platform platform
helps helpt
candidates kandidaten
or of
thousands duizenden
simultaneously tegelijkertijd
for voor
you je

EN Design Effective Tests Guides on How to Hire Hiring Industry Trends Popular Hiring Practices Salary Insights Technological Updates and Advancements Miscellaneous

NL Ontwerp effectieve tests Gidsen over hoe te huren Inhuurindustrie trends Populaire inhuurpraktijken Salaris inzichten Technologische updates en -voorschotten Diversen

język angielski holenderski
effective effectieve
tests tests
guides gidsen
popular populaire
salary salaris
insights inzichten
technological technologische
updates updates
miscellaneous diversen
design ontwerp
trends trends
and en
hire huren

EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process

NL Onbewuste bias in het inhuren: hoe je bias in het inhuurproces kunt verminderen

język angielski holenderski
unconscious onbewuste
hiring inhuren
in in

EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.

NL Wanneer u aan het huren van rollen aan het huren, richt u zich op de juiste vaardigheden? Hier zijn 8 essentiële klantendienstvaardigheden om op te letten bij het inhuren.

język angielski holenderski
roles rollen
hiring huren
on op
skills vaardigheden
to om
the de
essential essentiële
when wanneer
here hier
you u
out te

EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:

NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces. Ik verdeel mijn lessen in 3 secties:

język angielski holenderski
post bericht
summary samenvatting
learned geleerd
insights inzichten
incorporate opnemen
sections secties
is is
i ik
will zal
my mijn
this dit
what wat
into in
a een
can kunnen
their hun
of van
and en

EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De reageer native online beoordelingstest helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
react reageer
native native
online online
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
taking inhuren
of van

EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Scala Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
to om
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.

NL In deze fase hebt u al enkele uren geïnvesteerd in het wervingsproces met die kandidaten, waaronder minstens een uur met een senior engineer/wervingsmanager, wat uw bedrijf dure engineeringtijd kost.

język angielski holenderski
invested geïnvesteerd
candidates kandidaten
senior senior
engineer engineer
in in
stage fase
company bedrijf
you u
already al
including waaronder
with met

EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Business Intelligence Analyst Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
intelligence intelligence
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
to om
business business
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van
from uit

EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De online test van QA Aptitude helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde QA-kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
qa qa
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
candidates kandidaten
objective objectieve
to om
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
identify identificeren
taking inhuren
of van

EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De ADAFACE Financial Analyst Aptitude Assessment-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
adaface adaface
financial financial
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
assessment assessment
test test
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
taking inhuren
of van
from uit

EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Vuejs Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
taking inhuren
of van

EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NL De Hadoop Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

język angielski holenderski
online online
test test
recruiters recruiters
managers managers
identify identificeren
candidates kandidaten
objective objectieve
in bij
the de
helps helpt
hiring nemen
and en
a een
taking inhuren
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń