EN Humans hate boring lectures and presentations — and when they hate something, they forget it ASAP
"hate something" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Humans hate boring lectures and presentations — and when they hate something, they forget it ASAP
NL Mensen hebben een hekel aan saaie lezingen en presentaties - en als ze ergens een hekel aan hebben, vergeten ze het zo snel mogelijk
język angielski | holenderski |
---|---|
humans | mensen |
boring | saaie |
lectures | lezingen |
presentations | presentaties |
forget | vergeten |
they | ze |
and | en |
when | als |
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
NL Ahh, sociale media! Of je er nu van houdt of het haat, social media is een enorm onderdeel van de digitale wereld en als je een bedrijfseigenaar bent, is het iets waar je je zeker vertrouwd mee moet maken
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
massive | enorm |
world | wereld |
or | of |
is | is |
the | de |
media | media |
of | onderdeel |
digital | digitale |
to | mee |
something | iets |
need to | moet |
and | en |
if | als |
need | je |
social media | social |
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
język angielski | holenderski |
---|---|
safe | veilige |
install | installatie |
hate | haat |
viruses | virussen |
we | we |
as | als |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Since we too hate it when we have to wait and have our calls transferred, we offer you the opportunity to talk to a specialist on the phone, who will assist you day and night.
NL Wij bieden jou ondersteuning aan wanneer je vastloopt. Bij ons krijg je onmiddellijk een specialist aan de lijn die je verder helpt.
język angielski | holenderski |
---|---|
specialist | specialist |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
on | verder |
our | ons |
a | een |
when | wanneer |
EN We too hate it when we have to constantly wait and have our calls transferred. This is why, with us, you can always talk to a real specialist over the phone, even on Christmas Eve!
NL Wij houden ook niet van eindeloos wachten en doorschakelen. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn. En dat gratis, zelfs op kerstavond!
język angielski | holenderski |
---|---|
wait | wachten |
real | echte |
specialist | specialist |
the | de |
we | wij |
with | bij |
on | op |
even | zelfs |
to | daarom |
constantly | niet |
and | en |
our | ons |
a | een |
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
język angielski | holenderski |
---|---|
spam | spam |
tracks | tracks |
operations | operations |
works | werkt |
malware | malware |
we | we |
to | om |
and | en |
with | met |
all | te |
identify | identificeren |
law | voor |
EN After all, customers hate repeating themselves
NL Klanten hebben immers een hekel aan dingen moeten herhalen
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
repeating | herhalen |
themselves | een |
all | dingen |
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
is | is |
or | of |
the | de |
sleep | slaap |
things | dingen |
put | op |
of | van |
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
język angielski | holenderski |
---|---|
profile | profiel |
spam | spam |
privacy | privacy |
we | we |
other | andere |
address | adres |
information | informatie |
just | net |
as | zoals |
our | onze |
your | jou |
and | en |
you | nooit |
EN Scientists are increasingly facing threats, intimidation and hate reactions in response to media and other public appearances
NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit
język angielski | holenderski |
---|---|
are | nieuwe |
other | van |
and | en |
response | de |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
NL Houd van hem of haat hem, Edward Snowden heeft velen van ons bewuster gemaakt. We besteden nu meer aandacht aan onze online privacy en geven om zaken ...
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
edward | edward |
made | gemaakt |
online | online |
privacy | privacy |
or | of |
now | nu |
attention | aandacht |
we | we |
to | om |
more | meer |
many | velen |
and | en |
our | onze |
of | van |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
język angielski | holenderski |
---|---|
users | gebruikers |
content | inhoud |
fact | feit |
prohibited | verboden |
protected | beschermd |
website | website |
policies | beleid |
or | of |
principles | principes |
the | de |
much | veel |
despite | ondanks |
support | ondersteunen |
that | dat |
EN Analyse their brand mentions to understand what consumers love and hate about them
NL Analyseer hun brand mentions om te begrijpen wat consumenten wel en niet leuk vinden aan ze
język angielski | holenderski |
---|---|
analyse | analyseer |
consumers | consumenten |
to | om |
them | ze |
their | hun |
understand | begrijpen |
and | en |
EN We hate spam as much as you do. Today’s content marketing is not about buying sponsored articles, keyword stuffing, or flooding random blogs or forums with comments.
NL Content marketing van vandaag de dag gaat niet over het kopen van gesponsorde artikelen en deze volproppen met zoekwoorden, of willekeurige blogs en forums overladen met content.
język angielski | holenderski |
---|---|
buying | kopen |
random | willekeurige |
blogs | blogs |
forums | forums |
content | content |
marketing | marketing |
or | of |
articles | artikelen |
with | met |
about | over |
is | deze |
EN "I hate great travel offers," said no one EVER! Visit your favourite cities while keeping your wallet happy.
NL ?Ik wil geen korting op reizen?. Hebben wij nog nooit iemand horen zeggen. Bezoek je favoriete steden en geef je portemonnee ook een break.
język angielski | holenderski |
---|---|
favourite | favoriete |
cities | steden |
offers | korting |
i | ik |
visit | bezoek |
your | je |
travel | reizen |
no | geen |
one | en |
wallet | op |
EN I hate water, pangolins and people who don?t keep their word.
NL Ik haat water, schubdieren, en mensen die zich niet aan hun woord houden.
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
hate | haat |
water | water |
keep | houden |
word | woord |
people | mensen |
don | niet |
and | en |
who | die |
their | hun |
EN Don’t you hate that nauseated, dried-out feeling and the headache? Luckily, there are hangover cures, like the products in our web shop
NL Misselijk, hoofdpijn, zo’n uitgedroogd gevoel… Heb jij er ook zo’n hekel aan? Gelukkig bestaan er anti-katermiddelen, zoals de producten in onze webshop
język angielski | holenderski |
---|---|
feeling | gevoel |
headache | hoofdpijn |
luckily | gelukkig |
in | in |
like | zoals |
products | producten |
there | er |
and | de |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
język angielski | holenderski |
---|---|
tattoo | tatoeage |
people | mensen |
or | of |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
but | |
appreciate | waarderen |
high-quality | hoge kwaliteit |
got | je |
a | een |
EN 3 most common reasons why engineers hate status quo coding tests:
NL 3 meest voorkomende redenen waarom ingenieurs status-quo-coderingstests haten:
język angielski | holenderski |
---|---|
most | meest |
reasons | redenen |
why | waarom |
engineers | ingenieurs |
status | status |
EN Since we too hate it when we have to wait and have our calls transferred, we offer you the opportunity to talk to a specialist on the phone, who will assist you day and night.
NL Wij bieden jou ondersteuning aan wanneer je vastloopt. Bij ons krijg je onmiddellijk een specialist aan de lijn die je verder helpt.
język angielski | holenderski |
---|---|
specialist | specialist |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
on | verder |
our | ons |
a | een |
when | wanneer |
EN We too hate it when we have to constantly wait and have our calls transferred. This is why, with us, you can always talk to a real specialist over the phone!
NL Wij houden ook niet van eindeloos wachten en doorschakelen. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn. En dat gratis!
język angielski | holenderski |
---|---|
wait | wachten |
real | echte |
specialist | specialist |
the | de |
with | bij |
we | wij |
to | daarom |
constantly | niet |
and | en |
our | ons |
a | een |
EN Analyse their brand mentions to understand what consumers love and hate about them
NL Analyseer hun brand mentions om te begrijpen wat consumenten wel en niet leuk vinden aan ze
język angielski | holenderski |
---|---|
analyse | analyseer |
consumers | consumenten |
to | om |
them | ze |
their | hun |
understand | begrijpen |
and | en |
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
is | is |
or | of |
the | de |
sleep | slaap |
things | dingen |
put | op |
of | van |
EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep
NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
is | is |
or | of |
the | de |
sleep | slaap |
things | dingen |
put | op |
of | van |
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
język angielski | holenderski |
---|---|
profile | profiel |
spam | spam |
privacy | privacy |
we | we |
other | andere |
address | adres |
information | informatie |
just | net |
as | zoals |
our | onze |
your | jou |
and | en |
you | nooit |
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
język angielski | holenderski |
---|---|
profile | profiel |
spam | spam |
privacy | privacy |
we | we |
other | andere |
address | adres |
information | informatie |
just | net |
as | zoals |
our | onze |
your | jou |
and | en |
you | nooit |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
język angielski | holenderski |
---|---|
users | gebruikers |
content | inhoud |
fact | feit |
prohibited | verboden |
protected | beschermd |
website | website |
policies | beleid |
or | of |
principles | principes |
the | de |
much | veel |
despite | ondanks |
support | ondersteunen |
that | dat |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more
NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen
EN "I hate great travel offers," said no one EVER! Visit your favourite cities while keeping your wallet happy.
NL ?Ik wil geen korting op reizen?. Hebben wij nog nooit iemand horen zeggen. Bezoek je favoriete steden en geef je portemonnee ook een break.
język angielski | holenderski |
---|---|
favourite | favoriete |
cities | steden |
offers | korting |
i | ik |
visit | bezoek |
your | je |
travel | reizen |
no | geen |
one | en |
wallet | op |
EN We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much
NL We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy
język angielski | holenderski |
---|---|
spam | spam |
just | net |
much | ook |
privacy | privacy |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN We too just hate it when we have to wait and constantly have our calls forwarded. This is why, when you contact us, you can immediately talk to a real specialist – in your own language!
NL Eindeloos wachten en doorschakelen, wij houden er ook niet van. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn in je eigen taal. En dat gratis!
język angielski | holenderski |
---|---|
real | echte |
specialist | specialist |
language | taal |
and | en |
you | je |
wait | wachten |
we | wij |
our | ons |
own | eigen |
in | in |
your | gratis |
a | een |
have | houden |
to | daarom |
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
język angielski | holenderski |
---|---|
safe | veilige |
install | installatie |
hate | haat |
viruses | virussen |
we | we |
as | als |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
język angielski | holenderski |
---|---|
hate | haat |
violence | geweld |
harassment | intimidatie |
groups | groepen |
or | of |
individuals | personen |
towards | van |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | weten |
are | hier |
some | en |
however | je |
what | wat |
this | geven |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | weten |
are | hier |
some | en |
however | je |
what | wat |
this | geven |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | weten |
are | hier |
some | en |
however | je |
what | wat |
this | geven |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | weten |
are | hier |
some | en |
however | je |
what | wat |
this | geven |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń