Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "guess they got" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "guess they got" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia guess they got

"guess they got" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

guess denk raad raden
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
got - als dat de door een en hebben hebt het hoe in in de je je hebt naar of om op te van voor waar waren weten wij ze

Tłumaczenie język angielski na holenderski z guess they got

język angielski
holenderski

EN We provide all the tools you need to analyze how your online publications are performing. You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are. So don’t guess!

NL We bieden alle hulpmiddelen die u nodig hebt om te analyseren hoe uw online publicaties presteren. U moet niet gaan raden wat de interesses van uw publiek zijn of hoe effectief uw productcatalogi zijn. Dus niet raden!

język angielski holenderski
online online
publications publicaties
interest interesses
audience publiek
effective effectief
or of
we we
the de
provide bieden
to om
analyze analyseren
performing presteren
guess raden
dont niet
so dus
what wat
how hoe
need nodig
the tools hulpmiddelen
need to moet
you u
are zijn

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

język angielski holenderski
update update
appears lijkt
tech tech
guess denk
submission inzending
follow volgen
now nu
site site
place plek
to om
removed verwijderd
the de
great geweldige
this dit
find vinden
sites sites
they ze
also ook
a een

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

język angielski holenderski
update update
appears lijkt
tech tech
guess denk
submission inzending
follow volgen
now nu
site site
place plek
to om
removed verwijderd
the de
great geweldige
this dit
find vinden
sites sites
they ze
also ook
a een

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

język angielski holenderski
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

język angielski holenderski
first of all allereerst
billion miljard
the de
years jaar
they ze
and en
or of
always altijd
i ik
well nou
few paar
been geweest
our ons
since sinds
eight acht
as zoals
of van

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

język angielski holenderski
long lang
password wachtwoord
good goede
more reliable betrouwbaarder
guess raden
our onze
they ze
score score
it en
not niet
reliable voor
would zou
to daarom
just alleen
are zijn

EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...

NL Op deze manier, zelfs als iemand uw wachtwoord correct zou kunnen raden, moeten ze nog steeds uw...

język angielski holenderski
guess raden
password wachtwoord
correctly correct
someone iemand
they ze
way manier
even zelfs
if als
your uw

EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess

NL Een sterk wacht­woord is een lang wacht­woord, omdat het moeilijker te raden is

język angielski holenderski
long lang
more difficult moeilijker
is is
strong sterk
guess raden
because omdat
a een
more te

EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?

NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?

język angielski holenderski
guess raad
famous beroemd
can artiesten
became werden
before voordat
to deze
they ze
first de

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

język angielski holenderski
room ruimte
potential potentiële
threats dreigingen
password wachtwoord
login information aanmeldingsgegevens
the de
someone iemand
low laag
to om
and en
out te

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden

język angielski holenderski
commonly vaak
used gebruikte
cybercriminals cybercriminelen
or of
password wachtwoord
to om
passwords wachtwoorden
remember onthouden
guess raden
simple eenvoudige
name naam
are zijn
for voor
and en
like zoals
but
easy makkelijk

EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...

NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...

język angielski holenderski
people mensen
the de
are bieden

EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?

NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten...

język angielski holenderski
to alle

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

język angielski holenderski
room ruimte
potential potentiële
threats dreigingen
password wachtwoord
login information aanmeldingsgegevens
the de
someone iemand
low laag
to om
and en
out te

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden

język angielski holenderski
commonly vaak
used gebruikte
cybercriminals cybercriminelen
or of
password wachtwoord
to om
passwords wachtwoorden
remember onthouden
guess raden
simple eenvoudige
name naam
are zijn
for voor
and en
like zoals
but
easy makkelijk

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

język angielski holenderski
long lang
password wachtwoord
good goede
more reliable betrouwbaarder
guess raden
our onze
they ze
score score
it en
not niet
reliable voor
would zou
to daarom
just alleen
are zijn

EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...

NL Op deze manier, zelfs als iemand uw wachtwoord correct zou kunnen raden, moeten ze nog steeds uw...

język angielski holenderski
guess raden
password wachtwoord
correctly correct
someone iemand
they ze
way manier
even zelfs
if als
your uw

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

język angielski holenderski
constantly voortdurend
needs behoeften
guess raden
relationship relatie
dam dam
is is
industry sector
content content
in in
the de
management management
enterprise enterprise
to om
can kan
so dus
how hoe
meet voldoen
and en
future toekomst
develop ontwikkelen
that die

EN A brand management platform eliminates the guess work

NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen

język angielski holenderski
management management
platform platform
work werk
brand voor
a een

EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

język angielski holenderski
instead in plaats van
trying proberen
guess raden
colleague collega
filters filters
dam dam
selection selectie
your je
the de
where waar
means betekent
you can kunt
put in
this dit

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

język angielski holenderski
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

język angielski holenderski
opportunity kans
guess denk
good goede
behave gedragen
interested geïnteresseerd
happening plaatsvinden
to om
you je
the de
in in
i ik
really echt
insights inzichten
information informatie
way manier
people mensen
trends trends
access toegang
otherwise anders
so dus
have hebben
a een
of van
that die
are zijn
what waar

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

język angielski holenderski
i ik
guess denk
british britse
entrepreneur ondernemer
david david
founded opgericht
company bedrijf
people mensen
in in
called genaamd
sure dat
there er
of bijzonder
a een
lot met

EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?

NL Krijg je dit idee, dit denkproces, denk ik?

język angielski holenderski
i ik
guess denk
ideas idee
you je
get krijg
this dit

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

NL Dat helpt om de richting van uw bedrijf te bepalen, denk ik, zonder dat u dat hoeft te beslissen?

język angielski holenderski
helps helpt
business bedrijf
i ik
guess denk
the de
to om
of van
without zonder
direction richting
that dat
you u
decide beslissen
determine bepalen

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

język angielski holenderski
background achtergrond
roles rollen
believe geloof
develop ontwikkeling
platform platform
leader leider
field gebied
guess denk
your je
i ik
people mensen
now nu
in bij
and en

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

język angielski holenderski
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?

NL Ik denk dat dat meer komt met de rijping van je eigen bedrijf, weten wanneer je moet vuren en wanneer je moet doorgaan?

język angielski holenderski
guess denk
business bedrijf
i ik
your je
the de
own eigen
more meer
and en
with met
when wanneer

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

język angielski holenderski
lets laten
side kant
greatest grootste
i ik
is is
your je
the de
so dus
say zeggen
into in
would zou
that dat
what wat
whole hele
other andere
about over

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

język angielski holenderski
probably waarschijnlijk
falls valt
picture beeld
perfect perfecte
customer klant
your je
best voor
at elke
is wordt
a een
but
person persoon

EN Move the slider left and right to guess key insights.

NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.

język angielski holenderski
key belangrijke
insights inzichten
to om
the de
guess raden
left rechts

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

język angielski holenderski
decisions beslissing
your je
select selecteren
in bij
and en
post het
second van

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

język angielski holenderski
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN And guess what? You could wake up one morning and find your entire shop is… GONE. Just ask Lisa Jacobs. You're not in control. And that's not a good thing for any business.

NL En raad eens? Je zou op een ochtend wakker kunnen worden en ontdekken dat je hele winkel ... GEGAAN is. Alleen maar vraag Lisa Jacobs.Je hebt geen controle.En dat is niet goed voor elk bedrijf.

język angielski holenderski
guess raad
morning ochtend
find ontdekken
entire hele
and en
is is
you je
control controle
business bedrijf
shop winkel
for voor
ask vraag
good goed
a eens
just alleen
not niet
any elk
your hebt
could zou

EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!

NL Wat is dat?Veronderstelt u dat een andere vraag is in de dreigende toekomst?Nou, raad eens?De vragen is eindelijk voorbij en de conclusie is eindelijk beginnend!

język angielski holenderski
future toekomst
guess raad
finally eindelijk
conclusion conclusie
well nou
is is
in in
the de
another een andere
beginning een
what wat
are andere
that dat
and en
question vraag
you u

EN What's that? I have outdone myself with the puns, alliterations, and dad jokes at this point? I love when I guess what is on your mind because you always seem to have such nice things to say about me when I do!

NL Wat is dat?Ik heb op dit moment mezelf overtroffen met de woordspelingen, alliteraties en papa-grappen?Ik hou van als ik denk wat er aan de hand is omdat je altijd zulke leuke dingen lijken te zeggen over mij als ik dat doe!

język angielski holenderski
jokes grappen
guess denk
always altijd
seem lijken
nice leuke
i ik
is is
your je
the de
say zeggen
on op
because omdat
things dingen
me mij
and en
what wat
this dit

EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small

NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik  MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is

język angielski holenderski
x x
windows windows
macos macos
can kan
however niet
and en
with met

EN For newer (Android 4.0 and newer) it?s supposed to be uniform, but for older devices it?s a wild guess what it might be.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een screenshot kunt maken op een Android apparaat.

język angielski holenderski
android android
devices apparaat
but
and maken
to hoe
be kunt

EN Quiz ? Guess the songs by the piano piece!

NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann

język angielski holenderski
by bij

EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?

NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…

język angielski holenderski
by bij
just de
many die
listening en

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

język angielski holenderski
keyboard toetsenbord
remembering onthouden
apps apps
websites websites
folders mappen
make gemaakte
the de
you je
without zonder
open open
pre vooraf
and het

EN So yes, I guess you could say I’ve come full circle now that I’m back in Tilburg so much of the time.”

NL Dus ja, je kunt stellen dat de cirkel rond is nu ik weer vaker in Tilburg te vinden ben.”

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

język angielski holenderski
initial eerste
review beoordeling
guess raad
back terug

EN Don’t guess, analyze! As a marketer, you know how important it is to have access to real insights always at your disposal. Connect Google Analytics and dig even deeper.

NL Raad niet meer, analyseer! Als marketeer weet je hoe belangrijk het is om altijd toegang te hebben tot echte inzichten. Koppel Google Analytics en ga nog dieper.

język angielski holenderski
guess raad
marketer marketeer
important belangrijk
real echte
google google
deeper dieper
analyze analyseer
is is
access toegang
insights inzichten
always altijd
your je
analytics analytics
dont niet
to om
at te
how hoe
you know weet
have hebben
as als
a nog
and en

EN As you can guess, this metric is used as an indicator of a website?s quality

NL Zoals u kunt raden, wordt deze metriek gebruikt als een indicator van de kwaliteit van een website

język angielski holenderski
guess raden
metric metriek
used gebruikt
indicator indicator
website website
quality kwaliteit
is wordt
a een
you can kunt
as zoals
you u
of van
this deze

EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.

NL Idealiter kan de gebruiker de inhoud van de website nauwkeurig raden door alleen de URL te lezen, waarvoor het een exacte zin of term moet bevatten die bij de inhoud hoort.

język angielski holenderski
ideally idealiter
guess raden
reading lezen
phrase zin
term term
url url
exact exacte
or of
the de
accurately nauwkeurig
content inhoud
website website
must moet
can kan
for waarvoor
of van
by door
include een
to hoort
that die

EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.

NL Het is niet de goedkoopste, maar ik denk dat je krijgt waar je voor betaalt! Je hebt de Pro-versie nodig om Exit Intent en mobiel-specifieke pop-ups te krijgen, maar dat zijn cruciale functies, dus ga er gewoon voor.

język angielski holenderski
cheapest goedkoopste
guess denk
pay betaalt
features functies
i ik
go ga
the de
to om
pro pro
so dus
are zijn
need nodig
version versie
for voor
what waar
but
and en

EN Halloween quiz ? guess the horror movie from the soundtrack!

NL Halloween-Quiz ? Raad de horrorfilm aan de hand van de soundtrack!

język angielski holenderski
halloween halloween
quiz quiz
guess raad
the de
from van

EN Can you guess the horror movie from the soundtrack?

NL Raad jij de horrorfilm aan de hand van de soundtrack?

język angielski holenderski
guess raad
the de
from van

EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information

NL Een brute-force-aanval is een type cyberaanval waarbij er proefondervindelijke methodes worden gebruikt om aanmeldingsgegevens, beveiligingscodes of andere vertrouwelijke informatie te raden

język angielski holenderski
force force
type type
attack aanval
uses gebruikt
methods methodes
information informatie
sensitive vertrouwelijke
is is
or of
to om
other andere
guess raden
that waarbij
a een

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń