EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
Przetłumacz "greatest stories ever" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "greatest stories ever" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia greatest stories ever
"greatest stories ever" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z greatest stories ever
język angielski
holenderski
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| stories | verhalen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| artefact | artefact |
| displays | displays |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| reaches | bereikt |
| sun | zon |
| venus | venus |
| or | of |
| seen | gezien |
| the | de |
| other | anders |
| planet | planeet |
| as | als |
| earth | aarde |
| best | beste |
| greatest | grootste |
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| separate | apart |
| scenario | scenario |
| in | in |
| the | de |
| on | daarover |
| also | ook |
| a | een |
| later | later |
| as | aangezien |
| greatest | de grootste |
| more | meer |
EN 4th overall on Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 October 2021
NL Algemeen 4e op Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 oktober 2021
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| overall | algemeen |
| on | op |
| october | oktober |
| your | your |
| ever | ever |
EN 5th overall on Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 October 2021
NL Algemeen 5e op Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 oktober 2021
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| overall | algemeen |
| on | op |
| october | oktober |
| your | your |
| ever | ever |
EN The customer experience is more important than ever. That’s why we are building the world’s greatest inbox to simplify customer communication for teams worldwide. Welcome to Trengo!
NL De customer experience is belangrijker dan ooit. Daarom bouwen wij elke dag aan 's werelds beste inbox om klantcommunicatie makkelijk te maken voor teams over de hele wereld. Welkom bij Trengo!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| experience | experience |
| inbox | inbox |
| teams | teams |
| welcome | welkom |
| trengo | trengo |
| is | is |
| the | de |
| ever | ooit |
| we | wij |
| to | om |
| more important | belangrijker |
| building | bouwen |
| customer | customer |
| for | voor |
| worldwide | over de hele wereld |
EN Worthy of the finest Parisian brasseries, the Maus Kätti bistro features a menu reviewed entirely by our Chef. He reworks classic dishes such as vol-au-vent or roast meat at an ever so affordable price for our greatest pleasure.
NL Proef de keuken in de traditie van de beste Parijse brasseries in Mondorf-les-Bains. Unieke charme in het hart van de oude thermale baden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| a | unieke |
| the | de |
| our | in |
| finest | beste |
| of | van |
EN The original Volcano from Storz & Bickel is arguably one of the greatest desktop vaporizers ever made. Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid.
NL De originele Volcano van Storz & Bickel is een van de beste desktop vaporizers die er ooit zijn gemaakt. Het is nu tijd dat de klassieker ruimte maakt, want er is een nieuwkomer gearriveerd—de Volcano Hybrid.
EN “We are on the edge of one of the greatest revolutions of creativity that advertising has ever seen,” Pritchard added.
NL “We bevinden ons in één van de grootste revoluties als het gaat om creativiteit in advertising,” voegde Pritchard toe.
EN Apple's greatest hits: The best-ever Apple gear
NL Apple iPhone 14 Pro zou een always-on display kunnen hebben
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apple | apple |
| the | een |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | verhalen |
| hide | verbergen |
| deeper | diepere |
| message | boodschap |
| real | echte |
| culture | cultuur |
| beliefs | overtuigingen |
| children | kinderen |
| sleep | slapen |
| magic | magische |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
| of | van |
| read | en |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| local | local |
| stories | verhalen |
| hidden | verborgen |
| spots | plekken |
| surprising | verrassende |
| secrets | geheimen |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| staff | team |
| share | deelt |
| are | zijn |
| find | en |
| lucky | geluk |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | verhalen |
| your | je |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| for | voor |
| not | niet |
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereld |
| stories | verhalen |
| in | in |
| and | schrijf |
| send | stuur |
| write | en |
EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.
NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| region | staat |
| the | de |
| a | digitale |
| with | met |
| of | van |
| their | en |
| to | hoe |
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| billion | miljard |
| stories | verhalen |
| distributed | verspreid |
| integral | integraal |
| social | sociale |
| networks | netwerken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| a total of | totaal |
| a | een |
| via | via |
| are | zijn |
| every day | dagelijks |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| writer | schrijver |
| wonderful | mooie |
| specializing | gespecialiseerd |
| stories | verhalen |
| media | media |
| focus | focus |
| lies | ligt |
| short | korte |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| but | |
| this | dit |
| years | jaar |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| platforms | platforms |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| friends | vrienden |
| live | live |
| to | om |
| even | zelfs |
| more | meer |
| video | video |
| than | dan |
| own | eigen |
| on | op |
| these | deze |
| their | hun |
| and | en |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| critically | kritisch |
| solutions | oplossingen |
| team | team |
| encourage | moedigen |
| and | en |
| best | beste |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| creative | creatieve |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Now, more than ever, we’re committed to delivering the timely visuals that you expect from us, to help you tell the most important stories to your audience, as they’re happening
NL We zijn meer dan ooit bezig met het leveren van de relevante beelden die u van ons verwacht, zodat u de belangrijkste verhalen kunt vertellen, terwijl ze gebeuren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ever | ooit |
| visuals | beelden |
| expect | verwacht |
| stories | verhalen |
| the | de |
| as | terwijl |
| to | zodat |
| us | ons |
| important | belangrijkste |
| tell | vertellen |
| were | van |
| more | meer |
| you | u |
EN When it comes to sharing authentic stories, there?s more appetite than ever to represent and celebrate men in all their roles and identities.
NL Als het aankomt op authentieke verhalen, is er nu meer dan ooit behoefte aan het vieren van mannen in al hun rollen en identiteiten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| stories | verhalen |
| celebrate | vieren |
| men | mannen |
| roles | rollen |
| identities | identiteiten |
| ever | ooit |
| in | in |
| comes | aankomt |
| there | er |
| more | meer |
| their | hun |
| and | en |
| when | als |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| consistently | consistent |
| promote | promoten |
| keune | keune |
| story | geschiedenis |
| growing | groeiende |
| ever | ooit |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| brand | merk |
| easier | makkelijker |
| values | waarden |
| with | bij |
| and | en |
| an | één |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| domain | domein |
| powerdmarc | powerdmarc |
| today | vandaag |
| ever | ooit |
| to | om |
| but | |
| more important | belangrijker |
| with | met |
| its | is |
| your | uw |
| also | ook |
| the | eens |
| than | dan |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| newly | nieuw |
| website | website |
| hesitate | aarzel |
| immensely | enorm |
| or | of |
| server | server |
| always | altijd |
| ever | ooit |
| contact | contact |
| functions | functies |
| managing | beheer |
| need | nodig |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| these | deze |
| help | helpen |
| we | wij |
| here | hier |
| with | op |
| us | ons |
| assistance | hulp |
| you | u |
| your | uw |
| but | |
| additional | extra |
| serve | dienen |
EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask
NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| camping | kamperen |
| ever | ooit |
| without | zonder |
| all | te |
| know | weten |
| wanted | wilde |
| you | je |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| feast | feest |
| eyes | ogen |
| drone | drone |
| ever | ooit |
| seen | gezien |
| your | je |
| the | de |
| photos | fotos |
| on | op |
| best | beste |
| taken | zijn |
| and | en |
EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand
NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| adventurous | avontuurlijke |
| feeling | gevoel |
| pride | trots |
| summit | bergtop |
| your | je |
| the | de |
| ever | ooit |
| own | eigen |
| a | eerste |
| if | als |
| powder | poedersneeuw |
EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.
NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
| to | voorzien |
| another | van |
| based | een |
| their | en |
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| employee | werknemer |
| managing | beheren |
| access | toegang |
| landscape | landschap |
| systems | systemen |
| is | is |
| ever | ooit |
| a | een |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| byron | byron |
| families | gezinnen |
| flexibility | flexibiliteit |
| security | zekerheid |
| ever | ooit |
| maintain | houden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
| before | in |
EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever
NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| more difficult | moeilijker |
| ever | ooit |
| more important | belangrijker |
| than | dan |
| but | |
| also | ook |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| domain | domein |
| powerdmarc | powerdmarc |
| today | vandaag |
| ever | ooit |
| to | om |
| but | |
| more important | belangrijker |
| with | met |
| its | is |
| your | uw |
| also | ook |
| the | eens |
| than | dan |
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| backed | ondersteund |
| demands | vraag |
| improve | verbetert |
| technology | technologie |
| customer experience | klantervaring |
| the | de |
| business | bedrijf |
| partnership | samenwerking |
| our | onze |
| ever | steeds |
| increase | verhoogt |
| by | door |
| and | en |
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wondered | afgevraagd |
| model | model |
| simple | simpele |
| the | de |
| where | waar |
| ever | ooit |
| have | hebben |
| this | dit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
greatest stories ever ever you ever greatest actors greatest hardware greatest features greatest version world’s greatest areas greatest greatest pleasure world’s greatest inbox greatest security greatest impact greatest wearing comfort greatest number greatest challenges greatest games greatest benefits greatest thing greatest human greatest threat greatest threats humanity’s greatest feats her greatest influences greatest asset greatest advantage greatest separation greatest possible scope greatest profit my greatest pleasures greatest growth greatest opportunity greatest test greatest hits greatest value latest and greatest greatest strength greatest successes greatest possible range greatest benefit greatest potential my greatest achievement greatest drivers behind greatest possible safety greatest care greatest risks greatest devops features my greatest achievements greatest transformational change greatest minds greatest influence
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski