Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "good ancestors" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "good ancestors" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia good ancestors

"good ancestors" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

good - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere belangrijk bent beste beter biedt bij daarom dan dat de de beste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elk elke en erg gaan gebruiken geeft geen genoeg geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het je jouw juiste kan komen komt kwaliteit maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar prijs samen snel staat te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z good ancestors

język angielski
holenderski

EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

język angielski holenderski
we we
the de
good die
be worden
provides is

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders

język angielski holenderski
animals dier
cows koeien
donkeys ezels
horses paarden
why waarom
go ga
our onze
with op
not niet
or ofwel
just eens

EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors

NL Hier in Zwitserland zijn er veel meesterbakkers die teruggrijpen naar de beproefde recepten van hun voorouders

język angielski holenderski
switzerland zwitserland
recipes recepten
many veel
down in
their hun
home de
is hier
to naar
tried beproefde
and van

EN The statues of Easter Island represent deified ancestors or local deities.

NL De beelden zijn voorstellingen van vergoddelijkte voorouders of lokale goden.

język angielski holenderski
local lokale
or of
the de
of van

EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format

NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm

język angielski holenderski
created gecreëerd
experts experts
essence essentie
format vorm
in in
the de
of auto
by door

EN OG Reek’n feminized harnesses the potency of its indica ancestors to pursue the ultimate power

NL OG Reek'n feminized bevat de kracht van haar indica voorouders en is super potent

język angielski holenderski
og og
feminized feminized
indica indica
power kracht
the de

EN The majority of our instincts are handed down from our ancestors, who lived a hunter-gatherer lifestyle before the domestication of animals and agriculture

NL De meeste van onze instincten stammen van onze voorouders, die als jagers en verzamelaars leefden voor ze dieren gingen domesticeren en aan landbouw deden

język angielski holenderski
animals dieren
agriculture landbouw
the de
majority de meeste
our onze
down voor
and en
of van

EN The March equinox is a national holiday in Japan, called Shunbun No Hi. It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.

NL De equinox in maart is een nationale feestdag in Japan, die Shunbun No Hi heet. Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.

język angielski holenderski
march maart
national nationale
visit bezoeken
is is
japan japan
the de
no no
day dag
a een
in in
and en
with bij
their hun
of van

EN How did man come to be? Naturalis attempts to answer this sweeping question in an original way. It does so through a set of unique fossils belonging to Homo erectus, one of our earliest ancestors.

NL Een onherkenbaar landschap bedekt Nederland. Wilde natuur in een onherbergzaam oerlandschap. Dat is waar de zaal De ijstijd je mee naartoe neemt.

język angielski holenderski
in in
be neemt
unique de
man een
to mee
question is

EN Opinel pocket knives would have made our hunter-gatherer ancestors happy

NL De Opinel-zakmessen zijn altijd geliefd geweest bij onze voorouders die jaagden en verzamelden

język angielski holenderski
opinel opinel
our onze
have de

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders

język angielski holenderski
animals dier
cows koeien
donkeys ezels
horses paarden
why waarom
go ga
our onze
with op
not niet
or ofwel
just eens

EN This header, along with CSP?s frame-ancestors directives are the only effective mechanisms that can be used to counter clickjacking attacks

NL Deze kop, samen met CSP?s frame-ancestors-richtlijnen, zijn de enige effectieve mechanismen die kunnen worden gebruikt om clickjacking-aanvallen tegen te gaan

język angielski holenderski
header kop
s s
directives richtlijnen
effective effectieve
mechanisms mechanismen
attacks aanvallen
the de
used gebruikt
be worden

EN This issue is mitigated with the frame-ancestors CSP directive

NL Dit probleem wordt verholpen met de CSP-richtlijn frame-ancestors

język angielski holenderski
directive richtlijn
the de
with met
is wordt
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

język angielski holenderski
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

język angielski holenderski
app app
selection selectie
good goede
always altijd
so zodat
the de
radio radio
can kan
find en

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

język angielski holenderski
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

język angielski holenderski
repair reparatie
good goed
manufacturers fabrikanten
economy economie
is is
the de
for voor
and en

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

język angielski holenderski
lighting verlichting
is is
to om
of onderdeel
need nodig
and en
that zien
essential essentieel
a een
good goede

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

język angielski holenderski
decisions beslissingen
data gegevens
trends trends
analysing analyseren
working werkt
improvement verbetering
and en
with op
where waar
room ruimte
find ontdekken
good goed
out te
for voor
by door

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

język angielski holenderski
old oude
simple simpele
ratio verhouding
camera camera
your je
the de
days tijd
to om
show laten zien
how hoe
a een
good goede
of van
it het

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

język angielski holenderski
customers klanten
experience ervaring
is is
focus concentreren
the de
to om
quality kwaliteit
service service
improving beter
can kunnen
good goed
agents agents
are zich
for voor
when wanneer
and en
on op
business werk
do doen
their hun
they ze
of van

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

język angielski holenderski
part deels
manager manager
coach coach
employees werknemers
grow groeien
good goede
is is
your je
learn leren
or of
them ze
simply een
to kunnen
what wat

EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book

NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek

język angielski holenderski
communication communicatie
donors donateurs
feel voelen
donations donaties
book boek
to betekent
additional meer
them je
with met
just alleen
can krijgt
it het
good goede

EN Good for your business. And for the business of doing good.

NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.

język angielski holenderski
good goed
your je
business bedrijf
and en
for voor
the jouw

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

język angielski holenderski
offshore offshore
winds wind
surfing surfen
wave golf
to om
in in
the de
waves golven
good goed
and en
of van
for voor

EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

język angielski holenderski
wireless draadloze
headphones koptelefoons
features functies
compare vergelijk
prices prijzen
buy koopt
the de
pro pro
so dus
good goede
as als

EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant

NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants

język angielski holenderski
ski area skigebied
the de
with bij
to om

EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.

język angielski holenderski
google google
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
x x
video video
fps fps
offers biedt
is is
hello hello
the de
quality kwaliteit
as als
a een
and en
good goed
though maar

EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.

NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.

język angielski holenderski
nest nest
battery battery
doorbell doorbell
set set
good goede
features functies
the de
offers biedt
a een

EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!

NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!

język angielski holenderski
meat vlees
wine wijn
good goed
a een
red rood
find en

EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.

NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!

język angielski holenderski
in in
good goed
is is
i ik
can kan
my mijn
as als
a digitaal
for voor
food de
but

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

język angielski holenderski
can kunnen
website website
click click
rate rate
good goede
improve verbeteren
through through
the de
a een
and en
of van

EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.

NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.

język angielski holenderski
separated gescheiden
url url
limitation beperking
actually eigenlijk
is is
to om
organize organiseren
good goed
so dus
have hebben
your uw
pages van
them ze
a een
this deze

EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites

NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft

język angielski holenderski
selection selectie
links links
good goede
quality kwaliteit
content inhoud
high hoogwaardige
want wilt
websites websites
you u
to schrijven
sure dat

EN Microsoft Office 365: The heart of a good team is good communication

NL Microsoft Office 365: Goede communicatie is het hart van een goed team

język angielski holenderski
microsoft microsoft
office office
heart hart
team team
communication communicatie
is is
a een
good goede

EN It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.

NL Benchmark in de woningbouwbranche: ben ik net zo klantgericht als mijn concurrentie?

język angielski holenderski
to mijn
a ben

EN Splashtop and Good Technology Showcase Top Performing Enterprise-Class Remote Desktop Access with Splashtop for Good 2013/02/26

NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26

język angielski holenderski
splashtop splashtop
technology technology
good good
and en
with op
remote afstand

EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

język angielski holenderski
good goed
idea idee
small kleine
naan naan
the de
to om
are zijn
with mee
hello hallo
also ook

EN A good depth of market means that there will be good liquidity

NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn

język angielski holenderski
good goede
will zal
there er
that dat
a een
means betekent

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

język angielski holenderski
marketing marketing
good goed
best beste
and en
will zullen
on op
not niet
all alle
only alleen
while terwijl
materials zijn

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.

język angielski holenderski
quirky eigenzinnige
cool koele
point punt
american amerikaans
nearby in de buurt
views uitzicht
the de
place plek
rocks rotsen
weather weer
with op
and en
a een
of van
good goede
if als

EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.

NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.

język angielski holenderski
guide gids
stories verhalen
cave grot
water water
dress kleed
protect bescherm
feet voeten
adventure avontuur
on op
your je
the de
in in
so dus
cold koud
little een
and en
there er
good goede

EN Work on continuous personal and professional growth: what’s good for you is good for us

NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit

język angielski holenderski
continuous continu
on vooruit
us wij

EN Most of the fish on the menu in restaurants is not sustainable. The Good Fish Foundations? ‘Chefs for Good Fish’ program wants to change this. It raises awareness among hotel and catering businesses, chefs and suppliers.

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

język angielski holenderski
wants wil
the de
of vaak
among van
to maak
good die

EN I feel my experience is a good one,site is very easy to navigate, and I'm not real experienced at websites,so to me it was a good move.

NL Een prettige site om mee te werken en af te stemmen met medewerking van de helpdesk van JouwWeb.

język angielski holenderski
site site
to om
websites van
a een
and en

EN Red Teaming is also a good option if you want to be assured of it that the security is in good order

NL Red Teaming is daarnaast een goede optie wanneer u ervan verzekerd wilt zijn dat de beveiliging goed in orde is

język angielski holenderski
assured verzekerd
security beveiliging
order orde
is is
in in
the de
option optie
that ervan
want wilt
to daarnaast
good goede
you u

EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?

NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?

język angielski holenderski
teachers docenten
background achtergrond
smoothly soepel
team team
runs draait
support support
the de
works werkt
education education
to om
a een
this dit
sure dat
but
good goede
more meer

EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields

NL Dit is een degelijke Indica-dominante autoflower die makkelijk te kweken is en indruk maakt met een goed aroma, een aangenaam ontspannend effect en hele goede opbrengsten

język angielski holenderski
easy makkelijk
grow kweken
indica indica
autoflower autoflower
aroma aroma
relaxing ontspannend
is is
effect effect
and en
very te
a een
with met
good goede
this dit

EN As one of Europe’s largest and most trusted headshops, we’ve developed a pretty good idea of what separates good products from truly great ones

NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt

język angielski holenderski
trusted vertrouwde
idea idee
what wat
as als
products producten
and en
good goed
great geweldige
of van
largest de grootste

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń