Przetłumacz "give details" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "give details" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z give details

język angielski
holenderski

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

język angielskiholenderski
domaindomein
hostwindshostwinds
providebieden
orof
thede
setstel
usegebruiken
contact detailscontactgegevens
forvoor
stepstap
existingbestaande
newnieuwe
alsoook
you cankunt
youu

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

NL Stap 7: Ook, in de check-outpagina, stel de registrantcontactgegevens in voor uw domein. U kunt uw bestaande hostwinds-accountgegevens gebruiken of nieuwe contactgegevens bieden.

język angielskiholenderski
domaindomein
hostwindshostwinds
providebieden
orof
thede
setstel
usegebruiken
contact detailscontactgegevens
forvoor
stepstap
existingbestaande
newnieuwe
alsoook
you cankunt
youu

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

język angielskiholenderski
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.

język angielskiholenderski
vpsvps
plansplannen
keysleutel
unlockingontgrendelen
aspectaspect
accesstoegang
serverserver
inin
dedicateddedicated
serversservers
thede
toom
fullvolledige
controlbesturen
anden
givegeven
youu
everyte
ofbijzonder
theyze

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

język angielskiholenderski
quotecitaat
characterkarakter
draggingslepen
droppingvallen
presentationpresentatie
isis
mightmogelijk
wantwilt
thede
toom
titletitel
whatwat
anden
avolgende
texttekst
youu
outte

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

język angielskiholenderski
waymanier
cutgesneden
friedgebakken
isis
timetijd
hoursuur
thede
betterbeter
withop
wellgoed
toom
cankan
beworden
evenzelfs
anden

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.

język angielskiholenderski
waymanier
consumersconsumenten
opportunitymogelijkheid
continuouslycontinu
improveverbeteren
thede
givegeven
toom
anden
thisdeze
usons
eachop

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig

język angielskiholenderski
oftenvaak
startstart
orof
energyenergie
thede
teathee
coffeekoffie
daydag
aeen
givevoor
whenwanneer

EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech

NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech

język angielskiholenderski
vrvr
glassesbril
virtualvirtuele
studentsstudenten
preparevoorbereiden
presentationspresentaties
orof
toom
usedingezet
lessonles
cankan
beworden
aeen
helphelpen

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.

język angielskiholenderski
sockssokken
sayzeg
holidaysfeestdagen
wellnou
thede
dongeen

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

język angielskiholenderski
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

język angielskiholenderski
searchzoeken
givegeeft
appearsvoorkomt
usegebruik
toom
exactexacte
doghond
thede
dogshonden
wordswoorden
wordwoord
but
oftoont

EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.

NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.

język angielskiholenderski
nelsonnelson
bubblebubble
spaceruimte
isis
thede
sufficientvoldoende
yourje
freedomvrijheid
toom
howhoe
oferuit
wantwilt
designedontworpen
withmet

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.

język angielskiholenderski
muutomuuto
strandstrand
closedclosed
interiorinterieur
feelinggevoel
harmonyharmonie
yourje
ceilingplafond
isis
thede
toom
aeen
designedontworpen
withmet
anden
ofvan
thisdeze

EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on

NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat

język angielskiholenderski
adviceadvies
designersontwerpers
onop
thede
timetijd
toom
aeen
letlaten
howhoe
leastminst
knowweten
ifals
givegeven
theyze

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

język angielskiholenderski
contactcontact
giftcadeau
dontniet
givegeven
anden
beneem
usons
helphelpen
whatwat

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven

język angielskiholenderski
auditaudit
tooltool
campaigncampagne
toom
fullvolledige
thede
webweb
informationinformatie
aeen
givegeven
neednodig
youu

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

język angielskiholenderski
publishpubliceren
gotop
orof
perhapsmisschien
timetijd
toom
everythingalles
anden
aeens
fivevijf
tentien

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

język angielskiholenderski
informationgegevens
activityactiviteit
pinterestpinterest
betterbeter
tozodat
aboutover
yourje
maymogelijk
adsadvertenties
ouronze

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

język angielskiholenderski
serviceservice
reallyte
anden
greatgoede
nicemooie

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.

EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.

NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.

język angielskiholenderski
feedfeed
detailsdetails
audio playeraudiospeler
rssrss
moremeer
rss feedrss-feed
reallyecht
theyze
herehier
but
anden

EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.

NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.

język angielskiholenderski
solutionsoplossingen
helphelpen
yourje
organizationorganisatie
ouronze
knowweten
moremeer

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

język angielskiholenderski
wewe
whowie
knowweten
thereer
everyoneiedereen
towillen
givegeven
but
wantje
arezijn

EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.

NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.

język angielskiholenderski
detailsdetails
contactcontactpersoon
checkvink
iik
inin
thede
samplevoorbeeld
beworden
fillvul
givegeven
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics

NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics

język angielskiholenderski
googlegoogle
combinecombineren
websitewebsite
processingverwerken
analyticsanalytics
thede
willzal
addressadres
ouronze
informationinformatie
usingte
withmet
otherandere
bydoor
youu
permissiontoestemming

EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.

NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.

język angielskiholenderski
readyklaar
exchangeruil
freegratis
auditcontrole
chancekans
inin
visitorsbezoekers
toom
customersklanten
contact detailscontactgegevens
youu
arestaan
havehebben
aeen

EN Please give us some quick details.

NL Vraag vandaag nog een demo aan.

język angielskiholenderski
pleasevraag
usaan
someeen

EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods

NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen

język angielskiholenderski
klarnaklarna
thede
have tohoeft
withbij
giveverstrekken
nevernooit
anden
paybetaalt
goodsgoederen

EN Crucial details that could give away a scam are concealed

NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen

język angielskiholenderski
detailsdetails
concealedverborgen
aeen
areworden

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

język angielskiholenderski
usefulnuttig
respondbeantwoorden
usersgebruikers
informationinformatie
isis
thede
topicsonderwerpen
detailsdetails
providedvan
anden
lookingop zoek
forervoor
relevantop
youu

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

język angielskiholenderski
onlineonline
shoppingwinkelen
etcetc
sometimessoms
sharingdelen
usersgebruikers
informationinformatie
sign upaanmelden
feelvoelen
especiallyvooral
toom
cankan
theyze
theirhun
anden
thatdat
have tomoet

EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.

NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.

język angielskiholenderski
criticalkritieke
detailsdetails
durationduur
percentagepercentage
clientsklanten
clearduidelijk
progressvoortgang
viewbeeld
orof
tozodat
projectproject
givegeef
aszoals
taskvan de
anden
aeen
suchde
ofvan

EN Please give us your contact details, and we will get back to you with tailored …

NL Laat je gegevens achter en ontvang advies op maat

język angielskiholenderski
youje
detailsgegevens
anden
getontvang
toachter
withop

EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.

NL Na een snelle identiteitsverificatie krijg je complete toegang tot al jouw gegevens en kun je deze controleren, bewerken of laten verwijderen.

język angielskiholenderski
checkcontroleren
editbewerken
detailsgegevens
afterna
yourje
accesstoegang
you cankun
canlaten
identityof
anden
givedeze

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

NL Door opnamen te versnellen of te vertragen, kun je een buitengewone dynamiek aan uw films toevoegen of details benadrukken

język angielskiholenderski
orof
moviesfilms
dynamicsdynamiek
emphasizebenadrukken
detailsdetails
speed upversnellen
slow downvertragen
yourje

EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!

NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!

język angielskiholenderski
participantdeelnemer
planningplanning
communicationcommunicatie
detailsdetails
datedatum
isis
thede
usegebruik
timetijd
publiclyopenbaar
availablebeschikbaar
withmet
othervan
anden
memij
aboutover
herehier
asaangezien
thisdeze
each otherelkaar

EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.

NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.

język angielskiholenderski
complementvullen
detailsdetails
expressionuitdrukking
identityidentiteit
thede
excellentuitstekende
materialsmaterialen
toom
thisdeze
anden
designedontworpen

EN Give customers a quick glimpse of product details when they hover over an image.

NL Geef klanten een kort overzicht van productgegevens als ze met de cursor over een afbeelding bewegen.

język angielskiholenderski
givegeef
customersklanten
imageafbeelding
whenals
aeen
ofvan
theyze
productde

EN When you give us your details on our website via the contact form, they are encrypted via a SSL certificate (https) to ensure they are secure.

NL Wanneer u uw informatie via het contactformulier meedeelt aan onze website, worden uw gegevens versleuteld via een SSL-certificaat (https) om hun veiligheid te verzekeren.

język angielskiholenderski
websitewebsite
encryptedversleuteld
sslssl
certificatecertificaat
httpshttps
contact formcontactformulier
toom
to ensureverzekeren
ouronze
areworden
youruw
whenwanneer
youu
aeen
thegegevens
viavia
securete

EN All the tiny details of accessories give character to a room that tells your story and embodies your style

NL Onze accessoires geven karakter aan een kamer die jouw verhaal vertelt en jouw stijl vertegenwoordigt

język angielskiholenderski
accessoriesaccessoires
characterkarakter
tellsvertelt
storyverhaal
stylestijl
roomkamer
anden
givegeven
aeen
toaan

EN Display critical details such as task duration or percentage complete to give clients and execs a clear view of your project?s progress.

NL Geef kritieke details weer, zoals de duur van taken of het percentage voltooid, zodat klanten en managers een duidelijk beeld krijgen van de voortgang van uw project.

język angielskiholenderski
criticalkritieke
detailsdetails
durationduur
percentagepercentage
clientsklanten
clearduidelijk
progressvoortgang
viewbeeld
orof
tozodat
projectproject
givegeef
aszoals
taskvan de
anden
aeen
suchde
ofvan

EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.

NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.

język angielskiholenderski
feedfeed
detailsdetails
audio playeraudiospeler
rssrss
moremeer
rss feedrss-feed
reallyecht
theyze
herehier
but
anden

EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.

NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.

język angielskiholenderski
solutionsoplossingen
helphelpen
yourje
organizationorganisatie
ouronze
knowweten
moremeer

EN Google will not combine your IP address with other details in Google’s possession. By using our website, you give permission for the processing of the information by Google Analytics

NL Google zal uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. Door gebruik te maken van onze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google Analytics

język angielskiholenderski
googlegoogle
combinecombineren
websitewebsite
processingverwerken
analyticsanalytics
thede
willzal
addressadres
ouronze
informationinformatie
usingte
withmet
otherandere
bydoor
youu
permissiontoestemming

EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods

NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen

język angielskiholenderski
klarnaklarna
thede
have tohoeft
withbij
giveverstrekken
nevernooit
anden
paybetaalt
goodsgoederen

EN What is included in Robert Half's pandemic response plan? Can you give me more specific details?

NL Waaruit bestaat het pandemisch responsplan van Robert Half? Kunt u me meer specifieke details geven?

język angielskiholenderski
robertrobert
meme
cankunt
moremeer
detailsdetails
isbestaat
youu
specificspecifieke
givegeven
responsehet

EN Speed up or slow down footage to give your movies unique dynamics or to emphasize details

NL Door opnamen te versnellen of te vertragen, kun je een buitengewone dynamiek aan uw films toevoegen of details benadrukken

język angielskiholenderski
orof
moviesfilms
dynamicsdynamiek
emphasizebenadrukken
detailsdetails
speed upversnellen
slow downvertragen
yourje

EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.

NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.

język angielskiholenderski
complementvullen
detailsdetails
expressionuitdrukking
identityidentiteit
thede
excellentuitstekende
materialsmaterialen
toom
thisdeze
anden
designedontworpen

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń