EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
Przetłumacz "gets authenticated" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gets authenticated" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia gets authenticated
"gets authenticated" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z gets authenticated
język angielski
holenderski
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authenticated | geauthenticeerd |
| sent | gestuurd |
| destination | bestemming |
| on | op |
| inbox | inbox |
| server | server |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| rejected | geweigerd |
| and | en |
| by | door |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authenticated | geauthenticeerd |
| sent | gestuurd |
| destination | bestemming |
| on | op |
| inbox | inbox |
| server | server |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| rejected | geweigerd |
| and | en |
| by | door |
EN Google Analytics collects this user’s Google-authenticated IDs to support this function
NL Ter ondersteuning van deze functie worden door Google Analytics Google-geauthenticeerde ID?s van deze gebruiker vastgelegd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| analytics | analytics |
| users | gebruiker |
| ids | id |
| function | functie |
| support | ondersteuning |
EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.
NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| domain | domein |
| spf | spf |
| might | kunt |
| naturally | natuurlijk |
| found | gevonden |
| message | bericht |
| you | u |
| is | is |
| your | uw |
| protocol | protocol |
| record | record |
| so | dus |
| with | met |
| if | als |
| a | een |
| not | niet |
| no | geen |
EN The longer businesses continue to function without a DMARC-authenticated domain, the more all of us expose ourselves to the very real danger of email phishing attacks
NL Hoe langer bedrijven blijven werken zonder een DMARC-geauthenticeerd domein, hoe meer we ons allemaal blootstellen aan het zeer reële gevaar van e-mail phishing aanvallen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| function | werken |
| domain | domein |
| danger | gevaar |
| phishing | phishing |
| attacks | aanvallen |
| very | zeer |
| ourselves | we |
| continue | blijven |
| without | zonder |
| a | een |
| longer | langer |
EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain
NL Door DMARC-geauthenticeerde domeinen te belonen met een 'Trusted' of 'Verified' icoontje (zoals bij de promotie van HTTPS bij websites), kunnen domeineigenaren gestimuleerd worden om een positieve reputatie voor hun domein te krijgen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| promotion | promotie |
| https | https |
| positive | positieve |
| reputation | reputatie |
| or | of |
| domain | domein |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| domains | domeinen |
| by | door |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| be | worden |
| their | hun |
| a | een |
| websites | websites |
| for | voor |
EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | verzonden |
| authenticated | geverifieerd |
| domain | domein |
| by | door |
| from | vanaf |
| is | wordt |
| your | uw |
| before | voordat |
| all | alle |
EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbound | inkomende |
| authenticated | geverifieerd |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| procedure | procedure |
| effectively | effectief |
| dmarc | dmarc |
| compliance | compliance |
| is | is |
| the | de |
| messages | berichten |
| are | worden |
| both | zowel |
| with | met |
| that | dat |
| complete | volledig |
| secured | beveiligd |
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
NL De e-mail wordt niet geverifieerd en komt niet in de inbox van uw klanten terecht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authenticated | geverifieerd |
| customers | klanten |
| the | de |
| and | en |
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| connected | verbonden |
| identity | identiteit |
| twin | tweeling |
| provides | biedt |
| devices | apparaten |
| iot | iot |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| and | en |
| verified | geverifieerd |
| secure | secure |
| digital | digitale |
EN With personal signing, users can quickly and easily create authenticated digital signatures, regardless of their location or the device they’re using.
NL Met persoonlijke ondertekening kunnen gebruikers snel en eenvoudig geverifieerde digitale handtekeningen maken, ongeacht hun locatie of het apparaat dat ze gebruiken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| signing | ondertekening |
| digital | digitale |
| signatures | handtekeningen |
| users | gebruikers |
| or | of |
| device | apparaat |
| can | kunnen |
| quickly | snel |
| location | locatie |
| easily | eenvoudig |
| personal | persoonlijke |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
| using | gebruiken |
| and | en |
| their | hun |
EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.
NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| signature | handtekening |
| actually | daadwerkelijk |
| from | zodat |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| digital | digitale |
| know | weten |
| of | van |
| you | u |
EN Receive comprehensive reports of how messages are authenticated
NL Ontvang uitgebreide rapporten over de authenticatie van berichten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| reports | rapporten |
| messages | berichten |
| receive | de |
| of | van |
EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| https | https |
| authenticated | geauthenticeerd |
| certificates | certificaten |
| names | namen |
| recipients | ontvangers |
| the | de |
| with | samen |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN 1. The BIMI standard requires your domain to be DMARC-authenticated at a policy level of ?reject? or ?quarantine?
NL 1. De BIMI-standaard vereist dat uw domein DMARC-geauthenticeerd is op een beleidsniveau van 'verwerpen' of 'in quarantaine'
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bimi | bimi |
| standard | standaard |
| requires | vereist |
| domain | domein |
| or | of |
| quarantine | quarantaine |
| the | de |
| a | een |
| to | dat |
| of | van |
EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!
NL Laat uw SPF record in een seconde valideren met PowerDMARC's SPF record checker, en stap vandaag nog over op een geauthenticeerde e-mail ervaring!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| checker | checker |
| experience | ervaring |
| in | in |
| today | vandaag |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| to | over |
EN To sign authenticated PDF files
NL Om PDF's te ondertekenen die rechtsgeldig zijn
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| to | om |
EN Your clients are automatically authenticated after the first connection. They are recognized as soon as the application is launched. A powerful argument for faster purchase on your shop.
NL Uw klanten worden automatisch geauthenticeerd na de eerste verbinding. Ze worden herkend zodra de applicatie wordt gestart. Een krachtig argument voor een snellere aankoop in uw winkel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| clients | klanten |
| automatically | automatisch |
| authenticated | geauthenticeerd |
| connection | verbinding |
| recognized | herkend |
| powerful | krachtig |
| argument | argument |
| faster | snellere |
| launched | gestart |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| shop | winkel |
| application | applicatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| after | na |
| for | voor |
| they | ze |
| as | zodra |
EN To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.
NL Om deze functie te ondersteunen, verzameld Google Analytics Google-geauthentiseerde ID's van gebruikers die tijdelijk zijn gekoppeld aan onze Google Analytics gegevens om doelgroepen te definiëren en te creëren voor cross-device advertentie promotie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| feature | functie |
| temporarily | tijdelijk |
| linked | gekoppeld |
| ad | advertentie |
| promotion | promotie |
| analytics | analytics |
| users | gebruikers |
| data | gegevens |
| to | om |
| define | definiëren |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
| are | zijn |
| to support | ondersteunen |
EN Your clients are automatically authenticated after the first connection. They are recognized as soon as the application is launched. A powerful argument for faster purchase on your shop.
NL Uw klanten worden automatisch geauthenticeerd na de eerste verbinding. Ze worden herkend zodra de applicatie wordt gestart. Een krachtig argument voor een snellere aankoop in uw winkel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| clients | klanten |
| automatically | automatisch |
| authenticated | geauthenticeerd |
| connection | verbinding |
| recognized | herkend |
| powerful | krachtig |
| argument | argument |
| faster | snellere |
| launched | gestart |
| purchase | aankoop |
| the | de |
| shop | winkel |
| application | applicatie |
| is | wordt |
| are | worden |
| after | na |
| for | voor |
| they | ze |
| as | zodra |
EN With personal signing, users can quickly and easily create authenticated digital signatures, regardless of their location or the device they’re using.
NL Met persoonlijke ondertekening kunnen gebruikers snel en eenvoudig geverifieerde digitale handtekeningen maken, ongeacht hun locatie of het apparaat dat ze gebruiken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| signing | ondertekening |
| digital | digitale |
| signatures | handtekeningen |
| users | gebruikers |
| or | of |
| device | apparaat |
| can | kunnen |
| quickly | snel |
| location | locatie |
| easily | eenvoudig |
| personal | persoonlijke |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
| using | gebruiken |
| and | en |
| their | hun |
EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | verzonden |
| authenticated | geverifieerd |
| domain | domein |
| by | door |
| from | vanaf |
| is | wordt |
| your | uw |
| before | voordat |
| all | alle |
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
NL De e-mail wordt niet geverifieerd en komt niet in de inbox van uw klanten terecht.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| authenticated | geverifieerd |
| customers | klanten |
| the | de |
| and | en |
EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbound | inkomende |
| authenticated | geverifieerd |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| procedure | procedure |
| effectively | effectief |
| dmarc | dmarc |
| compliance | compliance |
| is | is |
| the | de |
| messages | berichten |
| are | worden |
| both | zowel |
| with | met |
| that | dat |
| complete | volledig |
| secured | beveiligd |
EN 1. The BIMI standard requires your domain to be DMARC-authenticated at a policy level of ?reject? or ?quarantine?
NL 1. De BIMI-standaard vereist dat uw domein DMARC-geauthenticeerd is op een beleidsniveau van 'verwerpen' of 'in quarantaine'
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bimi | bimi |
| standard | standaard |
| requires | vereist |
| domain | domein |
| or | of |
| quarantine | quarantaine |
| the | de |
| a | een |
| to | dat |
| of | van |
EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| https | https |
| authenticated | geauthenticeerd |
| certificates | certificaten |
| names | namen |
| recipients | ontvangers |
| the | de |
| with | samen |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!
NL Laat uw SPF record in een seconde valideren met PowerDMARC's SPF record checker, en stap vandaag nog over op een geauthenticeerde e-mail ervaring!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| checker | checker |
| experience | ervaring |
| in | in |
| today | vandaag |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| to | over |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Improved users enumeration so that authenticated requests to the REST API are allowed but others are blocked.
NL Verbeterde gebruikersentelling zodat geverifieerde aanvragen voor de REST API zijn toegestaan, maar andere worden geblokkeerd .
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| requests | aanvragen |
| rest | rest |
| api | api |
| allowed | toegestaan |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| but | |
| are | worden |
EN Once you?ve set up DMARC correctly for your domain, you can enable reports about which emails have been authenticated and which haven?t
NL Zodra u DMARC correct hebt ingesteld voor uw domein, kunt u rapporten inschakelen over welke e-mails zijn geverifieerd en welke niet
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| correctly | correct |
| domain | domein |
| enable | inschakelen |
| reports | rapporten |
| authenticated | geverifieerd |
| set up | ingesteld |
| and | en |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first
NL U kunt strengere regels opleggen voor het verzenden van e-mail, zoals authenticatie verplicht stellen voor alle berichten of verbieden dat bijlagen überhaupt via e-mail worden verzonden, tenzij ze eerst zijn geauthenticeerd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| rules | regels |
| authentication | authenticatie |
| attachments | bijlagen |
| unless | tenzij |
| authenticated | geauthenticeerd |
| or | of |
| sent | verzonden |
| they | ze |
| messages | berichten |
| you | u |
| as | zoals |
| all | alle |
| it | het |
| via | via |
EN Secure Shell (SSH) is a ubiquitous authenticated network protocol that is commonly configured by default on most servers
NL Secure Shell (SSH) is een alomtegenwoordig geverifieerd netwerkprotocol dat gewoonlijk standaard op de meeste servers is geconfigureerd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ssh | ssh |
| authenticated | geverifieerd |
| configured | geconfigureerd |
| servers | servers |
| is | is |
| on | op |
| a | een |
| most | de |
| that | dat |
| secure | secure |
| default | standaard |
EN Because SSH is an authenticated protocol, you'll need to establish credentials with the hosting server before connecting
NL Omdat SSH een geverifieerd protocol is, moet je inloggegevens instellen bij de hostingserver voordat je verbinding maakt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ssh | ssh |
| authenticated | geverifieerd |
| protocol | protocol |
| credentials | inloggegevens |
| connecting | verbinding |
| is | is |
| with | bij |
| the | de |
| need | je |
| need to | moet |
| because | omdat |
| before | voordat |
| to | maakt |
EN Your logo is verified along with your email, so it’s an easy way to indicate your message has been authenticated.
NL Uw logo wordt samen met uw e-mail geverifieerd, dus het is een gemakkelijke manier om aan te geven dat uw bericht is geverifieerd.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| way | manier |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| indicate | geven |
| logo | logo |
| verified | geverifieerd |
| message | bericht |
| your | uw |
EN When all emails going out of your channels are authenticated against DMARC, pinpointing the exact source of the threat becomes much easier
NL Wanneer alle e-mails die uw kanalen uitgaan worden geverifieerd aan de hand van DMARC, wordt het veel eenvoudiger om de exacte bron van de bedreiging vast te stellen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| channels | kanalen |
| authenticated | geverifieerd |
| dmarc | dmarc |
| exact | exacte |
| threat | bedreiging |
| easier | eenvoudiger |
| the | de |
| when | wanneer |
| against | van |
| much | te |
| are | worden |
EN Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is a cybersecurity standard that attaches a the logo of a brand next to all DMARC-authenticated emails in the inbox so it’s instantly recognizable.
NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| indicators | indicators |
| bimi | bimi |
| instantly | onmiddellijk |
| recognizable | herkenbaar |
| message | message |
| is | is |
| in | in |
| inbox | inbox |
| the | de |
| logo | logo |
| brand | merk |
| that | waarbij |
| a | een |
| of | van |
EN In the early 2000s, there were a few proposals for how email could be authenticated
NL In het begin van de jaren 2000 waren er een paar voorstellen voor de authenticatie van e-mail
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| proposals | voorstellen |
| in | in |
| the | de |
| there | er |
EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following
NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| policy | policy |
| mode | mode |
| p | p |
| recipients | ontvangers |
| emails | emails |
| authenticated | geauthenticeerd |
| dmarc | dmarc |
| options | opties |
| preferences | voorkeuren |
| choose | kiezen |
| the | de |
| to | toe |
| three | drie |
| following | volgende |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| allows | laat |
| you | u |
| are | zijn |
EN Once authenticated, shopper receives an SMS notification informing them of the auto-debit transaction
NL Na authenticatie ontvangt de shopper een sms, waarmee hij/zij op de hoogte wordt gesteld van de automatische incasso
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| receives | ontvangt |
| sms | sms |
| notification | na |
| the | de |
| once | van de |
| of | van |
EN Confidant stores secrets in an append way in DynamoDB, and generate a unique KMS data key for every modification of all the secret, using Fernet symmetric authenticated cryptography.
NL Confidant slaat geheimen op een append-manier op in DynamoDB en genereert een unieke KMS-gegevenssleutel voor elke wijziging van al het geheim, met behulp van Fernet symmetrische geauthenticeerde cryptografie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| secrets | geheimen |
| way | manier |
| generate | genereert |
| modification | wijziging |
| secret | geheim |
| in | in |
| and | en |
| every | elke |
| for | voor |
| all | op |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gets authenticated authenticated authenticated user authenticated fashion dmarc authenticated domain authenticated before delivery google authenticated ids dmarc authenticated authenticated id document mutually authenticated tls authenticated with spf channels are authenticated authenticated with a fernet symmetric authenticated authenticated by dmarc site gets gets thousands everyone gets gets friend gets podcast gets team gets each agent gets even gets email gets sent city gets app gets access website gets company gets audience gets gets really cold nothing gets content gets users gets gets done gets access gets delivered gets redirected sky q gets client gets creativity gets email gets encrypted every device gets customers’ employees gets uz leuven gets gets fucked gets email back gets discarded gets rejected student getsPrzetłumacz gets authenticated na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski