Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "geert works closely" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "geert works closely" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia geert works closely

"geert works closely" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

works - alle alleen alles als app apparaten apps bedrijf bedrijven bent dat de deze die dit is doen door dus een elk en ervoor functie functies gaat gebruik gebruiken gebruikt gemaakt gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het werkt hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen maar maken meer met net of producten programma projecten software te team tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor wat werk werken werkt worden ze zich zien zijn zo zoals zorgen één
closely aan alle bij dan door hebben in in de jouw met naar nauw om ons onze op de over tegen u van de voor voor de we wij zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z geert works closely

język angielski
holenderski

EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market

NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen

język angielski holenderski
departments afdelingen
proud trots
the de
with op
of tussen
to verschillende

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

język angielski holenderski
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

język angielski holenderski
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN According to the driving force Geert Duijsters, Dean of Tilburg School of Economics and Management, this shows how Tilburg University is in step with current ways of thinking

NL Volgens drijvende kracht Geert Duijsters, decaan bij Tilburg School of Economics and Management, sluit Tilburg University daarmee aan op de tijdgeest

język angielski holenderski
force kracht
tilburg tilburg
management management
school school
university university
the de
of volgens
and and
to daarmee

EN Geert-Jan Koot Head of the Rijksmuseum Research Library Amsterdam, North Holland, Netherlands

NL Geert-Jan Koot Hoofd van de Rijksmuseum Research Library Amsterdam, Nederland

język angielski holenderski
head hoofd
library library
amsterdam amsterdam
research research
the de
netherlands nederland
of van

EN Be Beekenkamp - Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

język angielski holenderski
beekenkamp beekenkamp
is is
proud trots
of van
all alle

EN Be Beekenkamp ? Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants

NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants

język angielski holenderski
beekenkamp beekenkamp
is is
proud trots
of van
all alle

EN In the short time that Geert has been working at Beekenkamp Plants, he has already achieved a lot

NL In de korte tijd dat Geert werkzaam is bij Beekenkamp Plants heeft hij al veel bereikt

język angielski holenderski
short korte
beekenkamp beekenkamp
achieved bereikt
plants plants
time tijd
the de
that dat
already al
in in
he hij

EN Starting from our pop-up store Red Light Pet Shop at Gallery Schatjes, the tour 'Catch your pets in the wild' roamed the streets, guided by Geert Sillevis, and armed with petri dishes and cotton swabs.

NL Vanuit onze pop-up store Red Light Pet Shop bij Gallery Schatjes ging de tour 'Catch your pets in the wild' onder begeleiding van stadsgids Geert Sillevis door de wijk, gewapend met petrischaaltjes en wattenstaafjes.

język angielski holenderski
pop-up pop
light light
tour tour
wild wild
armed gewapend
store store
the de
shop shop
from vanuit
your your
by door
in in
and en
with bij

EN Dean Geert Vervaeke: ‘We are proud of the results as this position is a welcome recognition of the high quality of our education and research, which is the result of the dedication of all our colleagues

NL Decaan Geert Vervaeke: "Wij zijn trots op de resultaten aangezien deze positie een mooie erkenning is van de hoge kwaliteit van ons onderwijs en onderzoek dat het resultaat is van de toewijding van al onze collega's

język angielski holenderski
proud trots
position positie
recognition erkenning
dedication toewijding
is is
education onderwijs
research onderzoek
the de
results resultaten
quality kwaliteit
high hoge
we wij
and en
result een
as aangezien
welcome zijn
our onze
of van
this deze

EN CODE 2022 event with Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon and others

NL CODE 2022 event met Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon en anderen

język angielski holenderski
code code
benjamin benjamin
event event
others anderen
and en
with met
van van

EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

język angielski holenderski
adam adam
built opgebouwd
strong sterke
engineering technische
culture cultuur
works werkt
closely nauw
vision visie
team team
the de
implement implementeren
and en
a een
of van

EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons

NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen

język angielski holenderski
stream stream
deck deck
works werkt
closely nauw
software software
buttons knoppen
static statische
dynamic dynamische
icons pictogrammen
or of
the de

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.

język angielski holenderski
degree diploma
experience ervaring
barry barry
works werkt
closely nauw
advises adviseert
mopinion mopinion
in in
team team
with samen
and en
financial financiële
years jaar
a een
as als
on over
matters zaken

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

język angielski holenderski
protecting beschermen
mailboxes mailboxen
spam spam
closely nauw
work werk
works werkt
our onze
law voor
their hun
find en

EN Because of this she also works closely with other departments

NL Hierdoor heeft zij veel te maken met andere afdelingen

język angielski holenderski
departments afdelingen
because of this hierdoor
other andere
with met
also te

EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg

NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg

język angielski holenderski
mai mai
works werkt
closely nauw
robert robert
paul paul
general general
the de
with samen
and en
of van

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

język angielski holenderski
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen

język angielski holenderski
works werkt
closely nauw
agencies bureaus
marketing marketing
stories verhalen
insights kennis
wordpress wordpress
wp wp
in in
and en
tell vertellen
their hun

EN In this role, he works closely with customers, customer solutions, industry analysts, and developers on the vision for the products

NL Samen met klanten, klantoplossingen, brancheanalisten en ontwikkelaars werkt hij aan de productvisie

język angielski holenderski
works werkt
developers ontwikkelaars
the de
he hij
with samen
customers klanten
and en

EN The KABK works closely with prestigious art academies around the world. This ensures that we have an attractive international exchange programme for our students, (guest) teachers and general staff.

NL De KABK werkt nauw samen met internationale partners, kunstacademies van topniveau. Hierdoor bieden we een aantrekkelijk internationaal uitwisselingsprogramma voor studenten, (gast)docenten en andere medewerkers.

język angielski holenderski
works werkt
closely nauw
ensures bieden
attractive aantrekkelijk
students studenten
guest gast
teachers docenten
staff medewerkers
the de
we we
with samen
international internationale
for voor
and en
world internationaal

EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons

NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen

język angielski holenderski
stream stream
deck deck
works werkt
closely nauw
software software
buttons knoppen
static statische
dynamic dynamische
icons pictogrammen
or of
the de

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.

język angielski holenderski
degree diploma
experience ervaring
barry barry
works werkt
closely nauw
advises adviseert
mopinion mopinion
in in
team team
with samen
and en
financial financiële
years jaar
a een
as als
on over
matters zaken

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

język angielski holenderski
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg

NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg

język angielski holenderski
mai mai
works werkt
closely nauw
robert robert
paul paul
general general
the de
with samen
and en
of van

EN He works closely with strategic retailers to adopt new modern web technologies and improve the quality of existing web experiences

NL Hij werkt nauw samen met strategische retailers om nieuwe moderne webtechnologieën toe te passen en de kwaliteit van bestaande webervaringen te verbeteren

język angielski holenderski
works werkt
closely nauw
strategic strategische
retailers retailers
modern moderne
improve verbeteren
the de
quality kwaliteit
he hij
new nieuwe
existing bestaande
and en
of van

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

język angielski holenderski
is is
works werkt
hardware hardware
applications applicaties
they ze
device apparaat
ensure zorgen
operating system besturingssysteem
on op
your uw
what wat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

język angielski holenderski
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

język angielski holenderski
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

język angielski holenderski
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

język angielski holenderski
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

język angielski holenderski
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

język angielski holenderski
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

język angielski holenderski
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

język angielski holenderski
emma emma
hardware hardware
developer developer
several diverse
waag waag
integration integratie
works werkt
projects projecten
the de
as als
and en

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

język angielski holenderski
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

język angielski holenderski
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

język angielski holenderski
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

język angielski holenderski
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

język angielski holenderski
tech technologie
works werkt
often vaak
picking kiezen
partner partner
knows kent
world wereld
between tussen
a een
difference verschil
and en
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

język angielski holenderski
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

język angielski holenderski
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

język angielski holenderski
been op
has is
if als
list lijst
of volgens
you can mag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

język angielski holenderski
music music
amazon amazon
the de
with met
how hoe
works werkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

język angielski holenderski
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.

NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.

język angielski holenderski
works werkt
developers ontwikkelaars
ecommerce ecommerce
experts experts
choice keuze
or of
dont niet
location locatie
from vanuit
we wij
everyone iedereen
our onze

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

język angielski holenderski
designer designer
on op
so zodat
your je
can kan
find vinden
help helpen
you bent
a een
together samen

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.

język angielski holenderski
choose kies
files bestanden
needed benodigde
copyright copyright
print print
work werk
or of
the de
your je
use gebruik
after that daarna
a digitaal
and en
you bent
yours jou
for voor

EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.

NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.

język angielski holenderski
consultants consultants
closely nauw
future toekomstige
your je
work werken
solution oplossing
goals doelstellingen
plans plannen
current huidige
our onze
out te
and en
matter wat

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design

NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp

język angielski holenderski
choose kies
work werk
refine verfijnen
design ontwerp
designer ontwerper
your je
the de
and en
a een
you bent

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń