EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
Przetłumacz "forgetting" na holenderski
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń wyrażenia "forgetting" z język angielski na holenderski
Tłumaczenie język angielski na holenderski z forgetting
język angielski
holenderski
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| subject | gebied |
| rectification | rectificatie |
| restriction | beperking |
| processing | verwerking |
| supervisory | toezichthoudende |
| rights | rechten |
| to | om |
| authority | autoriteit |
| access | inzage |
| data | gegevens |
| as | als |
| and | en |
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| historic | historische |
| beauty | schoonheid |
| landscapes | landschappen |
| lucerne | luzern |
| renowned | beroemde |
| bridge | brug |
| visitors | bezoek |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop
NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| seem | lijkt |
| complicated | ingewikkeld |
| buying | kopen |
| tickets | kaartjes |
| finding | vinden |
| connections | verbindingen |
| luggage | bagage |
| the | de |
| it | en |
| stop | op |
EN Without forgetting the historic centre of Brussels, located not far from the building
NL Net als het historische centrum van Brussel, dat niet ver van het gebouw ligt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| historic | historische |
| centre | centrum |
| brussels | brussel |
| building | gebouw |
| located | ligt |
| not | niet |
EN Without forgetting of course, the implementation of a better management strategy to respond to various issues centered on exclusively digital projects.
NL Zonder natuurlijk de uitvoering van een betere beheersstrategie te vergeten om een antwoord te bieden op de verschillende problemen in verband met uitsluitend digitale projecten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| implementation | uitvoering |
| better | betere |
| respond | antwoord |
| issues | problemen |
| projects | projecten |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| without | zonder |
| exclusively | uitsluitend |
| digital | digitale |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.
NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| security system | beveiligingssysteem |
| is | is |
| always | altijd |
| learning | leren |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| system | systeem |
| data | gegevens |
| combination | combinatie |
| becomes | worden |
| our | ons |
| without | zonder |
| of | van |
| more | meer |
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on kun je rechtstreeks vanuit het RAIDBOXES dashboard met één klik inloggen op je WordPress admin panels.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| directly | rechtstreeks |
| dashboard | dashboard |
| click | klik |
| raidboxes | raidboxes |
| log in | inloggen |
| panels | panels |
| your | je |
| you can | kun |
| single | single |
| from | vanuit |
| on | op |
| more | meer |
EN “In sacrificing the essential for the urgent, we end up forgetting the urgency of the essential.”
NL ?Door het essentiële op te offeren aan het urgente, vergeten we uiteindelijk de urgentie van het essentiële.?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| essential | essentiële |
| urgency | urgentie |
| the | de |
| we | we |
| end | uiteindelijk |
| of | van |
EN If you indicate this to us, we will also regard this as a request for forgetting
NL Als u dit bij ons aangeeft zullen wij dit tevens opvatten als een vergeetverzoek
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| we | wij |
| will | zullen |
| us | ons |
| to | tevens |
| a | een |
| this | dit |
| you | u |
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| subject | gebied |
| rectification | rectificatie |
| restriction | beperking |
| processing | verwerking |
| supervisory | toezichthoudende |
| rights | rechten |
| to | om |
| authority | autoriteit |
| access | inzage |
| data | gegevens |
| as | als |
| and | en |
EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.
NL Dankzij de combinatie van deze technologieën is ons beveiligingssysteem altijd aan het leren zonder informatie te vergeten: hoe meer gegevens worden verzameld, hoe slimmer het systeem wordt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| security system | beveiligingssysteem |
| is | is |
| always | altijd |
| learning | leren |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| system | systeem |
| data | gegevens |
| combination | combinatie |
| becomes | worden |
| our | ons |
| without | zonder |
| of | van |
| more | meer |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| others | anderen |
| in | in |
| use | gebruik |
| can | kan |
| so | zodat |
| again | weer |
| as | omdat |
| find | en |
| this | dit |
EN Without forgetting the historic centre of Brussels, located not far from the building
NL Net als het historische centrum van Brussel, dat niet ver van het gebouw ligt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| historic | historische |
| centre | centrum |
| brussels | brussel |
| building | gebouw |
| located | ligt |
| not | niet |
EN If you publish, the result will be sent to our database and kept with a right to forgetting 7 sliding days.
NL Als u publiceert, wordt het resultaat naar onze database verzonden en gehouden met het recht om 7 schuifdagen te vergeten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| kept | gehouden |
| result | resultaat |
| database | database |
| right | recht |
| to | om |
| our | onze |
| the | wordt |
| sent | verzonden |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)
NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| raw | rauwe |
| ham | ham |
| favorites | favorieten |
| see | ziet |
| or | of |
| the | de |
| months | maanden |
| my | mijn |
| without | zonder |
| of | van |
EN Mario Botta’s church in Mogno at the back of Maggia Valley represents human rebellion against the white death. It is an architectural masterpiece to aid against forgetting.
NL De door Mario Botta ontworpen kerk in Mogno, aan het eind in het Maggiadal, staat voor het gevecht van de mens tegen de witte dood (tbc). Het is een architectonisch meesterwerk tegen de vergetelheid.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mario | mario |
| church | kerk |
| death | dood |
| architectural | architectonisch |
| masterpiece | meesterwerk |
| in | in |
| the | de |
| human | mens |
| is | is |
| against | van |
| back | een |
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| historic | historische |
| beauty | schoonheid |
| landscapes | landschappen |
| lucerne | luzern |
| renowned | beroemde |
| bridge | brug |
| visitors | bezoek |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN It may seem complicated at first sight: buying tickets, changing transportation, finding connections, not forgetting the luggage or missing the right stop
NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| seem | lijkt |
| complicated | ingewikkeld |
| buying | kopen |
| tickets | kaartjes |
| finding | vinden |
| connections | verbindingen |
| luggage | bagage |
| the | de |
| it | en |
| stop | op |
EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.
NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| mobile | mobiel |
| easier | gemakkelijker |
| desktop | desktop |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| use | gebruik |
| require | vereisen |
| often | vaak |
| much | te |
| other | andere |
| in | dan |
| can | kan |
| but | |
| and | en |
| is | doen |
EN Eliminate the hassle of typing, forgetting, or resetting passwords for your team. Seamlessly log in to any website or application and complete complex online forms with a single click.
NL Gedaan met het intypen, vergeten of opnieuw instellen van wachtwoorden. Uw team kan vanaf nu moeiteloos inloggen op elke website of app, en complexe online formulieren invullen met slechts één muisklik.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| complex | complexe |
| seamlessly | moeiteloos |
| log in | inloggen |
| or | of |
| team | team |
| website | website |
| online | online |
| forms | formulieren |
| application | app |
| and | en |
| with | op |
| to | vanaf |
| a | slechts |
| complete | invullen |
| the | opnieuw |
| of | van |
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski