EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
język angielski | holenderski |
---|---|
scotland | schotland |
your | je |
what | welke |
a | een |
during | tijdens |
here | is |
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
język angielski | holenderski |
---|---|
scotland | schotland |
your | je |
what | welke |
a | een |
during | tijdens |
here | is |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
język angielski | holenderski |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN Heaven.dk provides IMAP access to your Heaven.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Heaven.dk biedt toegang tot je Heaven.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Heaven.dk provides IMAP access to your Heaven.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Heaven.dk biedt toegang tot je Heaven.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.
NL De Fijnproeverstour van Marbach is een iets ander soort ontdekkingsreis waarbij de smaakpapillen worden verwend.
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
the | de |
that | waarbij |
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
język angielski | holenderski |
---|---|
explore | ontdek |
inspire | inspireren |
history | geschiedenis |
culture | cultuur |
the | de |
let | laat |
local | lokale |
your | je |
trip | reis |
that | die |
about | om |
a | volgende |
and | leren |
EN The foodie is demanding and does not take every gift
NL De fijnproever is veeleisend en neemt niet elk cadeau aan
język angielski | holenderski |
---|---|
demanding | veeleisend |
gift | cadeau |
is | is |
the | de |
every | elk |
and | en |
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
język angielski | holenderski |
---|---|
paula | paula |
knows | kent |
preferences | voorkeuren |
let | laat |
inspire | inspireren |
well | goed |
a | een |
and | en |
very | heel |
she | ze |
her | de |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
język angielski | holenderski |
---|---|
try | probeer |
influencer | influencer |
event | evenement |
audience | publiek |
your | je |
to | om |
promote | promoten |
a | een |
on | van |
board | bij |
EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway
NL Hoogtepunten van de Noorse natuur
język angielski | holenderski |
---|---|
road | van de |
the | de |
of | van |
EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway
NL Culinaire rondreis voor foodies
EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.
NL De Fijnproeverstour van Marbach is een iets ander soort ontdekkingsreis waarbij de smaakpapillen worden verwend.
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
the | de |
that | waarbij |
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
język angielski | holenderski |
---|---|
meet | ontmoet |
experiences | ervaringen |
other | andere |
travellers | reizigers |
and | en |
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
język angielski | holenderski |
---|---|
meet | ontmoet |
experiences | ervaringen |
other | andere |
travellers | reizigers |
and | en |
EN Guided through Ljubljana's best foodie spots
NL Geleid door Ljubljana's beste foodie plekjes
język angielski | holenderski |
---|---|
guided | geleid |
through | door |
best | beste |
EN A great way to put your taste buds on a rollercoaster ride, as well as getting acquainted with main attractions and other foodie travellers from around the world.
NL Een geweldige manier om uw smaakpapillen in een achtbaanrit te brengen en kennis te maken met de belangrijkste bezienswaardigheden en andere culinaire reizigers uit de hele wereld.
język angielski | holenderski |
---|---|
attractions | bezienswaardigheden |
travellers | reizigers |
great | geweldige |
way | manier |
main | belangrijkste |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
from | uit |
with | met |
and | en |
world | wereld |
EN A great way to put your taste buds on a rollercoaster ride, as well as get acquainted with main city attractions and other foodie travelers from around the world.
NL Een geweldige manier om uw smaakpapillen op een achtbaanrit te zetten en kennis te maken met belangrijkste bezienswaardigheden in de stad en andere foodie reizigers uit de hele wereld.
język angielski | holenderski |
---|---|
city | stad |
attractions | bezienswaardigheden |
travelers | reizigers |
great | geweldige |
way | manier |
main | belangrijkste |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
from | uit |
on | op |
and | en |
world | wereld |
EN Gabriella Mellstrand is the Global Marketing & Communications Director at TCO Development. She has a lifelong interest in sustainability and the environment. Gabriella is also a foodie, running a
NL Gabriella Mellstrand is de Global Marketing & Communications Director bij TCO Development. Ze heeft een levenslange interesse in duurzaamheid en het milieu. Gabriella is ook een foodie en heeft een
język angielski | holenderski |
---|---|
global | global |
director | director |
development | development |
interest | interesse |
sustainability | duurzaamheid |
is | is |
marketing | marketing |
the | de |
environment | milieu |
a | een |
in | in |
and | en |
EN A deliciously epic 5-day insight into the top attractions and culinary treasures of Slovenia from the Alps to the Adriatic, perfect for a travelling foodie.
NL Een heerlijk episch 5-daags inzicht in de topattracties en culinaire schatten van Slovenië van de Alpen tot de Adriatische Zee, perfect voor een reizende foodie.
język angielski | holenderski |
---|---|
epic | episch |
treasures | schatten |
perfect | perfect |
culinary | culinaire |
slovenia | slovenië |
the | de |
alps | alpen |
into | in |
and | inzicht |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Foodie? We share your passion, let’s enjoy the best local food & wine together
NL Foodie? Wij delen uw passie, laten we genieten van de beste lokaal eten en wijn samen
język angielski | holenderski |
---|---|
lets | laten |
local | lokaal |
wine | wijn |
we | we |
the | de |
enjoy | genieten |
best | beste |
passion | passie |
share | delen |
together | samen |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
język angielski | holenderski |
---|---|
try | probeer |
influencer | influencer |
event | evenement |
audience | publiek |
your | je |
to | om |
promote | promoten |
a | een |
on | van |
board | bij |
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
język angielski | holenderski |
---|---|
accommodation | accommodaties |
perfect | ideaal |
packed | vol |
action | actie |
equipment | uitrusting |
mountain | berg |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
after | na |
day | dag |
relax | ontspannen |
back | weer |
first | eerste |
next | volgende |
are | staan |
for | voor |
these | deze |
EN Learn more about: Almost heaven.
NL Meer informatie over: Niet ver van het paradijs
język angielski | holenderski |
---|---|
learn | informatie |
more | meer |
about | over |
EN Oh, for heaven's sake, I did it again. One more clarification, and THEN we will finally get to the very suspenseful FreePBX overview!
NL Oh, omwille van de hemel, heb ik het opnieuw gedaan.Nog een verduidelijking, en dan komen we eindelijk bij het zeer suspensieve Freepbx-overzicht!
język angielski | holenderski |
---|---|
oh | oh |
i | ik |
freepbx | freepbx |
overview | overzicht |
finally | eindelijk |
the | de |
we | we |
very | zeer |
again | opnieuw |
and | en |
EN Access your Heaven.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Heaven.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Heaven.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Heaven.dk account van een mailprogramma via IMAP
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Heaven.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Heaven.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
język angielski | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Heaven.dk Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Heaven.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
język angielski | holenderski |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Heaven.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Heaven.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
język angielski | holenderski |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Heaven.dk automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Heaven.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
język angielski | holenderski |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Heaven.dk with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenHeaven.dk en antwoorden
język angielski | holenderski |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN Once you add your Heaven.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeHeaven.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
język angielski | holenderski |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN FIBARO and Homey, a match made in heaven
NL FIBARO en Homey, een match made in heaven
język angielski | holenderski |
---|---|
fibaro | fibaro |
homey | homey |
made | made |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven
NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven
język angielski | holenderski |
---|---|
new | new |
lego | lego |
made | made |
is | is |
in | in |
a | een |
EN Withings ScanWatch review: Hybrid smartwatch heaven
NL Withings ScanWatch review: Hybride smartwatch-hemel
język angielski | holenderski |
---|---|
review | review |
hybrid | hybride |
smartwatch | smartwatch |
EN Sony A8 4K OLED TV review: An audio-visual sliver of heaven
NL Sony A8 4K OLED TV review: een audiovisueel stukje hemel
język angielski | holenderski |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
tv | tv |
review | review |
a | een |
EN Hallau is heaven for wine lovers
NL Wijnliefhebbers komen in Hallau aan hun trekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
for | aan |
EN Find out more about: Chocolate heaven
NL Meer info over: In de Schoggihemel
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Chocolate heaven
NL Meer info over: + In de Schoggihemel
język angielski | holenderski |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Discovering cheese heaven in an ex-gondola next to the Hotel Steinbock in Pontresina.
NL Ontdek het kaaswalhalla in een oude gondel naast Hotel Steinbock in Pontresina.
język angielski | holenderski |
---|---|
discovering | ontdek |
hotel | hotel |
in | in |
to | naast |
the | het |
EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino
NL Botanische tuin Plantenliefhebbers komen in Brissago niet alleen op de gelijknamige eilanden in het Lago Maggiore aan hun trekken, maar ook in het Parkhotel Brenscino
język angielski | holenderski |
---|---|
botanical | botanische |
islands | eilanden |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
on | op |
the | de |
in | in |
but | |
also | ook |
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
NL Voor fietsers biedt het hotel een aantrekkelijk “Biking Paradise Lake Zurich” pakket: uitgebreid ontbijtbuffet, biker's bag, fiets- en wandelkaarten en een afsluitbare fietsenstalling zijn inbegrepen
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
język angielski | holenderski |
---|---|
music | muziek |
heavy | zware |
electric | elektrische |
guitar | gitaar |
photography | fotografie |
combine | combineren |
metal | metal |
i | ik |
the | de |
to | to |
and | en |
can | kan |
my | mijn |
passion | passie |
for | voor |
a | een |
on | op |
of | van |
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
język angielski | holenderski |
---|---|
made | made |
in | in |
and | en |
a | een |
EN My favourite Welsh off-road rides — Gravel heaven in Wales
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
EN Access your Heaven.dk email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Heaven.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
november | november |
your | je |
with | via |
EN You will be exhausted but invigorated, and cooling off in the beautiful pool at your villa straight after the session will feel like heaven.
NL U zult uitgeput maar gesterkt zijn, waarna een duik in het mooie zwembad bij uw villa hemels aan zal voelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
villa | villa |
feel | voelen |
pool | zwembad |
beautiful | mooie |
but | |
off | een |
you | zult |
in | in |
will | zal |
EN Access your Heaven.dk email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Heaven.dk account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
february | februari |
your | je |
with | via |
EN Access your Heaven.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Heaven.dk account van een mailprogramma via IMAP
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń