Przetłumacz "follow several tracks" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "follow several tracks" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z follow several tracks

język angielski
holenderski

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.

język angielski holenderski
timeline tijdlijn
image beeld
tracks sporen
audio audio
in in
formats formaten
or of
the de
video video
a elk
easy comfortabel
and en
of van
color kleur
with met

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.

język angielski holenderski
timeline tijdlijn
image beeld
tracks sporen
audio audio
in in
formats formaten
or of
the de
video video
a elk
easy comfortabel
and en
of van
color kleur
with met

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

język angielski holenderski
tracks sporen
concrete concrete
solve oplossing
we we
how hoe
several een
and en
them de

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

język angielski holenderski
tracks sporen
concrete concrete
solve oplossing
we we
how hoe
several een
and en
them de

EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.

NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.

język angielski holenderski
subtle subtiele
tracks tracks
touch touch
only alleen
and en
they ze
but

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.

język angielski holenderski
tracks tracks
or of
and en
use suite
as zoals
the kleur

EN Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: Which tracks Father Christmas best?

NL Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker: welke tracks Kerstman het beste?

język angielski holenderski
tracks tracks
google google
tracker tracker
vs vs
which welke
best beste

EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.

NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.

język angielski holenderski
precisely nauwkeurig
organize sorteren
assign
projects projecten
your je
the de
import importeren
in in
name naam
video video
tracks sporen
and leer
more meer
will kunt

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.

język angielski holenderski
download download
internet internet
computer computer
works werkt
tracks tracks
detects detecteert
automatically automatisch
your je
and en
multiple meerdere
with met

EN Play and pause tracks, adjust the volume, mute, skip between tracks, view information about the current track: with the Gira G1, you can control any audio system with a KNX interface.

NL Nummer afspelen en pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen nummers schakelen, informatie over het huidige nummer bekijken: met de Gira G1 kunnen alle audiosystemen met KNX interface worden bestuurd.

język angielski holenderski
play afspelen
pause pauzeren
gira gira
knx knx
interface interface
control wijzigen
volume volume
information informatie
current huidige
the de
view bekijken
can kunnen
with met
about over
and en
a nummer

EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab

NL Selecteer de categorie Nummers in je bibliotheek Tabblad Nummers

język angielski holenderski
in in
library bibliotheek
select selecteer
category categorie
tab tabblad
your je
the de

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
spotify spotify
your je
available beschikbaar
on op
if als
the het
process proces

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
your je
available beschikbaar
on op
if als
the het
process proces

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
your je
available beschikbaar
on op
deezer deezer
if als
the het
process proces

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op YouTube als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
youtube youtube
your je
available beschikbaar
on op
if als
the het
process proces

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op YouTube Music als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
youtube youtube
your je
available beschikbaar
on op
music music
if als
the het
process proces

EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music

NL Het proces begint. Na afloop zijn je nummers beschikbaar op Apple Music als ze zijn gevonden

język angielski holenderski
starts begint
found gevonden
apple apple
your je
available beschikbaar
on op
music music
if als
the het
process proces

EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.

NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.

język angielski holenderski
subtle subtiele
tracks tracks
touch touch
only alleen
and en
they ze
but

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.

język angielski holenderski
tracks tracks
or of
and en
use suite
as zoals
the kleur

EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.

NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.

język angielski holenderski
precisely nauwkeurig
organize sorteren
assign
projects projecten
your je
the de
import importeren
in in
name naam
video video
tracks sporen
and leer
more meer
will kunt

EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster

NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.

EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.

NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.

język angielski holenderski
download download
internet internet
computer computer
works werkt
tracks tracks
detects detecteert
automatically automatisch
your je
and en
multiple meerdere
with met

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

język angielski holenderski
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN Want to import your music collection to KKBOX? Or maybe you want to move from KKBOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with KKBOX through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar KKBOX? Of misschien wil je verhuizen van KKBOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op KKBOX via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!

język angielski holenderski
tutorials tutorials
playlists afspeellijsten
favorite favoriete
albums albums
your je
or of
follow volgen
import importeren
artists artiesten
with op
and en
move verhuizen
you can kunt
another van

EN You can really show off your drifting skills in this epic driving game. Slide across the pavement and burn rubber on one of several challenging race tracks. You can also upgrade and customize your cars to boost their braking, maximum speeds, and more.

NL Deze epic driftgame is perfect om je driftskills te laten zien. Glij over het asfalt en verbrand rubber op een van de vele uitdagende racebanen. Je kan je auto's ook upgraden en tunen en hun remmen, maximumsnelheid en nog veel meer verbeteren.

język angielski holenderski
rubber rubber
upgrade upgraden
braking remmen
epic epic
your je
the de
cars autos
on op
show laten zien
to om
maximum een
and en
their hun
really is
more meer
this deze
boost verbeteren

EN Export various MIDI objects to a file with several tracks

NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als met meerdere sporen

język angielski holenderski
export export
midi midi
objects objecten
tracks sporen
file bestand
with met

EN All jobs have several career tracks that we develop and improve constantly based on the development of technology and the market needs

NL Alle banen hebben verschillende loopbaantrajecten die we voortdurend ontwikkelen en verbeteren op basis van de ontwikkeling van de technologie en de behoeften van de markt

język angielski holenderski
jobs banen
improve verbeteren
on op
development ontwikkeling
technology technologie
needs behoeften
the de
we we
develop ontwikkelen
constantly voortdurend
market markt
and en
of van
that die
have hebben
based basis

EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

język angielski holenderski
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

język angielski holenderski
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

język angielski holenderski
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

język angielski holenderski
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

język angielski holenderski
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

język angielski holenderski
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

język angielski holenderski
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

język angielski holenderski
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

język angielski holenderski
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

język angielski holenderski
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

język angielski holenderski
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

język angielski holenderski
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

język angielski holenderski
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

język angielski holenderski
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

język angielski holenderski
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

język angielski holenderski
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

język angielski holenderski
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń