EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
język angielski | holenderski |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Growers should be careful to protect their seeds from light and oxygen, as well as fluctuations in temperature and humidity
NL Kwekers dienen hun zaden daarbij zorgvuldig te beschermen tegen licht, zuurstof en schommelingen in de temperatuur en luchtvochtigheid
język angielski | holenderski |
---|---|
careful | zorgvuldig |
seeds | zaden |
oxygen | zuurstof |
temperature | temperatuur |
humidity | luchtvochtigheid |
should | dienen |
light | licht |
in | in |
protect | beschermen |
to | tegen |
and | en |
their | hun |
EN Simply load your container up with seeds and desiccant, seal it, and tuck it away in a dark, cool place where it will be protected from light and fluctuations in temperature and humidity
NL Vul het bakje simpelweg met de zaden en een droogmiddel, sluit hem af en zet hem op een donkere, koele plaats, beschermd tegen licht en schommelingen in de temperatuur en vochtigheid
język angielski | holenderski |
---|---|
seeds | zaden |
dark | donkere |
cool | koele |
temperature | temperatuur |
in | in |
place | plaats |
protected | beschermd |
light | licht |
with | op |
away | met |
from | tegen |
simply | een |
and | en |
EN Impressive aerodynamic and ventilating features together with a premium Merino wool lining by REDA for protection against temperature fluctuations put the Wasabi in a class all its own.
NL Indrukwekkende aerodynamische en ventilerende eigenschappen, in combinatie met een hoogwaardige merinowollen REDA-voering ter bescherming tegen temperatuurschommelingen, maken de Wasabi tot een klasse apart.
język angielski | holenderski |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
protection | bescherming |
class | klasse |
features | eigenschappen |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
with | met |
premium | tot |
EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;
NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
to | om |
or | of |
and | en |
they | ze |
first | eerst |
open | open |
can | kunnen |
be | worden |
need | moeten |
EN Panel joints bonded together ultrasonically ensure a consistent, unobtrusive appearance. Their excellent resistance to water, light and fluctuations in temperature ensures that the service life of the cover is extended substantially.
NL De ultrasone verlijmingstechniek zorgt voor een homogene uitstraling. De uitstekende water-, licht- en temperatuurbestendigheid verlengt de levensduur van het doek.
język angielski | holenderski |
---|---|
appearance | uitstraling |
excellent | uitstekende |
water | water |
light | licht |
life | levensduur |
the | de |
and | en |
together | het |
a | een |
of | van |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
język angielski | holenderski |
---|---|
desired | gewenste |
buttons | knoppen |
left | linker |
display | display |
reached | bereikt |
double | dubbele |
temperature | temperatuur |
quickly | snel |
short | korte |
the | de |
with | op |
to | vervolgens |
and | en |
of | van |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
język angielski | holenderski |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
app | app |
and | en |
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
język angielski | holenderski |
---|---|
possible | mogelijk |
c | c |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
approx | ca |
individual | voor |
rooms | een |
and | en |
with | met |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
język angielski | holenderski |
---|---|
choose | kies |
comparison | vergelijking |
historic | historische |
keyword | zoekterm |
current | huidige |
time | tijd |
to | om |
search traffic | zoekverkeer |
see | zien |
how | hoe |
a | een |
learn | en |
have | hebben |
for | gedurende |
EN His experience within both the service and manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations
NL Door zijn ervaring in zowel de dienstensector als de industrie kan Jochen de organisatie aanpassen aan wijzigingen die volgen uit groei, acquisities en marktschommelingen
język angielski | holenderski |
---|---|
growth | groei |
acquisitions | acquisities |
allows | kan |
organization | organisatie |
changes | wijzigingen |
the | de |
experience | ervaring |
resulting | zijn |
industries | industrie |
and | en |
EN It also affords extra flexibility to react to fluctuations in response times or degradation in services from third parties.
NL Het biedt ook extra flexibiliteit om te reageren op fluctuaties in responstijden of verslechtering van diensten van derden.
język angielski | holenderski |
---|---|
affords | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
services | diensten |
response times | responstijden |
in | in |
or | of |
third | derden |
to | om |
extra | extra |
times | van |
response | het |
also | ook |
react | reageren |
EN Understand the reasons behind rankings fluctuations
NL Begrijp de redenen voor ranking fluctuaties
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
rankings | ranking |
the | de |
EN Ensure you have ruled out traffic fluctuations expected from phenomena such as seasonality (for example, Christmas tree farms in April)
NL Zorg ervoor dat u verkeersschommelingen hebt uitgesloten die te verwachten zijn van fenomenen zoals seizoensgebondenheid (bijvoorbeeld kerstboomkwekerijen in april)
język angielski | holenderski |
---|---|
expected | verwachten |
april | april |
ruled out | uitgesloten |
in | in |
you | u |
out | te |
as | zoals |
example | bijvoorbeeld |
for | ervoor |
you have | hebt |
from | van |
EN Price differences due to currency fluctuations, rounded figures or related to differences in the exchange rate will not be taken into account for the Best Price Guarantee.
NL Prijsverschillen door schommelingen, afrondingen of verschillende wisselkoersen van de valuta tellen niet mee voor de beste-prijsgarantie.
język angielski | holenderski |
---|---|
or | of |
the | de |
currency | valuta |
best | beste |
to | mee |
differences | verschillende |
due | van |
for | voor |
EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.
NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
advise | adviseren |
logistical | logistieke |
flexible | flexibel |
we | we |
managing | beheer |
to | om |
optimise | optimaliseren |
workforce | personeel |
can | kunnen |
use | inzet |
on | op |
and | en |
workers | medewerkers |
of | van |
you | u |
EN You can, however, plug your battery chargers into a power strip in at Front Desk which is protected from fluctuations by a transformer.
NL Wel kunt u uw acculaders aansluiten op een stekkerdoos bij de Front Desk die door een transformator is beveiligd tegen schommelingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
plug | aansluiten |
desk | desk |
is | is |
in | bij |
by | door |
you can | kunt |
from | tegen |
however | de |
you | u |
EN Our AI-driven tool checks for fluctuations before sending the alert.
NL Onze AI-gestuurde tool controleert op schommelingen voor hij de alert stuurt.
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | tool |
checks | controleert |
sending | stuurt |
alert | alert |
before | op |
the | de |
for | voor |
our | onze |
EN Overview–This dashboard provides past production data and indicates, for example, fluctuations in machine utilization
NL Overzicht – Dit dashboards presenteert terugblikkend de productie en toont bijvoorbeeld schommelingen qua belasting van de machine
EN goods or services whose price is subject to fluctuations in the financial market, on which the supplier has no influence
NL goederen die volgens specificaties van de consument zijn vervaardigd, bijvoorbeeld maatwerk, of die een duidelijk persoonlijk karakter hebben
język angielski | holenderski |
---|---|
or | of |
the | de |
goods | goederen |
EN This is a by-product of its origins, as the area of the world indica comes from has significant fluctuations in daylight hours throughout the year
NL Dit is een bijproduct van de oorsprong, omdat het gebied waar Indica vandaan komt aanzienlijke schommelingen heeft in de uren daglicht
język angielski | holenderski |
---|---|
origins | oorsprong |
area | gebied |
indica | indica |
significant | aanzienlijke |
daylight | daglicht |
is | is |
in | in |
the | de |
from | vandaan |
this | dit |
EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light
NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd
język angielski | holenderski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
brightness | lichtsterkte |
mini | mini |
daylight | daglicht |
constantly | constant |
natural | natuurlijke |
room | ruimte |
in | in |
the | de |
basis | een |
is | wordt |
that | dat |
are | worden |
on | op |
and | en |
lights | lampen |
of | van |
EN Manage volume fluctuations cost-effectively
NL Ga kosteneffectief om met volumeschommelingen
EN He finds fluctuations on the property market fascinating, and enjoys sharing his enthusiasm with clients
NL Hij is gefascineerd door bewegingen op de vastgoedmarkt en brengt dit graag over op zijn opdrachtgevers
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
he | hij |
finds | is |
on | op |
and | en |
EN On the one hand, Google Analytics and Google Search Console will provide you with internal information about your website. You can measure and analyze your traffic fluctuations, users’ behavior, and web performance.
NL Enerzijds zullen Google Analytics en Google Search Console u voorzien van interne informatie over uw website. U kunt uw verkeersfluctuaties, het gedrag van gebruikers en de webprestaties meten en analyseren.
język angielski | holenderski |
---|---|
console | console |
behavior | gedrag |
analytics | analytics |
information | informatie |
website | website |
users | gebruikers |
the | de |
analyze | analyseren |
internal | interne |
measure | meten |
will | zullen |
and | en |
search | search |
you can | kunt |
about | over |
you | u |
EN Our AI-driven tool checks for fluctuations before sending the alert.
NL Onze AI-gestuurde tool controleert op schommelingen voor hij de alert stuurt.
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | tool |
checks | controleert |
sending | stuurt |
alert | alert |
before | op |
the | de |
for | voor |
our | onze |
EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light
NL De Gira KNX lichtsterkteregelaar Mini regelt de lampen afhankelijk van het daglicht op een manier dat de lichtsterkte in de ruimte constant wordt gehouden en variaties van het natuurlijke daglicht traploos met kunstlicht worden gecompenseerd
język angielski | holenderski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
brightness | lichtsterkte |
mini | mini |
daylight | daglicht |
constantly | constant |
natural | natuurlijke |
room | ruimte |
in | in |
the | de |
basis | een |
is | wordt |
that | dat |
are | worden |
on | op |
and | en |
lights | lampen |
of | van |
EN He finds fluctuations on the property market fascinating, and enjoys sharing his enthusiasm with clients
NL Hij is gefascineerd door bewegingen op de vastgoedmarkt en brengt dit graag over op zijn opdrachtgevers
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
he | hij |
finds | is |
on | op |
and | en |
EN Understand the reasons behind rankings fluctuations
NL Begrijp de redenen voor ranking fluctuaties
język angielski | holenderski |
---|---|
reasons | redenen |
rankings | ranking |
the | de |
EN It responds to fluctuations of atmospheric humidity that modifies the tension between the shades
NL Het reageert op schommelingen van de luchtvochtigheid die de spanning tussen de kappen wijzigt
język angielski | holenderski |
---|---|
humidity | luchtvochtigheid |
tension | spanning |
the | de |
EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity
NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit
język angielski | holenderski |
---|---|
highly | uiterst |
sensitive | gevoelige |
cen | cen |
installations | installaties |
registers | registreert |
smallest | kleinste |
radioactivity | radioactiviteit |
sck | sck |
the | de |
in | in |
with | met |
measures | meet |
and | en |
even | zelfs |
EN It also affords extra flexibility to react to fluctuations in response times or degradation in services from third parties.
NL Het biedt ook extra flexibiliteit om te reageren op fluctuaties in responstijden of verslechtering van diensten van derden.
język angielski | holenderski |
---|---|
affords | biedt |
flexibility | flexibiliteit |
services | diensten |
response times | responstijden |
in | in |
or | of |
third | derden |
to | om |
extra | extra |
times | van |
response | het |
also | ook |
react | reageren |
EN Ensure you have ruled out traffic fluctuations expected from phenomena such as seasonality (for example, Christmas tree farms in April)
NL Zorg ervoor dat u verkeersschommelingen hebt uitgesloten die te verwachten zijn van fenomenen zoals seizoensgebondenheid (bijvoorbeeld kerstboomkwekerijen in april)
język angielski | holenderski |
---|---|
expected | verwachten |
april | april |
ruled out | uitgesloten |
in | in |
you | u |
out | te |
as | zoals |
example | bijvoorbeeld |
for | ervoor |
you have | hebt |
from | van |
EN But, the rank fluctuations are generally less spectacular since Google started performing much more minor algorithm tweaks daily
NL Maar de rangschommelingen zijn over het algemeen minder spectaculair sinds Google dagelijks veel kleinere algoritme-tweaks uitvoert
język angielski | holenderski |
---|---|
less | minder |
spectacular | spectaculair |
algorithm | algoritme |
tweaks | tweaks |
daily | dagelijks |
the | de |
are | zijn |
much | veel |
but |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
język angielski | holenderski |
---|---|
spring | voorjaar |
autumn | herfst |
july | juli |
august | augustus |
january | januari |
february | februari |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler
NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen
język angielski | holenderski |
---|---|
gel | gel |
cooler | koeler |
use | gebruik |
the | de |
increase | verhogen |
to | om |
a | een |
of | van |
and | en |
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
język angielski | holenderski |
---|---|
temperature | temperatuur |
ring | ring |
often | vaak |
resistance | weerstand |
the | de |
with | bij |
by | door |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
język angielski | holenderski |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature
NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur
język angielski | holenderski |
---|---|
activated | geactiveerd |
temperature | temperatuur |
the | de |
as | zoals |
name | naam |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
contains | bevat |
EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.
NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
smart | slimme |
temperature | temperatuur |
app | apparaat |
is | is |
switch | switch |
the | de |
to | om |
and | en |
can | kan |
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
język angielski | holenderski |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
c | c |
lose | verliezen |
most | de |
maximum | maximale |
their | hun |
have | hebben |
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
automated | automatische |
temperature | temperatuur |
system | systeem |
lcd | lcd |
actual | werkelijke |
shows | toont |
the | de |
by | door |
display | scherm |
both | zowel |
has | is |
and | en |
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
język angielski | holenderski |
---|---|
temperature | temperatuur |
desired | gewenste |
voltage | voltage |
means | |
on | op |
set | vast |
the | de |
and | en |
that | stelt |
rather | in |
based | een |
EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit
NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digitale |
temperature | temperatuur |
exact | exacte |
simply | simpelweg |
pressing | drukken |
buttons | knoppen |
side | zijkant |
your | je |
the | de |
plus | plus |
by | door |
of | van |
unit | unit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń