"experienced mountain climber" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beginner | beginner |
| athlete | atleet |
| experienced | ervaren |
| keller | keller |
| find | vind |
| ideal | ideale |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| long | lang |
| will | zal |
| time | nu |
| nothing | niets |
| a | volgende |
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beginner | beginner |
| athlete | atleet |
| experienced | ervaren |
| keller | keller |
| find | vind |
| ideal | ideale |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| adventure | avontuur |
| the | de |
| long | lang |
| will | zal |
| time | nu |
| nothing | niets |
| a | volgende |
EN At first glance, the Stecknadelhorn doesn?t look particularly spectacular. But anyone climbing this mountain in the Mischabel group will also traverse the Nadelgrat ridge ? an absolute highlight for any mountain climber.
NL De Stecknadelhorn ziet er op het eerste gezicht niet erg spectaculair uit. Maar wie de berg in de Mischabelgroep beklimt, komt ook over de Nadelgrat ? een absoluut hoogtepunt voor elke bergbeklimmer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| mountain | berg |
| highlight | hoogtepunt |
| in | in |
| the | de |
| absolute | absoluut |
| at | elke |
| anyone | een |
| for | voor |
| glance | gezicht |
| will | komt |
| but | |
| also | ook |
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| at | dichtbij |
EN Silhouette of mountain climber at Riley beach, Krabi, Thailand 1990561 Stock Photo at Vecteezy
NL silhouet van bergbeklimmer bij Riley Beach, Krabi, Thailand 1990561 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| thailand | thailand |
| stock photo | stockfoto |
| of | van |
| at | bij |
EN Silhouette of mountain climber at Riley beach, Krabi, Thailand Free Photo
NL silhouet van bergbeklimmer bij Riley Beach, Krabi, Thailand Gratis Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| thailand | thailand |
| free | gratis |
| photo | foto |
| of | van |
| at | bij |
EN Hammerhead Karoo 2 update adds Climber feature to help you beat the mountain stages
NL Hammerhead Karoo 2-update voegt Climber-functie toe om je te helpen de bergetappes te verslaan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| update | update |
| adds | voegt |
| feature | functie |
| beat | verslaan |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite 1224007 Stock Photo at Vecteezy
NL bergbeklimmer hangt van taft punt in yosemite 1224007 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hangs | hangt |
| point | punt |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| from | van |
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite Free Photo
NL bergbeklimmer hangt van taft punt in yosemite Gratis Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hangs | hangt |
| point | punt |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | in |
| from | van |
EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber
NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.
NL Deze route die in Warburton van start gaat, is de droom van elke klimmer. Fietsers moeten twee legendarische bergen tackelen en 4000 meter afleggen, maar ze zullen ongetwijfeld verliefd worden op de prachtige maar ruige Yarra Ranges.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| route | route |
| dream | droom |
| mountains | bergen |
| meters | meter |
| cyclists | fietsers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| with | op |
| will | zullen |
| two | twee |
| this | deze |
| and | en |
| come | van |
EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.
NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| unless | tenzij |
| trail | pad |
| climb | beklimmen |
| waterfall | waterval |
| add | toevoegen |
| brilliant | briljant |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| fun | leuk |
| to | om |
| visit | bezoeken |
| as | omdat |
| this | dit |
| a | een |
| that | dat |
| will | kunt |
EN The modern glass wall unit Climber with its slatted glass front gives the kitchen a whole new dimension and is transformed into an absolute eye-catcher thanks to targeted lighting effects
NL De moderne glazen wandkast Climber verleent met zijn front van glaslamellen de keuken een hele nieuwe dimensie en wordt met gerichte lichteffecten een absolute blikvanger
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| glass | glazen |
| kitchen | keuken |
| whole | hele |
| dimension | dimensie |
| absolute | absolute |
| targeted | gerichte |
| modern | moderne |
| new | nieuwe |
| the | de |
| is | wordt |
| unit | een |
| gives | zijn |
| and | en |
| with | met |
EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber
NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN In 1966, a young climber named Doug Tompkins used his savings to start a revolution
NL In 1966 gebruikte de jonge klimmer Doug Tompkins zijn spaargeld om een revolutie te ontketenen
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| equipment | uitrusting |
| hiking | wandelen |
| hikers | wandelaars |
| ideal | ideale |
| in | in |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| mountains | bergen |
| necessary | noodzakelijk |
| be | worden |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| should | moet |
| good | goede |
| their | hun |
| find | en |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| equipment | uitrusting |
| hiking | wandelen |
| hikers | wandelaars |
| ideal | ideale |
| in | in |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| mountains | bergen |
| necessary | noodzakelijk |
| be | worden |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| should | moet |
| good | goede |
| their | hun |
| find | en |
EN A challenging and treacherous mountain in the Valais Alps. Also known as ?the man-eater? ? it?s only for experienced mountain climbers.
NL Een moeilijke en verraderlijke berg in de Walliser Alpen. Ook bekend als ?De Mensenvreter? ? dus alleen iets voor ervaren bergbeklimmers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| known | bekend |
| experienced | ervaren |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| for | voor |
| as | als |
| mountain | berg |
| a | een |
| and | en |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| city | lokale |
| the | de |
| and | en |
| on | tijdens |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opportunity | kans |
| lead | leiden |
| teams | teams |
| mentor | mentor |
| less | minder |
| coaching | coachen |
| helping | helpen |
| growth | groei |
| colleagues | collega |
| experienced | ervaren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| as | als |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opportunity | kans |
| lead | leiden |
| teams | teams |
| mentor | mentor |
| less | minder |
| coaching | coachen |
| helping | helpen |
| growth | groei |
| colleagues | collega |
| experienced | ervaren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| as | als |
EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.
NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| senior | senior |
| advisor | adviseur |
| experienced | ervaren |
| analyses | analyseert |
| complex | complexe |
| able | in staat om |
| feedback | feedback |
| less | minder |
| is | is |
| and | en |
| very | zeer |
| a | een |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| city | binnenstad |
| tour | bezoek |
| the | de |
| of | van |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| short | kort |
| foot | voet |
| is | is |
| the | de |
| true | echte |
| around | op |
| taking | zijn |
| and | en |
| but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Those in search of something different can try their hand at paragliding or off-piste heli-skiing accompanied by an experienced mountain guide.
NL Wie afwisseling zoekt, kan het eens proberen met hanggliding of heliskiën buiten de geprepareerde pistes en onder leiding van ervaren berggidsen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| search | zoekt |
| can | kan |
| try | proberen |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| in | onder |
| different | van |
| of | buiten |
| their | en |
| at | de |
EN A royal tour – conquer the seven Churfirsten peaks in only two days. A huge adventure for experienced mountain hikers.
NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| royal | koninklijke |
| days | dagen |
| peaks | toppen |
| huge | groot |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| in | in |
| tour | tocht |
| adventure | avontuur |
| for | voor |
| only | slechts |
| seven | zeven |
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d’Orzeires is something to be experienced.
NL Komt u te voet over de wandelroute of per mountainbike? Het “Juraparc” op Alp Mont-d'Orzeires is een echte belevenis.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| foot | voet |
| hiking | wandelroute |
| alp | alp |
| or | of |
| is | is |
| here | de |
| on | op |
| be | het |
| you | u |
EN The special topography of this mountain pass offers experienced hikers many opportunities for bird watching, especially during the fall migration between August and October.
NL De bijzondere topografie van deze bergpas biedt ervaren wandelaars de gelegenheid een grote variatie aan vogelsoorten te bekijken, vooral tijdens de najaarstrek tussen augustus en oktober.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| topography | topografie |
| experienced | ervaren |
| hikers | wandelaars |
| august | augustus |
| october | oktober |
| offers | biedt |
| watching | bekijken |
| the | de |
| especially | vooral |
| during | tijdens |
| and | en |
| this | deze |
EN If you’re already very experienced and are confident enough to plan your own tours, you have just one problem: choosing the right ski touring destination from the dozens, even hundreds, of mountain peaks available
NL Heb je zelf veel ervaring en genoeg vertrouwen in je veilige planning? Dan rest je nog één probleem: de mogelijkheden zijn min of meer onbegrensd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| confident | vertrouwen |
| problem | probleem |
| plan | planning |
| your | je |
| the | de |
| already | in |
| enough | genoeg |
| destination | of |
| available | mogelijkheden |
| and | en |
| are | zijn |
EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit
NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| experienced | ervaren |
| tours | tochten |
| in | in |
| mainly | vooral |
| de | de |
EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion
NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| less | minder |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| then | in |
| summer | zomer |
| of | vaak |
| many | erg |
| are | zijn |
| to | ook |
EN Good for experienced trippers, the 10x extract will take you to the foothills of the mountain range that is the Salvia effect.
NL Geschikt voor ervaren trippers, dit 10x extract neemt je mee naar de voet van de bergketen die Salvia heet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| extract | extract |
| the | de |
| to | mee |
| is | dit |
| good | die |
| of | van |
| for | voor |
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d?Orzeires is something to be experienced.
NL Ons restaurant Sonnenhof ligt in een dromerige en hartelijke, rustieke omgeving, even voorbij de Schönriedstrasse. Geniet vanaf ons idyllische terras van het uitzicht over Gstaad en op het prachtige berglandschap van het Saanenland.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| on | op |
| to | vanaf |
| following | in |
EN Those in search of something different can try their hand at paragliding or off-piste heli-skiing accompanied by an experienced mountain guide.
NL Wie afwisseling zoekt, kan het eens proberen met hanggliding of heliskiën buiten de geprepareerde pistes en onder leiding van ervaren berggidsen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| search | zoekt |
| can | kan |
| try | proberen |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| in | onder |
| different | van |
| of | buiten |
| their | en |
| at | de |
EN A royal tour – conquer the seven Churfirsten peaks in only two days. A huge adventure for experienced mountain hikers.
NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| royal | koninklijke |
| days | dagen |
| peaks | toppen |
| huge | groot |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| in | in |
| tour | tocht |
| adventure | avontuur |
| for | voor |
| only | slechts |
| seven | zeven |
EN You can get here on foot by following the hiking trail or by mountain bike. The Juraparc restaurant on Alp Mont-d’Orzeires is something to be experienced.
NL Komt u te voet over de wandelroute of per mountainbike? Het “Juraparc” op Alp Mont-d'Orzeires is een echte belevenis.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| foot | voet |
| hiking | wandelroute |
| alp | alp |
| or | of |
| is | is |
| here | de |
| on | op |
| be | het |
| you | u |
EN The special topography of this mountain pass offers experienced hikers many opportunities for bird watching, especially during the fall migration between August and October.
NL De bijzondere topografie van deze bergpas biedt ervaren wandelaars de gelegenheid een grote variatie aan vogelsoorten te bekijken, vooral tijdens de najaarstrek tussen augustus en oktober.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| topography | topografie |
| experienced | ervaren |
| hikers | wandelaars |
| august | augustus |
| october | oktober |
| offers | biedt |
| watching | bekijken |
| the | de |
| especially | vooral |
| during | tijdens |
| and | en |
| this | deze |
EN If you’re already very experienced and are confident enough to plan your own tours, you have just one problem: choosing the right ski touring destination from the dozens, even hundreds, of mountain peaks available
NL Heb je zelf veel ervaring en genoeg vertrouwen in je veilige planning? Dan rest je nog één probleem: de mogelijkheden zijn min of meer onbegrensd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| confident | vertrouwen |
| problem | probleem |
| plan | planning |
| your | je |
| the | de |
| already | in |
| enough | genoeg |
| destination | of |
| available | mogelijkheden |
| and | en |
| are | zijn |
EN In spring, it is mainly experienced mountain climbers and visitors on guided tours who come through the doors of the Cabane de Tracuit
NL In het voorjaar vind je in de Cabane de Tracuit vooral ervaren bergbeklimmers en wandelaars die begeleide tochten maken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| experienced | ervaren |
| tours | tochten |
| in | in |
| mainly | vooral |
| de | de |
EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion
NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| less | minder |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| then | in |
| summer | zomer |
| of | vaak |
| many | erg |
| are | zijn |
| to | ook |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| photograph | foto |
| tour | tour |
| mountain | berg |
| to | om |
| de | de |
| sport | sport |
| france | frankrijk |
| bike | fiets |
| cycling | fietsen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mountain | bergen |
| difficult | moeilijk |
| climb | beklimmen |
| is | is |
| the | de |
| most | meest |
| very | te |
| world | wereld |
| of | van |
| to | deze |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| enduro | enduro |
| the | de |
| all | all |
| along | bij |
| routes | route |
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| huts | berghutten |
| offer | bieden |
| cosy | gezellig |
| simple | eenvoudig |
| hikers | wandelaars |
| and | en |
| against | in |
| for | voor |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| communication | communicatie |
| alp | alp |
| notes | tonen |
| nature | natuur |
| central | centrale |
| the | de |
| mountain | berg |
| music | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| region | streek |
| working | actieve |
| in | in |
| on | op |
| numerous | talrijke |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| your | je |
| select | selecteer |
| enduro | enduro |
| if | als |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski