EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
"experience culture" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
język angielski | holenderski |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
technology | technologie |
decisions | beslissingen |
tableau | tableau |
data culture | datacultuur |
business | zakelijke |
to | voor |
using | gebruiken |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
język angielski | holenderski |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten
język angielski | holenderski |
---|---|
fishermen | vissers |
cultures | culturen |
on | op |
other | andere |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
język angielski | holenderski |
---|---|
level | niveau |
modules | modules |
lessons | lessen |
lesson | les |
half | half |
less | minder |
audio | audio |
hour | uur |
take | nemen |
time | tijd |
every | elke |
and | en |
around | in |
language | taal |
contains | bevat |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
język angielski | holenderski |
---|---|
herbs | kruiden |
natural | natuurlijke |
culture | cultuur |
on | op |
the | de |
and | en |
heritage | culturele |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
język angielski | holenderski |
---|---|
organisational | organisatie |
culture | cultuur |
data | data |
guide | gids |
data culture | datacultuur |
your | je |
the | de |
step | stap |
to | hoe |
a | een |
with | met |
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur
język angielski | holenderski |
---|---|
today | tegenwoordig |
traditional | traditionele |
varies | varieert |
culture | cultuur |
use | gebruik |
to | per |
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.
język angielski | holenderski |
---|---|
rich | rijke |
significance | betekenis |
culture | cultuur |
asia | azië |
examples | voorbeelden |
throughout | in |
but | |
a | slechts |
are | zijn |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence.
NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
manifesto | manifest |
can | kan |
deliver | opleveren |
excellence | uitmuntendheid |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
your | veranderen |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
język angielski | holenderski |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
important | belangrijk |
page | pagina |
is | is |
why | waarom |
see | bekijk |
our | onze |
list | lijst |
read | lees |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
język angielski | holenderski |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
język angielski | holenderski |
---|---|
service | service |
experience | experience |
time | time |
mimecast | mimecast |
categories | categorieën |
including | waaronder |
number | aantal |
most | de |
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
język angielski | holenderski |
---|---|
strong | sterke |
amplexor | amplexor |
for | voor |
as | als |
with | met |
global | internationaal |
has | heeft |
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
język angielski | holenderski |
---|---|
journey | rit |
switzerland | zwitserland |
possible | kunt |
culture | culturen |
links | verbindt |
the | de |
to experience | beleven |
another | van |
and | en |
to | deel |
EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.
NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
the | de |
art | kunst |
in | bij |
more | verder |
find | en |
of | van |
each | op |
EN Price Information for "Experience culture in the heart of the city"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Actieve belevenis”
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
język angielski | holenderski |
---|---|
unesco | unesco |
landscape | gebied |
and | en |
in | in |
is | het |
EN If you want to experience world-class culture and breath fresh mountain air, then Basel is the place for you.
NL En wie naast fantastische cultuur ook nog wat berglucht wil inademen, kan dit vanuit Basel razendsnel doen.
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
basel | basel |
and | en |
to | ook |
the | dit |
EN Prices for “Experience culture in the heart of the city”
NL Prijsinformatie over aanbieding “Actieve belevenis”
EN Find out more about: Experience culture in the heart of the city
NL Meer info over: Actieve belevenis
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | belevenis |
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Find out more about: + Experience culture in the heart of the city
NL Meer info over: + Actieve belevenis
język angielski | holenderski |
---|---|
experience | belevenis |
about | info |
more | meer |
of | over |
EN The «Bruchmandli» alpine culture adventure path on the Jaun Pass above Boltigen offers families and children a unique experience surrounded by nature.
NL Het belevenispad «Bruchmandli» met Alpine cultuur op de Jaunpas, biedt voor gezinnen en kinderen een unieke beleving te midden van de natuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
alpine | alpine |
culture | cultuur |
offers | biedt |
families | gezinnen |
children | kinderen |
experience | beleving |
nature | natuur |
the | de |
on | op |
and | en |
EN The hikes through deep gorges, extensive larch forests and moorland using historic trade routes from three different eras offer an opportunity to experience nature and culture in their infinite variety.
NL De wandelingen door diepe kloven, uitgestrekte lariksbossen en veenlandschappen en over historische verkeerswegen uit drie tijdperken, bieden een afwisselende natuur- en cultuurbelevenis.
język angielski | holenderski |
---|---|
hikes | wandelingen |
deep | diepe |
gorges | kloven |
historic | historische |
eras | tijdperken |
nature | natuur |
the | de |
three | drie |
offer | bieden |
different | een |
and | en |
EN Our recruitment specialists will evaluate the skills, experience and corporate culture match you're looking for
NL Uiteraard letten we er daarbij ook op of er een match is met jouw bedrijfscultuur
język angielski | holenderski |
---|---|
our | we |
and | jouw |
looking | met |
corporate culture | bedrijfscultuur |
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
local | lokale |
the | de |
can | kennis |
and | en |
EN Michael T. Lester cautions manufacturers to safeguard their operations amid cybersecurity threats, lack of experience and culture.
NL Plantweb stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de meest uitgebreide portefeuille operationele analyse van de sector.
język angielski | holenderski |
---|---|
operations | operationele |
and | de |
of | van |
EN Those of you who really want to experience typical Dutch culture should definitely consider a trip to Volendam, Marken & Zaanse Schans
NL Wie echt iets van de typische Hollandse cultuur wil meemaken moet een tour naar Volendam, Marken & Zaanse Schans zeker overwegen
język angielski | holenderski |
---|---|
typical | typische |
culture | cultuur |
consider | overwegen |
really | echt |
dutch | de |
should | moet |
who | wie |
of | van |
a | een |
EN Experience the very best of Scottish culture as you take a whistle-stop tour around the country's most iconic scenery, sights and experiences.
NL Beleef het allermooiste van de Schotse cultuur, wanneer je een paar van de meest iconische plekken met onze nationale drank combineert.
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
the | de |
around | van de |
of | van |
a | paar |
EN Check out our events calendar and experience the true essence of Scottish culture!
NL Bekijk onze jaarplanning en ervaar de ware essentie van de Schotse cultuur!
język angielski | holenderski |
---|---|
check | bekijk |
essence | essentie |
culture | cultuur |
the | de |
our | onze |
and | en |
true | van |
EN The Wild Atlantic Way is a journey to experience for the spectacular landscape, rich culture and the friendly people...
NL De Wild Atlantic Way is een reis om het spectaculaire landschap, de rijke cultuur en de vriendelijke mensen te ervaren ...
język angielski | holenderski |
---|---|
wild | wild |
landscape | landschap |
rich | rijke |
culture | cultuur |
friendly | vriendelijke |
people | mensen |
is | is |
to | om |
the | de |
way | way |
journey | reis |
to experience | ervaren |
a | een |
and | en |
EN It also gives the candidate a chance to experience the company's culture before making a final decision.
NL Het geeft de kandidaat ook de kans om de bedrijfscultuur te ervaren voordat hij een definitieve beslissing neemt.
język angielski | holenderski |
---|---|
candidate | kandidaat |
chance | kans |
culture | bedrijfscultuur |
final | definitieve |
decision | beslissing |
making | neemt |
the | de |
to | om |
to experience | ervaren |
gives | geeft |
also | ook |
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
język angielski | holenderski |
---|---|
strong | sterke |
amplexor | amplexor |
for | voor |
as | als |
with | met |
global | internationaal |
has | heeft |
EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
język angielski | holenderski |
---|---|
provide | implementeren |
companies | beheren |
the | de |
in | in |
further | meer |
of | van |
EN We unite real-world experience and subject matter expertise to help you build a data-driven culture.
NL Wij verenigen een levensechte ervaring en expertise van het onderwerp om u te helpen een datagedreven cultuur op te bouwen.
język angielski | holenderski |
---|---|
data-driven | datagedreven |
culture | cultuur |
experience | ervaring |
subject | onderwerp |
expertise | expertise |
we | wij |
to | om |
build | bouwen |
and | en |
help | helpen |
you | u |
EN Experience Norwegian culture, learn about Nordic history, and take part in a European tradition. Regardless of your spirituality,...
NL Ervaar de Noorse cultuur, leer over de Noordse geschiedenis en neem deel aan een Europese traditie. Ongeacht je spiritueel bent of...
język angielski | holenderski |
---|---|
european | europese |
tradition | traditie |
culture | cultuur |
history | geschiedenis |
your | je |
regardless | ongeacht |
a | een |
about | over |
learn | en |
and | leer |
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
local | lokale |
the | de |
can | kennis |
and | en |
EN Experience the very best of Scottish culture as you take a whistle-stop tour around the country's most iconic scenery, sights and experiences.
NL Beleef het allermooiste van de Schotse cultuur, wanneer je een paar van de meest iconische plekken met onze nationale drank combineert.
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
the | de |
around | van de |
of | van |
a | paar |
EN Check out our events calendar and experience the true essence of Scottish culture!
NL Bekijk onze jaarplanning en ervaar de ware essentie van de Schotse cultuur!
język angielski | holenderski |
---|---|
check | bekijk |
essence | essentie |
culture | cultuur |
the | de |
our | onze |
and | en |
true | van |
EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.
NL De rit met de Golden Pass MOB Panoramic verbindt het Duitstalige met het Franstalige deel van Zwitserland en zorgt er zo voor dat je de verschillende culturen van Zwitserland stuk voor stuk kunt beleven.
język angielski | holenderski |
---|---|
journey | rit |
switzerland | zwitserland |
possible | kunt |
culture | culturen |
links | verbindt |
the | de |
to experience | beleven |
another | van |
and | en |
to | deel |
EN Price Information for "Experience culture in the heart of the city"
NL Prijsinformatie over aanbieding “3 voor 2”
EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
język angielski | holenderski |
---|---|
activities | activiteiten |
new | nieuwe |
in | in |
culture | cultuur |
cultural | culturele |
friends | vrienden |
specific | de |
area | omgeving |
and | en |
language | taal |
meet | kennis |
for | voor |
EN Docks Bruxsel is a Shopping District that guarantees a unique urban experience combining leisure activities with shops, food, culture and entertainment.
NL Docks Bruxsel vindt het shoppen, ontspanning, food, cultuur en amusement opnieuw uit.
język angielski | holenderski |
---|---|
shopping | shoppen |
culture | cultuur |
entertainment | amusement |
food | food |
and | en |
a | opnieuw |
unique | het |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń