Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "exits" na holenderski

Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń wyrażenia "exits" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z exits

język angielski
holenderski

EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked

NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn

język angielski holenderski
cases gevallen
audits controles
factories fabrieken
in in
or of
to voorzien
other andere
blocked geblokkeerd
some sommige
are zijn

EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

język angielski holenderski
to schrijven

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Advanced Lane Guidance​Clearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.​

NL Geavan­ceerde rijstroo­k­aan­wij­zingen​Zie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.​

EN When an employee exits the company, it’s important to remove their account entirely to avoid unauthorized logins

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

język angielski holenderski
employee werknemer
important belangrijk
account account
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
company bedrijf
to om
its is
avoid vermijden
when wanneer
remove verwijderen
the het

EN “We want to understand how pedestrians interact with the environment, and why they choose certain routes and exits.”

NL “Zo kunnen we zien of VR een realistisch beeld geeft van het gedrag van voetgangers in real-life situaties.

EN Personalized parking permits for employees (hands-free entries and exits, e.g. via long-range data media)

NL Gepersonaliseerde parkeervergunningen voor werknemers (contactloos in- en uitrijden, bijv. met gegevensdragers of kentekenherkenning)

język angielski holenderski
personalized gepersonaliseerde
employees werknemers
and en
for voor
entries of

EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

język angielski holenderski
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
is is
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
that die
a een

EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

język angielski holenderski
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
also ook
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
by door
was werd
that die
a een

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

język angielski holenderski
countries landen
nedap nedap
supplies levert
hybrid hybride
rf rf
rfid rfid
electronic elektronische
prevention voorkomen
stores winkels
the de
in in

EN We enable remote recognition to ensure the smooth flow of vehicles and people at the entrances and exits of parking garages, airports, business parks and cities.

NL We maken herkenning op afstand mogelijk om een goede doorstroom van voertuigen en personen te garanderen bij de in- en uitgangen van parkeergarages, luchthavens, bedrijvenparken en steden.

język angielski holenderski
enable mogelijk
recognition herkenning
vehicles voertuigen
people personen
airports luchthavens
cities steden
to om
we we
the de
remote afstand
parking parkeergarages
and en
of van

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

język angielski holenderski
countries landen
nedap nedap
supplies levert
hybrid hybride
rf rf
rfid rfid
electronic elektronische
prevention voorkomen
stores winkels
the de
in in

EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits

NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd

język angielski holenderski
rfid rfid
reader lezer
replaces vervangt
normally normaal
id id
also ook
installed geïnstalleerd
the de
ceiling plafond
by door
was werd
that die
a een

EN When an employee exits the company, it’s important to remove their account entirely to avoid unauthorized logins

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

język angielski holenderski
employee werknemer
important belangrijk
account account
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
company bedrijf
to om
its is
avoid vermijden
when wanneer
remove verwijderen
the het

EN Personalized parking permits for employees (hands-free entries and exits, e.g. via long-range data media)

NL Gepersonaliseerde parkeervergunningen voor werknemers (contactloos in- en uitrijden, bijv. met gegevensdragers of kentekenherkenning)

język angielski holenderski
personalized gepersonaliseerde
employees werknemers
and en
for voor
entries of

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Emergency exits may be locked and you fear being trapped in a fire

NL Nooduitgangen kunnen gesloten zijn en u vreest in een brand te worden opgesloten

język angielski holenderski
fire brand
in in
and en
a een
be worden

Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń