Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "employees to reset" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "employees to reset" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia employees to reset

"employees to reset" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

employees aan alle alleen bedrijf bedrijven bij dat de die doen door eenvoudig eigen gebruiken hebben heeft hele helpen het werk houden hun informatie is je jouw kan krijgen kunnen maken medewerkers mensen met moet moeten naar naar de of ons onze organisatie organisaties partners personeel producten samen service staat stellen te team teams tijd tools tot u uit uw van van de voor voor de waar was wat werknemers wij worden ze zelfs zich zien zijn zullen
reset herstellen opnieuw opnieuw instellen resetten

Tłumaczenie język angielski na holenderski z employees to reset

język angielski
holenderski

EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}

NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}

język angielski holenderski
gt gt
lt lt
a a
click click
class class
your je
password wachtwoord
or of
id id
log aanmelden
if als

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

język angielski holenderski
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

język angielski holenderski
windows windows
password wachtwoord
reset opnieuw instellen
disk schijf
forget vergeten
with met
it het
you can kunt
if als
you bent

EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).

NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
lite lite
follow volgen
procedure procedure
problems problemen
or of
when wanneer
with met
by onderstaande
you can kunt
step de
you u

EN FIBARO Home Center 2 Reset Service. If you can not figure it out, we can help you to reset your HC2 to the factory settings.

NL FIBARO Home Center 2 Reset Service. Mocht je er niet meer uitkomen, dan kunnen wij je helpen om je HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
settings instellingen
service service
your je
the de
we wij
to om
can kunnen
help helpen
out te

EN When you encounter problems with your Fibaro Home Center 2 or Fibaro Home Center Lite, you can follow our step by step reset procedure (factory-reset).

NL Wanneer u problemen ondervindt met de werking van uw Fibaro Home Center 2 of de Fibaro Home Center Lite, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen (factory-reset).

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
lite lite
follow volgen
procedure procedure
problems problemen
or of
when wanneer
with met
by onderstaande
you can kunt
step de
you u

EN FIBARO Home Center 2 Reset Service. If you can not figure it out, we can help you to reset your HC2 to the factory settings.

NL FIBARO Home Center 2 Reset Service. Mocht je er niet meer uitkomen, dan kunnen wij je helpen om je HC2 terug te zetten naar de fabrieks instellingen.

język angielski holenderski
fibaro fibaro
center center
settings instellingen
service service
your je
the de
we wij
to om
can kunnen
help helpen
out te

EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it

NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen

język angielski holenderski
windows windows
password wachtwoord
reset opnieuw instellen
disk schijf
forget vergeten
with met
it het
you can kunt
if als
you bent

EN Jamf Reset allows end users to initiate a complete wipe of a device for a simplified and secure reset workflow.

NL Jamf Reset laat eindgebruikers hun device volledig wissen om ze op een eenvoudige en veilige manier opnieuw in te stellen.

język angielski holenderski
jamf jamf
device device
allows laat
end users eindgebruikers
to om
complete volledig
and en
secure veilige
a een
of stellen

EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

język angielski holenderski
reset opnieuw instellen
passwords wachtwoorden
or of
if als
need je
example bijvoorbeeld
what welke
to van
need to moeten

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

język angielski holenderski
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Please enter your email to reset your password. You will receive letter with the password reset link.

NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.

język angielski holenderski
email mailadres
reset opnieuw instellen
password wachtwoord
letter brief
the de
enter voer
to om
link link
with met
you u

EN You can reset your password on our web site. If the reset function doesn't work it's most likely because you haven't created an account. When you sign up, use the same email as you…

NL Je kunt je wachtwoord opnieuw instellen op onze website. Als de herstelfunctie niet werkt, komt dit waarschijnlijk omdat je nog geen account hebt gemaakt. Wanneer je hetzelfde e-ma…

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

język angielski holenderski
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

język angielski holenderski
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

język angielski holenderski
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reset herstellen
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

język angielski holenderski
saves bespaart
customers klanten
employees werknemers
time tijd
frustration frustratie
reset herstellen
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
for voor
and en

EN Post-pandemic is a perfect opportunity to reset your relationship with employees for the better.

NL Post-pandemie is een perfecte gelegenheid om uw relatie met werknemers ten goede te resetten.

język angielski holenderski
perfect perfecte
opportunity gelegenheid
reset resetten
relationship relatie
employees werknemers
better goede
is is
to om
your uw
with met
a een

EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

język angielski holenderski
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reset herstellen
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

język angielski holenderski
saves bespaart
customers klanten
employees werknemers
time tijd
frustration frustratie
reset herstellen
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
for voor
and en

EN Saves your managed companies’ time, frustration and eliminates the need for their employees to reset, reuse and remember passwords.

NL Bespaart uw beheerde bedrijven tijd, frustraties en elimineert de behoefte van de werknemers om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden

język angielski holenderski
saves bespaart
companies bedrijven
time tijd
eliminates elimineert
need behoefte
employees werknemers
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
to om
the de
and en

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

język angielski holenderski
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.

NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.

język angielski holenderski
investing investeren
employees medewerkers
attracting aantrekken
is is
new nieuwe
in in
be blijft
will blijven
grow ontwikkelen
and en
the zowel

EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.

język angielski holenderski
forgotten vergeten
password wachtwoord
atlassian atlassian
account account
follow volg
directions aanwijzingen
my my
your je
or of
to om
for voor
if als
the opnieuw

EN We'll send you an email with a link that enables you to reset your password.

NL We sturen je een e-mail met een link waarmee je je wachtwoord opnieuw kan instellen.

język angielski holenderski
link link
password wachtwoord
your je
enables kan
a een
with met
email mail
to waarmee

EN Filter by Product, Industry and Region Reset

NL Filter op product, sector en regio Reset

język angielski holenderski
filter filter
product product
industry sector
and en
region regio

EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset

NL Filter op product, sector, regio en type Reset

język angielski holenderski
filter filter
product product
industry sector
region regio
and en
type type

EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.

NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.

język angielski holenderski
important belangrijk
deserve verdient
and en
you je
take haal
just net
work werk
rest rust
are zijn
the het
as als

EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.

NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

język angielski holenderski
aspects aspecten
server server
easy gemakkelijk
reset opnieuw instellen
password wachtwoord
volume volume
storage opslag
or of
add toevoegen
manage beheren
to om
from vanuit
this dit
our onze
things dingen
you can kunt
like zoals
you u
and en
all alle
of van
additional extra
makes maakt

EN They can be reset if your subscription is still active.

NL Ze kunnen opnieuw worden ingesteld als uw abonnement nog actief is.

język angielski holenderski
subscription abonnement
active actief
they ze
is is
if als
can kunnen
be worden
your uw
still nog

EN Please enter your login details above, register to create a new account, or reset your password.

NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.

język angielski holenderski
new nieuw
or of
password wachtwoord
account account
enter voer
register registreer
to om
your uw
create maken
a een
above te

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.

język angielski holenderski
accounts accounts
difficulty problemen
logging aanmelden
password wachtwoord
in in
contact contact
support ondersteuning
are worden
for voor
and hebt
a opnieuw
will wordt

EN Lost your iPhone or iPad's Screen Time passcode? See how to remove it without having to reset your device.

NL Wachtwoord van uw iPhone- of iPad-schermtijd verloren? Bekijk hoe u het kunt verwijderen zonder uw apparaat opnieuw te moeten instellen.

język angielski holenderski
lost verloren
iphone iphone
device apparaat
or of
without zonder
see bekijk
remove verwijderen

EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup

NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up

język angielski holenderski
done gedaan
settings instellingen
delete verwijderen
machines machine
backup back-up
data gegevens
or of
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
it het
can kan
be worden
a een
with met
from van
which de

EN Remove before and after pseudo-elements in the style reset.

NL Verwijder voor en na pseudo-elementen in de stijl reset.

język angielski holenderski
remove verwijder
style stijl
in in
the de
after na
and en

EN Reset inline height attribute when the panel is closed.

NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.

język angielski holenderski
reset opnieuw instellen
height hoogte
attribute kenmerk
closed gesloten
when wanneer
the wordt

EN Please enter your email address you used for sign up, so we can send you a link to reset your password.

NL Voer uw e-mailadres in waarmee u zich heeft aangemeld, zodat wij een link kunnen sturen om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

język angielski holenderski
password wachtwoord
enter voer
we wij
link link
you u
a een
email sturen

EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.

NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.

język angielski holenderski
reset resetten
password wachtwoord
enter voer
to om
you u
your uw
email mail

EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community

NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community

język angielski holenderski
reset resetten
internet internet
licenses licenties
community community
or of
in in
use gebruik
if als
security security
are zijn

EN A tool to reset F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

NL Een programma om de F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA) te herstellen.

język angielski holenderski
reset herstellen
update update
agent agent
automatic automatic
to om
a een

EN This ID persists across install of the app, so uninstalling and reinstalling it won’t reset the identifier.

NL Deze ID blijft bestaan tijdens de installatie van de app, dus als u de app verwijdert en opnieuw installeert, wordt de ID niet gereset.

język angielski holenderski
persists blijft
id id
the de
so dus
app app
install installeert
of van
and en
this deze
across van de

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

język angielski holenderski
macbook macbook
password wachtwoord
guide gids
explain uitgelegd
reset resetten
check bekijk
login login
log in inloggen
our onze
and en
again weer
the wordt
if als
you bent
forgotten vergeten

EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...

NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...

język angielski holenderski
solution oplossing
forgotten vergeten
password wachtwoord
is is
on op
macbook macbook
pro pro
if als
your uw
not niet
present aanwezig

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

NL Als er niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, staat Bitbucket het niet toe dat de pull-aanvraag wordt samengevoegd. Je kunt goedkeuringen ook resetten wanneer de bronbranch gewijzigd is.

język angielski holenderski
met voldaan
bitbucket bitbucket
merged samengevoegd
reset resetten
approvals goedkeuringen
modified gewijzigd
conditions voorwaarden
request aanvraag
is is
the de
to toe
be wordt
when wanneer
also ook
you can kunt
if als

EN You can then use the Unable to access your account? link from your cloud site to reset the password and change the Site Administrator.

NL Je kunt dan de link Geen toegang tot je account? gebruiken vanaf je cloudsite om het wachtwoord opnieuw in te stellen en de sitebeheerder te wijzigen.

język angielski holenderski
password wachtwoord
change wijzigen
access toegang
your je
the de
use gebruiken
account account
link link
to om
then in
from vanaf
and en
you can kunt

EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

język angielski holenderski
reset opnieuw instellen
tableau tableau
submit indienen
help contact
is is
your je
possible mogelijk
best beste
a eerst
the opnieuw

EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)

NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)

język angielski holenderski
fields velden
postcode postcode
your je
location locatie
the de
town regio
re opnieuw
to horen
that die
and en

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń