Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "emergency hospital" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "emergency hospital" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia emergency hospital

"emergency hospital" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

hospital ziekenhuis

Tłumaczenie język angielski na holenderski z emergency hospital

język angielski
holenderski

EN Between the 4th and 6th of February, Waag supported the Spaarne Hospital hospital in organizing a hackathon. In this hackathon, the central question was: How do we make Spaarne Gasthuis an even more senior friendly hospital?

NL Zijn digitale fabricagetools binnen de zorg toepasbaar? En hoe personaliseer je ontwerpen?

język angielski holenderski
the de
how hoe
a digitale
in binnen
and en
of zijn

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

język angielski holenderski
switzerland zwitserse

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

język angielski holenderski
switzerland zwitserse

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

język angielski holenderski
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

język angielski holenderski
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

język angielski holenderski
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN You and your next of kin also play an important part in keeping the hospital safe. Always read the measures on this page before coming to the hospital and follow the guidelines when you're there.

NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.

język angielski holenderski
important belangrijke
keeping houden
page pagina
guidelines richtlijnen
part rol
measures maatregelen
the de
on op
to om
play spelen
hospital ziekenhuis
always steeds
safe veilig
read lees
this deze

EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case

NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven

język angielski holenderski
new nieuw
helps helpt
leuven leuven
hospital ziekenhuis
to om
work werken
case case

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

język angielski holenderski
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.

NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.

język angielski holenderski
uz uz
leuven leuven
in in
the de
part van de
has en

EN Capturing a year in one word was never more easy: 2020 was corona. A selection of images will give you an idea of the atmosphere in the hospital and also of how our hospital operated during this exceptional year.

NL Een jaar samenvatten in één woord lag nooit meer voor de hand: 2020 was corona. Een selectie sfeerbeelden schetst de sfeer en werking in ons ziekenhuis tijdens dit buitengewone jaar.

język angielski holenderski
corona corona
selection selectie
atmosphere sfeer
year jaar
the de
in in
this dit
never nooit
give voor
hospital ziekenhuis
exceptional een
word woord
and en
more meer
during tijdens

EN - Strengthening 3 regional hospital centres and the General Referral Hospital of Niamey with reanimation equipment for patients suffering from respiratory failure

NL - Uitrusting van 3 regionale ziekenhuizen en het algemeen referentieziekenhuis in Niamey met reanimatiemateriaal voor patiënten met ademhalingsfalen

język angielski holenderski
regional regionale
general algemeen
equipment uitrusting
patients patiënten
and en
for voor
with met

EN After many hospital visits and the hospital stati...

NL Om deze ziekte te overwinnen onderga ik een stamcel transplantatie waarbij ik al mijn haar verlies … Ondanks dat ik inmiddels op het punt was dat het me niet uitmaakte als ik maar b...

język angielski holenderski
after op
many een

EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

język angielski holenderski
old oude
mentioned genoemd
the de
a een
and en
as wel

EN HOSPITAL, CLINICS & EMERGENCY CALLS

NL ZIEKENHUIS, KLINIEKEN & NOODOPROEPEN

język angielski holenderski
hospital ziekenhuis

EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients

NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten

język angielski holenderski
customers klanten
supplied geleverd
madrid madrid
the de
in in
to om
large grote
help helpen
for voor
recently onlangs
a een
of van
has heeft

EN In 2020 there was a total number of 56.930 entries to the emergency room, a decrease of 12,7% in comparison to 2019. 35% of all emergencies were effectively admitted or were already admitted to the hospital.

NL Het aantal aanmeldingen op de spoed­gevallen­dienst in 2020 bedroeg 56.930, een daling met 12,7% tegenover 2019. 35% van alle spoedgevallen werd uiteindelijk effectief opgenomen of was al opgenomen in het ziekenhuis.

język angielski holenderski
effectively effectief
in in
or of
the de
was werd
already al
hospital ziekenhuis
number aantal
a een
of van

EN HOSPITAL, CLINICS & EMERGENCY CALLS

NL ZIEKENHUIS, KLINIEKEN & NOODOPROEPEN

język angielski holenderski
hospital ziekenhuis

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

język angielski holenderski
submitted ingediend
atlassian atlassian
to om
email e-mail
and en
form formulier
be worden
via via
this dit

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.

język angielski holenderski
supports ondersteunt
or of
death overlijden
keeper keeper
ability mogelijkheid
in in
the de
to add voegen
to om
of van

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

język angielski holenderski
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren

język angielski holenderski
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
able kan
standard standaard
in in
centrally centraal
devices apparaten
system systeem
the de
integrate integreren
as als

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

język angielski holenderski
knx knx
dali dali
gateway gateway
in bij
the de
central centrale
centrally centraal
are worden

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

język angielski holenderski
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

język angielski holenderski
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)

język angielski holenderski
companies bedrijven
vr vr
train trainen
personnel personeel
virtual virtuele
walmart walmart
simulate simuleren
in in
world wereld
or of
their hun
use gebruiken
there er
to om
are zijn
that die
to practice oefenen

EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren

język angielski holenderski
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
able kan
standard standaard
in in
centrally centraal
devices apparaten
system systeem
the de
integrate integreren
as als

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

język angielski holenderski
knx knx
dali dali
gateway gateway
in bij
the de
central centrale
centrally centraal
are worden

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

język angielski holenderski
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

język angielski holenderski
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.

język angielski holenderski
supports ondersteunt
or of
death overlijden
keeper keeper
ability mogelijkheid
in in
the de
to add voegen
to om
of van

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

język angielski holenderski
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

język angielski holenderski
submitted ingediend
atlassian atlassian
to om
email e-mail
and en
form formulier
be worden
via via
this dit

EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.

NL Beadem gemakkelijk met de PADI® Emergency Oxygen Provider-cursus. Leer hoe je zuurstof moet toedienen bij duikverwondingen.

język angielski holenderski
easy gemakkelijk
padi padi
oxygen zuurstof
provider provider
learn leer
with bij
training cursus

EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency

NL Met de abonnementen voor individuen en gezinnen van Keeper kunnen gebruikers maximaal vijf contactpersonen voor noodgevallen toevoegen om toegang tot de kluis te verlenen in geval van overlijden van de gebruiker of een ander noodgeval

język angielski holenderski
family gezinnen
plans abonnementen
contacts contactpersonen
vault kluis
death overlijden
grant verlenen
users gebruikers
access toegang
in in
or of
to om
add toevoegen
the de
and en
individual voor
five vijf
another van

EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

język angielski holenderski
hospital hospital
platform platform
growth groei
march maart
september september
clients klanten
use gebruiken
client klant
growing groeien
our onze
more meer
instance een
for instance bijvoorbeeld

EN We have been focused on helping people get better care inside and outside the hospital for over 100 years

NL We richten ons al meer dan 100 jaar op het helpen van mensen om betere zorg te krijgen binnen en buiten het ziekenhuis

język angielski holenderski
people mensen
better betere
care zorg
we we
helping helpen
on op
and en
hospital ziekenhuis
years jaar

EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

język angielski holenderski
patients patiënten
seek zoeken
care zorg
role rol
changing verandert
as naarmate
the de
hospital ziekenhuis
more meer
of buiten
outside van

EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.

NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.

język angielski holenderski
innovations innovaties
help helpen
people mensen
therapy therapie
and en
the de
in in
they ze
our onze
get krijgen
need nodig
home thuis
hospital ziekenhuis

EN Quality surgical and procedural care is essential to success in every hospital

NL Hoogwaardige chirurgische en procedurele zorg is essentieel voor succes in elk ziekenhuis

język angielski holenderski
quality hoogwaardige
care zorg
essential essentieel
success succes
hospital ziekenhuis
is is
in in
and en

EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

język angielski holenderski
delivers levert
patients patiënten
annually jaarlijks
system netwerk
quality kwaliteit
high hoge
health health
high-quality hoge kwaliteit
a een
with met
healthcare zorg
to meer
of van

EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care

NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen

język angielski holenderski
built gebouwd
dashboards dashboards
accessible toegankelijk
data data
substantially aanzienlijk
reduce verlagen
quality kwaliteitsnormen
improve verbeteren
the de
and en

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

język angielski holenderski
customers klanten
automated automatisch
forms formulieren
records dossiers
medical medische
used gebruikt
more meer
this dit
much veel
our onze
estate hebben
for voor
and en

EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.

NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.

język angielski holenderski
hospital ziekenhuis
groningen groningen
webinars webinars
webinargeek webinargeek
touch contact
employees medewerkers
in in
is is
the de
use inzet
very zeer
and en
of van
stay blijven

EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed

NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit

język angielski holenderski
clinicians artsen
older oudere
patient patiënt
sitting zit
two twee
in in
a een

EN Nurse and Hillrom technician interacting in a hospital hallway

NL Verpleegkundige en Hillrom-technicus werken samen in de gang van een ziekenhuis

język angielski holenderski
nurse verpleegkundige
technician technicus
hospital ziekenhuis
hallway gang
in in
a een
and en

EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.

NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.

język angielski holenderski
plays speelt
important belangrijke
role rol
mobile mobiele
remain blijft
the de
in in
you u
and en
connected verbonden
insights inzichten
connecting verbinden
where waar
need nodig
hospital ziekenhuis
to buiten
when wanneer

EN A BYOD app for physicians and others who work largely outside the hospital

NL Een BYOD app voor artsen en anderen die grotendeels buiten het ziekenhuis werken

język angielski holenderski
app app
physicians artsen
work werken
largely grotendeels
others anderen
and en
hospital ziekenhuis
for voor
a een
outside buiten
the het

EN Whether your team members are working inside the hospital or offsite, Voalte Mobile applications work together to streamline care coordination and impact patient outcomes.

NL Of uw teamleden nu binnen of buiten het ziekenhuis werken, de mobiele toepassingen van Voalte werken samen om de coördinatie van de zorg te stroomlijnen en de resultaten van de patiënt te beïnvloeden.

język angielski holenderski
mobile mobiele
applications toepassingen
streamline stroomlijnen
care zorg
coordination coördinatie
impact beïnvloeden
patient patiënt
outcomes resultaten
team members teamleden
or of
the de
hospital ziekenhuis
work werken
and en
together het
inside te

EN Extend care coordination capabilities through integrations to other hospital systems and application such as the EMR, EMR mobile apps, middleware, nurse call, and more.

NL Breid de mogelijkheden voor zorgcoördinatie uit via integraties met andere ziekenhuissystemen en -toepassingen zoals het EPD, mobiele EPD-apps, middleware, verpleegkundigenoproep en meer.

język angielski holenderski
capabilities mogelijkheden
integrations integraties
mobile mobiele
apps apps
the de
application toepassingen
other andere
as zoals
and en
more meer

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń