Przetłumacz "ease the experience" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ease the experience" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z ease the experience

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.

NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.

język angielski holenderski
purchase kopen
cbd cbd
pens pennen
vapor damp
or of
the de
is wordt
into in
and en
you can kunt
with met
by door

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.

język angielski holenderski
agility flexibiliteit
ease of use gebruiksgemak
the de
support ondersteunen
solutions oplossing
of van
and en

EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted

NL Ongekend betaalgemak: de eerste keuze voor gemakkelijk betalen in Korea (gebruikt door 93% van de smartphonegebruikers), stabiel platform en betrouwbaar

język angielski holenderski
choice keuze
stable stabiel
platform platform
used gebruikt
payment betalen
for voor
by door
and en
most de
of van

EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

język angielski holenderski
interesting interessante
insights inzichten
compatibility compatibiliteit
categories categorieën
media media
we we
technologies technologieën
the meest
four vier
on op
our in
web internet
and en

EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.

NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.

język angielski holenderski
hopefully hopelijk
gained gekregen
better beter
ease gemak
finding vinden
typing typen
etc enz
now nu
reasons redenen
we we
content inhoud
to om
form formulieren
filling invullen
have hebben
instance een
and en

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

język angielski holenderski
advertising reclame
ease gemak
booking boeken
experience ervaring
branding branding
key sleutel
strengthening versterken
customer experience klantervaring
is is
the de
and en
of van

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

język angielski holenderski
advertising reclame
ease gemak
booking boeken
experience ervaring
branding branding
key sleutel
strengthening versterken
customer experience klantervaring
is is
the de
and en
of van

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

język angielski holenderski
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN Our customer needed an easily brandable digital asset management experience that provided ease of use for both internal and external teams globally

NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood

język angielski holenderski
digital digital
management management
external externe
teams teams
globally wereldwijd
asset asset
ease of use gebruiksgemak
customer klant
internal interne
our onze
needed behoefte
and en
provided van
both zowel
for merk
that die

EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.

NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.

język angielski holenderski
ease of use gebruiksgemak
server server
with bij
own eigen
can kan
a een
our onze
as als
but

EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

język angielski holenderski
cookie cookie
improve beter
browsing browsen
hassle gedoe
is is
to zodat
designed ontwikkeld
without zonder
and en

EN That’s why, as Etos.nl customer, you’ll experience the same level of personal advice, (brand) inspiration and ease of use as in the physical stores

NL Daarom vind je als klant van Etos.nl dezelfde mate van persoonlijk advies, (merk)inspiratie en gebruikersgemak terug als in de fysieke winkels

język angielski holenderski
advice advies
inspiration inspiratie
physical fysieke
stores winkels
level mate
customer klant
in in
brand merk
the de
as als
same dezelfde
and en
of van

EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. We've got job openings offered by top companies in your area.

NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.

język angielski holenderski
area buurt
experience ervaring
companies bedrijven
job baan
the de
openings vacatures
your jou
skills hebben
that die
in in
with bij

EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. You'll also find jobs offered by local companies in your area.

NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.

język angielski holenderski
local in de buurt
area buurt
experience ervaring
companies bedrijven
the de
job baan
your jou
skills hebben
that die
in in
with bij

EN At every turn, innovative digital approaches could be used to optimise and improve the efficiency of internal processes and ease the experience of customers.

NL Op ieder punt bleek de innovatieve digitale aanpak geschikt voor het optimaliseren en verbeteren van zowel de interne efficiency als de klantervaring.

język angielski holenderski
innovative innovatieve
digital digitale
the de
improve verbeteren
internal interne
could als
optimise optimaliseren
and en
of van

EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.

NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.

język angielski holenderski
ease of use gebruiksgemak
server server
with bij
own eigen
can kan
a een
our onze
as als
but

EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

język angielski holenderski
cookie cookie
improve beter
browsing browsen
hassle gedoe
is is
to zodat
designed ontwikkeld
without zonder
and en

EN Our user-friendly software easily integrates with diverse hardware within your facility to eliminate queues and ease the experience at your reception desk for employees and customers.

NL Onze gebruiksvriendelijke software integreert gemakkelijk met diverse hardware binnen uw bedrijf om wachtrijen weg te werken en de ervaring aan uw receptiebalie voor werknemers en klanten te vergemakkelijken.

język angielski holenderski
integrates integreert
diverse diverse
queues wachtrijen
experience ervaring
desk bedrijf
employees werknemers
customers klanten
software software
hardware hardware
the de
to om
for voor
our onze
easily gemakkelijk
with met
friendly gebruiksvriendelijke
and en

EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.

NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.

język angielski holenderski
reseller wederverkoper
cad cad
siemens siemens
managed managed
experience ervaring
interactions interacties
solutions oplossingen
services services
to om
years jaar
a een
and en
ease vergemakkelijken
across in
of van
more meer
product de

EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.

NL Eenvoud en gebruiksgemak mogen geen gebrek aan functies betekenen. Pixpa levert een geweldige gebruikerservaring samen met krachtige functies die u volledige controle over uw website geven.

język angielski holenderski
should mogen
features functies
pixpa pixpa
delivers levert
powerful krachtige
control controle
website website
user experience gebruikerservaring
full volledige
with samen
simplicity eenvoud
and en
lack gebrek
great geweldige
mean
a een
give geven
you u

EN On the PowerDMARC platform,  TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

język angielski holenderski
powerdmarc powerdmarc
platform platform
reports rapporten
generated gegenereerd
formats formaten
ease of use gebruiksgemak
on op
in in
better beter
enhanced verbeterde
are worden
as zoals
and inzicht
shown getoond
for voor

EN Experience the world's easiest email marketing with drag-and-drop ease. Build your own stunning design from scratch or customize one of our free email templates

NL Ontdek de gebruiksvriendelijkste tool voor e-mailmarketing ter wereld, compleet met superhandige drag-and-dropeditor. Ontwerp zelf prachtige e-mails of ga aan de slag met professioneel ontworpen sjablonen.

język angielski holenderski
worlds wereld
stunning prachtige
experience professioneel
or of
templates sjablonen
the de
design ontwerp
with met

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

język angielski holenderski
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

język angielski holenderski
experience ervaring
smartphone smartphone
oculus oculus
is is
vr vr
real echte
reality reality
the de
virtual virtual
nice leuke
this dit
very heel
as zoals
with op
but
different een
from dan

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

język angielski holenderski
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.

NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.

język angielski holenderski
samsung samsung
customers klanten
box box
original originele
in in
way manier
the de
experience ervaring
with op
their hun
a een
to extra
by door

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring

język angielski holenderski
million miljoen
active actieve
market markt
employee experience werknemerservaring
customer experience klantervaring
users gebruikers
on op
and en
brand voor
more meer
rely vertrouwen

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen

język angielski holenderski
million miljoen
active actieve
customer experience klantervaring
users gebruikers
and en
brand voor
more meer

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.

język angielski holenderski
work werken
we we
at te
and en
are geven
to om

EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens

NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten

język angielski holenderski
suite suite
controls controles
ease verlichten
provides biedt
to om
on over
our onze
where waar
localization de

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

język angielski holenderski
release release
docker docker
aws aws
final uiteindelijke
product product
your je
and en
to om
deliver leveren
with met
ease eenvoudig

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

język angielski holenderski
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Build job descriptions with ease

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

język angielski holenderski
build maak
ease gemakkelijk

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

język angielski holenderski
start beginnen
jira jira
candidate kandidaten
resume cv
received ontvangen
teams teams
people mensen
and en
enables kunnen
to manage managen
with met
core core
ease eenvoudig

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

język angielski holenderski
automate automatiseren
manage beheren
complex complexe
global wereldwijde
to om
projects projecten
and en
from van
ease eenvoudig

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.

język angielski holenderski
data gegevens
erp enterprise resource planning
your je
systems systemen
organization organisatie
from uit
and en
with toe
across binnen
ease eenvoudig

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

język angielski holenderski
dam dam
organizations organisaties
relating op
stored opgeslagen
access toegang
collections collecties
assets assets
new nieuwe
in in
the de
to om
collection collectie
for voor
can kunnen
be worden
conveniently gemakkelijk
of van

EN I like the customisation options and the ease of use of the interface

NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig

język angielski holenderski
i ik
ease eenvoudig
use gebruiken
interface interface
options optie
the de
and en

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

język angielski holenderski
bynder bynder
dam dam
delivered geleverd
pure pure
saas saas
intuitive intuïtief
we we
ease of use gebruiksgemak
the de
designed ontworpen
as als
for voor
and en

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

język angielski holenderski
seo seo
audit audit
potential potentiële
impact impact
ease gemak
implementation implementatie
on op
traffic verkeer
and en
based basis
of van
this deze

EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

język angielski holenderski
scores scoort
on op
reviews reviews
crm crm
ease of use gebruiksgemak
more meer
customer service klantenservice
high hoog
and en
all alle
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
major belangrijke
based basis
than dan

EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

język angielski holenderski
scores scoort
major belangrijke
on op
ease of use gebruiksgemak
and en
customer service klantenservice
high hoog
all alle
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
of gaat

EN Ease of use with real security.

NL Gebruiksgemak met robuuste beveiliging.

język angielski holenderski
security beveiliging
ease of use gebruiksgemak
with met

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

język angielski holenderski
usb usb
interface interface
xlr xlr
ipad ipad
ease gemak
laptop laptop
desktop desktop
or of
the de
made gemaakt
solo solo
be worden
power kan
on op
and en
but
a een

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.

język angielski holenderski
match matchen
condenser condensator
dynamic dynamische
microphones microfoons
instruments instrumenten
other andere
ease gemakkelijk
that dat
means betekent
and en
you can kunt
you u

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

język angielski holenderski
interface interface
faster sneller
collaborate samenwerken
merge samenvoegen
confidence vertrouwen
bugs bugs
a een
find en
to waarmee

EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
solutions oplossingen
balance balans
tools tools
continue blijven
needs behoeften
grow groeit
ease of use gebruiksgemak
your je
power kracht
and en
well goed
meet voldoen
of tussen
many een
as als

EN Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń