Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dubbed" na holenderski

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń wyrażenia "dubbed" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z dubbed

język angielski
holenderski

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

język angielski holenderski
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?

NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?

język angielski holenderski
now nu
runs draait
exclusively exclusief
apple apple
called genaamd
chip chip
air air
silicon silicon
on op
the de
macbook macbook
so dus
what wat
own eigen
that dat

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

język angielski holenderski
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.

NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.

EN Shaw fondly dubbed the hut ‘London’, so that unwanted visitors could be told he was away ‘visiting the capital’.

NL Shaw noemde zijn hut liefkozend ‘Londen’, zodat ongewenste bezoekers te horen kregen, dat hij weg was voor ‘een bezoek aan de hoofdstad’.

język angielski holenderski
hut hut
london londen
unwanted ongewenste
capital hoofdstad
visitors bezoekers
the de
so zodat
visiting bezoek
he hij
that dat
could zijn
away voor

EN Greg Green's The Cannabis Grow Bible is dubbed 'the bible' for good reason

NL The Cannabis Grow Bible wordt niet voor niets de ‘bijbel’ genoemd

język angielski holenderski
cannabis cannabis
grow grow
the de
is wordt
for voor

EN This metal cone tube from Green Jay, dubbed "The Single", is an amazing container dedicated to holding joints and ensuring their safety

NL Deze Green Jay Metal Cone Tube, genaamd “The Single”, is een geweldige opberghuls, speciaal om joints veilig in te bewaren

język angielski holenderski
green green
amazing geweldige
dedicated speciaal
is is
an een
to om
safety veilig

EN Shaw fondly dubbed the hut ‘London’, so that unwanted visitors could be told he was away ‘visiting the capital’.

NL Shaw noemde zijn hut liefkozend ‘Londen’, zodat ongewenste bezoekers te horen kregen, dat hij weg was voor ‘een bezoek aan de hoofdstad’.

język angielski holenderski
hut hut
london londen
unwanted ongewenste
capital hoofdstad
visitors bezoekers
the de
so zodat
visiting bezoek
he hij
that dat
could zijn
away voor

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

język angielski holenderski
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN COROS has announced not one, but two different watches dubbed APEX 2 and APEX 2 Pro as it seeks to compete with Garmin and similar brands.

NL COROS heeft niet één, maar twee verschillende horloges aangekondigd onder de naam APEX 2 en APEX 2 Pro, in een poging om te concurreren met Garmin

język angielski holenderski
announced aangekondigd
watches horloges
apex apex
compete concurreren
garmin garmin
to om
pro pro
two twee
similar de
with met
but
and en

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and across 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd.

język angielski holenderski
worlds wereld
the de
what wel
in ter
journey reis

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and across 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

język angielski holenderski
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.

NL De fascinerende, nauwe ravijn is ontstaan door een kalkrotsrand, de “Kirchet”, die de doorstroom van de Aare uit het Grimselgebied verhinderde.

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń