Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dual climate" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dual climate" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia dual climate

"dual climate" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

dual aan alle als bij dat de deze die door dual dubbel dubbele een en heeft het in in de is kunnen maar meer met naar of om ook op over te twee van van de van een voor voor de worden zijn zoals
climate aan al als bij dan dat de door een en goed het hoe in in de jaar klimaat maar meer met milieu naar nieuwe nog nu om onder op op de over per producten te tot uit van van de via voor warm wat zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z dual climate

język angielski
holenderski

EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products

NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten

język angielski holenderski
calculated berekend
shop shop
the de
on op
to om
this hiervan
are worden
basis basis
for voor
products producten
has is
manufacturing process productieproces

EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Azië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Azië - Climate-Data.org

język angielski holenderski
org org
asia azië
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org

język angielski holenderski
org org
climate klimaat
africa afrika
for voor
of van

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org

język angielski holenderski
europe europa
org org
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Oceanië: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Oceanië - Climate-Data.org

język angielski holenderski
org org
oceania oceanië
climate klimaat
for voor
of van

EN Climate Free State of Bavaria: Temperature, climate graph, Climate table for Free State of Bavaria - Climate-Data.org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

język angielski holenderski
state state
graph grafiek
table tabel
climate klimaat
temperature temperatuur
org org
free free
for voor

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org

język angielski holenderski
berlin berlijn
graph grafiek
table tabel
org org
for voor
climate klimaat
temperature temperatuur

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

język angielski holenderski
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

język angielski holenderski
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.

język angielski holenderski
change veranderingen
area regio
visible zichtbaar
in in
the de
and en
today op

EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.

NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.

język angielski holenderski
berlin berlijn
significant aanzienlijke
rainfall regenval
considered beschouwd
classification classificatie
in in
is is
cold koud
month maand
the de
climate klimaat
year jaar
and en
lot te
there er
even zelfs
of volgens
this dit

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend

język angielski holenderski
content content
scientific wetenschappelijke
or of
influence invloed
on op
the de
impacts gevolgen
of van
is bestaan
climate change klimaatverandering
human mensen

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.

język angielski holenderski
systems systemen
connected verbonden
internet internet
ethernet ethernet
independent onafhankelijke
adyen adyen
redundancy redundantie
customers klanten
feeds feeds
and en
on op
are zijn
for voor
maximum maximale
all alle
dual dubbele

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

język angielski holenderski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

język angielski holenderski
huawei huawei
loud luid
smartphone smartphone
cameras cameras
presence aanwezigheid
lenses lenzen
the de
on op
about over
dual dubbele
of van

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

język angielski holenderski
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

język angielski holenderski
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB

język angielski holenderski
processor processor
cpu cpu
additional extra
network network
flash flash
memory memory
ram ram
mb mb
gb gb
with met

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers

język angielski holenderski
dual dual
s s
smallest kleinste
separate aparte
bass bas
is is
the de
world werelds
with met
and en

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

język angielski holenderski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

język angielski holenderski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q

język angielski holenderski
knx knx
gira gira
dual dual
q q
module module
is is
device apparaat
used gebruikt
the de
can kan
and en
be worden
via via
for voor

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

język angielski holenderski
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:

język angielski holenderski
partner partner
apps apps
dual dubbele
licensing licenties
marketplace marketplace
the de
following volgende
for voor
are komen

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

język angielski holenderski
huawei huawei
loud luid
smartphone smartphone
cameras cameras
presence aanwezigheid
lenses lenzen
the de
on op
about over
dual dubbele
of van

EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.

NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.

język angielski holenderski
screen schermen
supports ondersteunt
or of
supported ondersteund
the de
with bij
dual dubbele
can kunnen
be worden
following volgende
for voor

EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.

NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.

język angielski holenderski
challenge uitdaging
providing leveren
energy energie
people mensen
of van
need nodig
environmental milieu
and en
dual dubbele
every te

EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.

NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken. 

język angielski holenderski
people mensen
innovation innovatie
much te
challenge uitdaging
the de
challenges uitdagingen
improve verbeteren
as als
and en
climate change klimaatverandering
their hun
life is
few in
dual dubbele
of van

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

język angielski holenderski
neutral zal
offers voorzien
with op
a een
its de
service van de

EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection

NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming

język angielski holenderski
customer klant
possibility mogelijkheid
the de
share met
at elke
and en
to order bestellen
a een
to aan

EN ClimatePartner supports stationery manufacturers in climate protection and the development of climate-neutral product lines

NL ClimatePartner ondersteunt fabrikanten van kantoorartikelen bij klimaatbescherming en de ontwikkeling van klimaatneutrale productlijnen

język angielski holenderski
climatepartner climatepartner
supports ondersteunt
manufacturers fabrikanten
development ontwikkeling
product lines productlijnen
the de
in bij
and en
of van

EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.

NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.

język angielski holenderski
glasgow glasgow
world wereld
un vn
possible mogelijk
in in
or of
normally normaal
year jaar
not niet

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid

język angielski holenderski
people mensen
the de
to om
for voor
world wereld

EN Participate by making a 30 second video of you marching, take a photo with a placard or use a video/photo of yourself at a climate march you joined before explaining why you are marching for climate justice

NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid

język angielski holenderski
video video
or or
photo foto
use gebruik
are horen
at te
why waarom
by door
yourself je
making en
for voor

EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.

NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March. 

język angielski holenderski
join .
digital digitale
world world
the de
to om
for voor

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

język angielski holenderski
january januari
ovhcloud ovhcloud
data data
supported gesteund
european europese
commission commissie
initiative initiatief
center centre
data centers datacenters
in in
the de
launch lancering
is wordt
of deel
by door
are zijn

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

język angielski holenderski
pens pennen
offset compenseren
emissions emissies
supporting steunen
we we
our onze
for voor
by door

EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action

NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie

język angielski holenderski
done gedaan
investing investeren
becoming worden
in in
the de
what wat

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality

język angielski holenderski
european europese
customers klanten
comprehensive uitgebreide
combines combineert
reduction reductie
programme programma
called genaamd
carbon carbon
solution oplossing
in in
offers biedt
and en
with met
a enkel

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

język angielski holenderski
and en
in in

EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio. 

NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio. 

język angielski holenderski
port port
international international
and en
added voegde
portfolio portfolio
in in
to toe
became werd
the aan

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE

język angielski holenderski
port port
international international
offers biedt
brand merk
today vandaag
be be
the groene
only alleen
and en
under onder
but

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

język angielski holenderski
shelves schappen
followed gevolgd
be be
was werd
in in
the de
products producten
to vanaf
by door
of van

EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.

NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.

język angielski holenderski
label label
qr qr
code code
consumers consument
identify herkennen
vegetables groenten
offset compensatie
in in
track volgen
the de
fruit fruit
can kan
retail winkel
a een
and en
via via

EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.

NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

język angielski holenderski
low lage
resistance weerstand
climate klimaat
changes veranderingen
lead leiden
production productie
increase verhoging
corn corn
severe ernstige
very zeer
in in
can kan
against van
price prijs
and en
a een

EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world

NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld

język angielski holenderski
glasgow glasgow
clear duidelijke
message boodschap
governments overheden
the de
in in
is wordt
individuals individuen
everyone iedereen
world wereld
a een
un vn
of van
to gehele

EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?

NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?

język angielski holenderski
leading belangrijkste
the de
current is
on op
and en
of van

EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...

NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...

język angielski holenderski
on op
the de
and en
to ook

EN The prevailing climate in Maputo is known as a local steppe climate

NL Het klimaat in Maputo word ook wel het steppe klimaat genoemd

język angielski holenderski
climate klimaat
in in
as wel
the het

EN The climate here is considered to be a local steppe climate

NL Het klimaat wordt beschouwd als een lokale steppeklimaat zijn

język angielski holenderski
considered beschouwd
local lokale
climate klimaat
a een
here zijn
the wordt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń