EN Shrink sleeves or shrink packaging are increasingly being chosen as an alternative to self-adhesive labels.
"delivered individually shrink" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Shrink sleeves or shrink packaging are increasingly being chosen as an alternative to self-adhesive labels.
NL Shrink sleeves worden vanwege hun mooie look en vochtbestendigheid steeds vaker gekozen als alternatief voor zelfklevende labels.
język angielski | holenderski |
---|---|
increasingly | steeds |
chosen | gekozen |
labels | labels |
alternative | alternatief |
are | worden |
to | vanwege |
as | als |
EN Shrink sleeves can be wrapped around one product. But combine it with a tester, sample or multiple products for promotion and you get an offer that stands out. Never mind the shapes: we make sure they fit snugly in your shrink sleeve.
NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.
język angielski | holenderski |
---|---|
tester | tester |
sample | monster |
shapes | vorm |
or | of |
the | de |
we | wij |
in | in |
but | |
you | u |
stands | zijn |
sure | dat |
they | ze |
for | voor |
with | toe |
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
język angielski | holenderski |
---|---|
client | klant |
xolphin | xolphin |
or | of |
agreement | overeenkomst |
costs | kosten |
the | de |
products | producten |
services | diensten |
property | eigendom |
amounts | bedragen |
and | en |
for | voor |
to | leveren |
remain | zijn |
be | blijven |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
język angielski | holenderski |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
język angielski | holenderski |
---|---|
xlr | xlr |
delivered | geleverd |
usb | usb |
tracks | tracks |
and | en |
there | er |
inputs | ingangen |
with | op |
for | voor |
line | lijn |
a total of | totaal |
if | als |
you | u |
desire | wenst |
be | worden |
individually | individueel |
of | van |
a | een |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
język angielski | holenderski |
---|---|
encrypted | versleuteld |
channel | kanaal |
delivered | afgeleverd |
instead | in plaats van |
in | in |
the | de |
is | wordt |
be | worden |
of | van |
EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.
NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.
język angielski | holenderski |
---|---|
worked | werkte |
direct | direct |
localise | lokaliseren |
orders | bestellingen |
dept | dept |
services | services |
to | zodat |
implement | implementeren |
and | en |
is | wordt |
its | haar |
delivered | geleverd |
are | worden |
in | in |
these | deze |
with | bij |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
język angielski | holenderski |
---|---|
xolphin | xolphin |
client | klant |
websites | websites |
delivered | geleverd |
or | of |
offered | aangeboden |
another | een andere |
to | leveren |
by | door |
service | dienst |
through | via |
EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery
NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen
język angielski | holenderski |
---|---|
service | dienst |
client | klant |
deemed | geacht |
delivery | levering |
or | of |
the | de |
if | als |
partially | gedeeltelijk |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
język angielski | holenderski |
---|---|
checkout | afrekenen |
order | bestelling |
soon | snel |
your | je |
in | bij |
days | dagen |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
delivered | geleverd |
possible | mogelijk |
default | standaard |
this | dit |
you can | kunt |
but | |
of | van |
is | staat |
also | ook |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
język angielski | holenderski |
---|---|
encrypted | versleuteld |
channel | kanaal |
delivered | afgeleverd |
instead | in plaats van |
in | in |
the | de |
is | wordt |
be | worden |
of | van |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
język angielski | holenderski |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN Seamless Shopping Without Shrink
NL Optimale winkelervaring zonder verlies
język angielski | holenderski |
---|---|
without | zonder |
EN Our portfolio of loss prevention solutions is designed to protect merchandise and deliver seamless shopping without shrink experiences.
NL Ons portfolio van oplossingen voor diefstalpreventie is ontworpen om producten te beschermen en naadloos winkelen te bieden zonder slechte ervaringen.
język angielski | holenderski |
---|---|
portfolio | portfolio |
solutions | oplossingen |
deliver | bieden |
seamless | naadloos |
shopping | winkelen |
experiences | ervaringen |
is | is |
to | om |
without | zonder |
protect | beschermen |
and | en |
designed | ontworpen |
our | ons |
of | van |
EN Our Electronic Article Surveillance portfolio is designed to combat shrink and create better shopping experiences. We offer innovative, best-in-class EAS solutions that deliver.
NL Ons elektronische artikelbeveiligingsportfolio is ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren. We bieden innovatieve, best-in-class oplossingen die meteen resultaat leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
electronic | elektronische |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
is | is |
better | betere |
we | we |
offer | bieden |
to | om |
deliver | leveren |
our | in |
designed | ontworpen |
and | en |
EN All major retailers and brands have chosen Nedap to help protect merchandise and deliver seamless shopping without shrink experiences.
NL Alle grote retailers en merken hebben voor Nedap gekozen om producten te helpen beschermen en naadloos winkelen te bieden zonder derving.
język angielski | holenderski |
---|---|
major | grote |
retailers | retailers |
brands | merken |
chosen | gekozen |
nedap | nedap |
protect | beschermen |
deliver | bieden |
seamless | naadloos |
shopping | winkelen |
without | zonder |
and | en |
to | om |
merchandise | producten |
help | helpen |
all | alle |
have | hebben |
EN Our Electronic Article Surveillance solutions are designed to combat shrink and create better shopping experiences
NL Onze elektronische artikelbewakingsoplossingen zijn ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren
język angielski | holenderski |
---|---|
electronic | elektronische |
better | betere |
to | om |
our | onze |
are | zijn |
designed | ontworpen |
and | en |
EN Find out which exact items leave your store and use actionable insights to detect suspicious events to combat fraud, shrink and losses.
NL Ontdek welke items uw winkel precies verlaten en gebruik actiegerichte inzichten om verdachte gebeurtenissen te detecteren om fraude, derving en derving te bestrijden.
język angielski | holenderski |
---|---|
exact | precies |
items | items |
store | winkel |
use | gebruik |
insights | inzichten |
fraud | fraude |
events | gebeurtenissen |
out | te |
to | om |
find out | ontdek |
detect | detecteren |
find | en |
EN Let's create seamless shopping experiences without shrink
NL Neem contact op over onze diefstalpreventie oplossingen
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
with | op |
is | wordt |
extremely | meer |
that | kan |
in | hoewel |
EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
język angielski | holenderski |
---|---|
achieved | bereikt |
technology | technologie |
deployed | ingezet |
highly | zeer |
partners | partners |
common | gemeenschappelijke |
goal | doel |
shopping | shopping |
the | de |
combination | combinatie |
is | wordt |
best | beste |
this | dit |
by | door |
our | onze |
of | van |
through | via |
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
język angielski | holenderski |
---|---|
nedap | nedap |
resources | middelen |
journalists | journalisten |
customers | klanten |
importance | belang |
seamless | naadloos |
shopping | winkelen |
the | de |
optimized | geoptimaliseerde |
our | onze |
without | zonder |
for | voor |
about | over |
here | hier |
you | u |
of | van |
EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces
NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken
język angielski | holenderski |
---|---|
heating | verwarming |
the | de |
and | en |
of | van |
EN But a fresh backup doesn't shrink the Object Storage size. Obviously, one of the big reasons to have backups is to recover from accidental (or malicious) deletion of data.
NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.
język angielski | holenderski |
---|---|
object | object |
reasons | redenen |
malicious | kwaadwillende |
big | grote |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
backups | back-ups |
a | een |
fresh | een nieuwe |
backup | back-up |
recover | herstellen |
but | |
of | van |
have | hebben |
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
resize | verkleinen |
crop | bijsnijden |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
and | en |
photos | fotos |
images | plaatjes |
EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.
NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
canvas | canvas |
fabric | stof |
dimensions | afmetingen |
account | rekening |
process | bepalen |
the | de |
around | van de |
by | door |
during | bij |
can | kan |
for | mee |
that | dat |
be | houd |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
język angielski | holenderski |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
group | groep |
entirely | volledig |
rubber | rubber |
plastic | kunststof |
in | in |
or | of |
the | de |
even | zelfs |
advantages | voordelen |
a | volgende |
this | dit |
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
język angielski | holenderski |
---|---|
balls | ballen |
mean | |
logistical | logistieke |
price | prijs |
the | de |
on | op |
in | bij |
and | en |
a | een |
our | ons |
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
resize | verkleinen |
crop | bijsnijden |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
and | en |
photos | fotos |
images | plaatjes |
EN Shrink the file size of a PDF document with little (and adjustable) loss of quality
NL Verklein de bestandsgrootte van een PDF document met amper (en instelbaar) kwaliteitsverlies
język angielski | holenderski |
---|---|
adjustable | instelbaar |
file size | bestandsgrootte |
document | document |
the | de |
with | met |
little | een |
and | en |
of | van |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
język angielski | holenderski |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN ApplePi-Baker v2.1 Update ? Faster and Expand or Shrink IMG
NL ApplePi-Baker v2.1 Update ? Sneller en Vergroten of Verkleinen IMG bestand
język angielski | holenderski |
---|---|
update | update |
faster | sneller |
expand | vergroten |
or | of |
and | en |
EN Speed application development, improve software quality, reduce business risk, and shrink costs.
NL Versnel de ontwikkeling van applicaties, verbeter softwarekwaliteit, verklein bedrijfsrisico's en verlaag de kosten.
język angielski | holenderski |
---|---|
development | ontwikkeling |
improve | verbeter |
costs | kosten |
and | en |
application | applicaties |
EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.
NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
canvas | canvas |
fabric | stof |
dimensions | afmetingen |
account | rekening |
process | bepalen |
the | de |
around | van de |
by | door |
during | bij |
can | kan |
for | mee |
that | dat |
be | houd |
EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
język angielski | holenderski |
---|---|
achieved | bereikt |
technology | technologie |
deployed | ingezet |
highly | zeer |
partners | partners |
common | gemeenschappelijke |
goal | doel |
shopping | shopping |
the | de |
combination | combinatie |
is | wordt |
best | beste |
this | dit |
by | door |
our | onze |
of | van |
through | via |
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
język angielski | holenderski |
---|---|
nedap | nedap |
resources | middelen |
journalists | journalisten |
customers | klanten |
importance | belang |
seamless | naadloos |
shopping | winkelen |
the | de |
optimized | geoptimaliseerde |
our | onze |
without | zonder |
for | voor |
about | over |
here | hier |
you | u |
of | van |
EN "We envision that every retailer creates seamless shopping experiences without shrink. No loss, no matter where, should go unnoticed"
NL "Wij staan voor optimale winkelervaringen zonder derving. Verliezen moeten dan ook opgemerkt worden"
język angielski | holenderski |
---|---|
loss | verliezen |
we | wij |
without | zonder |
should | moeten |
that | worden |
EN We envision that every retailer creates seamless shopping experiences without shrink. No loss, no matter where, should go unnoticed
NL Wij staan voor optimale winkelervaringen zonder derving. Verliezen moeten dan ook opgemerkt worden
język angielski | holenderski |
---|---|
loss | verliezen |
we | wij |
without | zonder |
should | moeten |
that | worden |
EN ‘’We envision that every retailer creates seamless shopping experiences without shrink
NL ''Wij staan voor optimale winkelervaringen zonder derving
język angielski | holenderski |
---|---|
we | wij |
without | zonder |
EN To learn how retailers and brands can create seamless shopping experiences without shrink using iD Cloud Loss Prevention, download the solution brief here.
NL Om te leren hoe retailers en merken naadloze winkelervaringen zonder derving kunnen creëren met behulp van iD Cloud Loss Prevention, kunt u hier de solution brief downloaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
retailers | retailers |
brands | merken |
seamless | naadloze |
cloud | cloud |
download | downloaden |
id | id |
solution | solution |
the | de |
to | om |
how | hoe |
without | zonder |
here | hier |
learn | en |
and | leren |
can | kunt |
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
resize | verkleinen |
crop | bijsnijden |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
and | en |
photos | fotos |
images | plaatjes |
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
resize | verkleinen |
crop | bijsnijden |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
and | en |
photos | fotos |
images | plaatjes |
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
język angielski | holenderski |
---|---|
on | op |
resize | verkleinen |
crop | bijsnijden |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
and | en |
photos | fotos |
images | plaatjes |
EN ROSO label (Roll On Shrink On) is a flexible packaging that is mainly used for aerosol cans.
NL ROSO-label (Roll On Shrink On) is een flexibele verpakking die voornamelijk gebruikt wordt voor spuitbussen.
język angielski | holenderski |
---|---|
label | label |
flexible | flexibele |
packaging | verpakking |
mainly | voornamelijk |
used | gebruikt |
is | is |
on | on |
for | voor |
that | die |
a | een |
EN Suitable for shrink sleeve and other applications
NL Geschikt voor shrink sleeve en andere toepassingen
język angielski | holenderski |
---|---|
suitable | geschikt |
applications | toepassingen |
and | en |
other | andere |
for | voor |
EN refreshingCo-packing shrink sleeves that match the clarity of your water. For every segment, and orders of any size, we’re there.
NL verfrissendZo kristalhelder als uw water: co-packing shrink sleeves. Voor elk segment, voor elke ordergrootte, wij zijn er klaar voor.
język angielski | holenderski |
---|---|
water | water |
segment | segment |
there | er |
every | elke |
for | voor |
the | elk |
your | uw |
of | wij |
EN in every shape From conventional to exotic, we can decorate every conceivable packaging with a perfectly fitting shrink sleeve.
NL alle vormen Van gewoontjes tot exotisch, we maken elke denkbare verpakking met een perfect aansluitende shrink sleeve.
język angielski | holenderski |
---|---|
packaging | verpakking |
perfectly | perfect |
we | we |
every | elke |
a | een |
with | met |
shape | vormen |
to | tot |
EN Finding the right techniques to make the most of the 360° effect of your shrink sleeves? From branding and co-packing to protection: ask us.
NL De juiste technieken om uw shrink sleeves over de volle 360° te laten renderen? Ontdek onze aanpak: van branding en co-packing tot bescherming.
język angielski | holenderski |
---|---|
techniques | technieken |
branding | branding |
protection | bescherming |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN it takes two: shrink sleeves for co-packing
NL gezellig met twee: shrink sleeves voor co-packing
język angielski | holenderski |
---|---|
two | twee |
for | voor |
EN REYNDERS France creates (a lot of) extra space for the production of shrink sleeves and installs future-oriented offices.
NL REYNDERS France creëert extra ruimte voor de productie van shrink sleeves en toekomstgerichte kantoren.
język angielski | holenderski |
---|---|
france | france |
creates | creëert |
space | ruimte |
production | productie |
offices | kantoren |
the | de |
extra | extra |
for | voor |
and | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń