Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "damaging your phone" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "damaging your phone" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia damaging your phone

"damaging your phone" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
phone app apparaat apps bellen bij bijvoorbeeld chat computer contact dag dan dat de de app deze die dit e-mail een eigen en gebruiken geen google gratis hebben hebt het hij hoe hun in internet iphone is je jouw kan kunnen maar maken manier meer meest mensen met mobiel mobiele mobiele telefoon mobiele telefoons naam niet nog of online ons ook phone smartphone smartphones te telefoon telefoonnummer telefoons toegang tot u uw van van de voor waar wat we website wij ze zelfs zich zien zijn zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z damaging your phone

język angielski
holenderski

EN Anti­virus blocks mobile malware from damaging your phone and stealing your data

NL Mobiele malware wordt door de anti­virus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen

język angielski holenderski
virus virus
malware malware
data gegevens
mobile mobiele
from zodat
anti anti
phone telefoon
and en

EN that point to reliable websites can bring value to your content and improve the credibility of your site. That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

NL die wijzen op betrouwbare websites kunnen waarde toevoegen aan uw inhoud en de geloofwaardigheid van uw site verbeteren. Zorg er echter voor dat u een link maakt naar kwaliteitswebsites die goed gepositioneerd zijn om schade aan uw ranking te voorkomen.

język angielski holenderski
credibility geloofwaardigheid
ranking ranking
positioned gepositioneerd
content inhoud
improve verbeteren
site site
the de
link link
to om
reliable betrouwbare
value waarde
well goed
can kunnen
and en
websites websites
sure dat
you u
avoid voorkomen
are zijn
bring te

EN that point to reliable websites can bring value to your content and improve the credibility of your site. That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

NL die wijzen op betrouwbare websites kunnen waarde toevoegen aan uw inhoud en de geloofwaardigheid van uw site verbeteren. Zorg er echter voor dat u een link maakt naar kwaliteitswebsites die goed gepositioneerd zijn om schade aan uw ranking te voorkomen.

język angielski holenderski
credibility geloofwaardigheid
ranking ranking
positioned gepositioneerd
content inhoud
improve verbeteren
site site
the de
link link
to om
reliable betrouwbare
value waarde
well goed
can kunnen
and en
websites websites
sure dat
you u
avoid voorkomen
are zijn
bring te

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.

język angielski holenderski
wrong verkeerde
relationship relatie
thoroughly grondig
influencer influencer
partners partners
strategy strategie
your je
potential potentiële
to om
can kan
brand merk
so dus
its is
sure dat
essential essentieel
right een
highly zeer
the zeker
for voor

EN Like the paper towel method, we don?t really recommend this needlessly complicated way of germinating your seeds. The risk of rot or damaging your seeds with tweezers when transplanting just isn?t worth it.

NL Dit is, net als de keukenrolmethode, een onnodig gecompliceerde manier om je zaden te ontkiemen. Je loopt het risico op verrotting of beschadiging van je zaadjes als je ze hanteert met een pincet. Het is gewoon de moeite niet.

język angielski holenderski
risk risico
your je
or of
the de
way manier
this dit
seeds zaden
with op
of van
isn is

EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.

NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.

język angielski holenderski
headset headset
direct direct
sunlight zonlicht
lenses lenzen
screen beeldscherm
permanently permanent
damaged beschadigd
exposure blootstelling
minute minuut
in in
the de
your je
to om
never nooit
by door
can kan
be worden
a een
and en
avoid voorkomen

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.

język angielski holenderski
wrong verkeerde
relationship relatie
thoroughly grondig
influencer influencer
partners partners
strategy strategie
your je
potential potentiële
to om
can kan
brand merk
so dus
its is
sure dat
essential essentieel
right een
highly zeer
the zeker
for voor

EN This can place your organization and all of its sensitive data at risk of being breached – possibly costing you millions of dollars to fix and permanently damaging your reputation.

NL Uw organisatie en alle vertrouwelijke informatie daarvan loopt het risico op een lek – wat u mogelijk miljoenen euro's kan kosten om te herstellen en voorgoed uw reputatie kan aantasten.

EN Custom vinyl posters are a great way to decorate your home, business or event space without damaging your walls

NL Vinylposters op maat zijn een geweldige manier om je huis, bedrijf of evenementenruimte te decoreren zonder je muren te beschadigen

EN Make Sure You Don’t Have any Website Error Damaging Your Rankings

NL Zorg ervoor dat u geen enkele fout op de website heeft die uw rangschikking schaadt.

język angielski holenderski
website website
error fout
rankings rangschikking
sure dat
you u

EN Creation of fake social profiles and damaging your reputation online

NL Creatie van valse sociale profielen en beschadiging van uw online reputatie

język angielski holenderski
creation creatie
fake valse
social sociale
profiles profielen
reputation reputatie
online online
and en
of van

EN We're here to let you in on a few tips on how to wash your dress shirts at home without damaging them

NL We hebben een aantal tips voor het thuis wassen van u overhemden, zonder ze te beschadigen

język angielski holenderski
tips tips
wash wassen
shirts overhemden
without zonder
them ze
you u
a een

EN With advanced email security, Mimecast keeps ransomware and other threats like spear-phishing from damaging and spreading throughout your organization

NL Met geavanceerde e-mailbeveiliging houdt Mimecast ransomware en andere dreigingen zoals spear-phishing tegen, om beschadiging en verspreiding door uw organisatie te voorkomen

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
keeps houdt
ransomware ransomware
other andere
threats dreigingen
organization organisatie
security voorkomen
mimecast mimecast
and en
with met
from tegen
like zoals

EN from damaging your organization?s users, customers, and brand. Email continuity

NL tegen van het beschadigen van de gebruikers, klanten en het merk van uw organisatie. E-mail continuïteit

język angielski holenderski
organization organisatie
brand merk
continuity continuïteit
users gebruikers
customers klanten
and en
email mail

EN Paper is an important element and on this paper, you can erase your sketches without damaging the page

NL Papier is belangrijk en hiermee kun je jouw schetsen uitgummen zonder het vel te beschadigen

język angielski holenderski
paper papier
is is
important belangrijk
your je
you can kun
and en
without zonder

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

język angielski holenderski
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN Although it is normal that ranking suffers a little damage if you didn?t foresee this aspect, it could -and most probably will- end up damaging your SEO visibility and traffic.

NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.

język angielski holenderski
normal normaal
ranking rangschikking
aspect aspect
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
is is
probably waarschijnlijk
seo seo
will zal
damage schade
your je
this dit
end eindigen
that dat
although hoewel
little een
if als
and en
a little beetje

EN Make Sure You Don’t Have any Website Error Damaging Your Brand-New Site

NL Zorg ervoor dat u geen enkele fout op de website hebt die uw nieuwe website beschadigt.

język angielski holenderski
error fout
website website
new nieuwe
sure dat
you u

EN Make Sure You Don’t Have any Website Error Damaging Your Rankings

NL Zorg ervoor dat u geen enkele fout op de website heeft die uw rangschikking schaadt.

język angielski holenderski
website website
error fout
rankings rangschikking
sure dat
you u

EN Creation of fake social profiles and damaging your reputation online

NL Creatie van valse sociale profielen en beschadiging van uw online reputatie

język angielski holenderski
creation creatie
fake valse
social sociale
profiles profielen
reputation reputatie
online online
and en
of van

EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options

NL Als u wilt beginnen met podcasts met een budget of als u iets wilt waarmee u kunt reizen zonder dat u bang hoeft te zijn voor schade, dan zijn hier de beste opties

język angielski holenderski
budget budget
podcasting podcasts
or of
the de
started beginnen
can hoeft
options opties
you can kunt
travel reizen
without zonder
best beste
want wilt
something iets
here hier
with met
if als
you u

EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.

NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.

język angielski holenderski
smartphones smartphones
tech technologische
industry industrie
in in
the de
biggest de grootste
environment milieu
will zullen
and en

EN Apple warns motorcyclists are at risk of permanently damaging their iPhones

NL iPhone 13-opslag- en kleuropties lekken op winkelsite voor lancering

język angielski holenderski
their en
iphones iphone
at op
of voor

EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.

NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.

język angielski holenderski
costa costa
rica rica
always altijd
plants planten
natural natuurlijke
or of
the de
scenery omgeving
protected beschermd
be wees
law voor
a een
and en
by door
as aangezien
on tijdens
of van
animals dieren

EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.

NL Dit biedt niet alleen een alternatief met minder CO2-uitstoot, maar vermindert ook de blootstelling van gezinnen aan de schadelijke effecten van het koken op kolen of hout, wat uiteindelijk leidt tot minder aandoeningen aan de luchtwegen.

język angielski holenderski
offer biedt
exposure blootstelling
families gezinnen
effects effecten
cooking koken
wood hout
reduces vermindert
or of
the de
less minder
alternative alternatief
ultimately uiteindelijk
using op
a een
but
of van
this dit

EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."

NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."

język angielski holenderski
alerts alerts
potentially potentieel
story verhaal
stories verhalen
tell vertellen
and en
our ons

EN A special PU (polyurethane) underlay is used in conjunction with this tool to prevent damaging the cutting surface.

NL Om beschadiging van het werkvlak te voorkomen, wordt een speciale snijmat uit PU-materiaal gebruikt.

język angielski holenderski
used gebruikt
to om
prevent voorkomen
special speciale
a een
the wordt

EN Did you know that Business Email Compromise (BEC) is the fastest growing and most damaging form of cybercrime?

NL Wist je dat Business Email Compromise (BEC) de snelst groeiende en meest schadelijke vorm van cybercriminaliteit is?

język angielski holenderski
business business
email email
fastest snelst
growing groeiende
form vorm
bec bec
is is
the de
that dat
and en
of van

EN 1) Please avoid damaging or staining the goods

NL 1) Vermijdt u alstublieft beschadigingen en verontreiniging van de goederen

język angielski holenderski
please alstublieft
the de
goods goederen

EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users

NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers

język angielski holenderski
implications gevolgen
big grote
brands merken
recent recente
panic paniek
users gebruikers
phishing phishing
the de
spoofing spoofing
already al
and en
but
among van

EN Tip: Unlike with water-based ink, alcohol-based ink allows you to apply several layers without damaging the paper

NL Tip: Anders dan bij kleuren op waterbasis kun je met kleuren op alcoholbasis meerdere lagen tekenen zonder het papier te beschadigen

język angielski holenderski
tip tip
layers lagen
paper papier
without zonder
with bij
you je

EN Be careful when adjusting the headset or straps to avoid damaging them.

NL Ga voorzichtig te werk bij het verstellen van de headset of de bandjes om te voorkomen dat je deze beschadigt.

język angielski holenderski
headset headset
straps bandjes
or of
the de
to om
careful voorzichtig
avoid voorkomen

EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options

NL Als u wilt beginnen met podcasts met een budget of als u iets wilt waarmee u kunt reizen zonder dat u bang hoeft te zijn voor schade, dan zijn hier de beste opties

język angielski holenderski
budget budget
podcasting podcasts
or of
the de
started beginnen
can hoeft
options opties
you can kunt
travel reizen
without zonder
best beste
want wilt
something iets
here hier
with met
if als
you u

EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."

NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."

język angielski holenderski
alerts alerts
potentially potentieel
story verhaal
stories verhalen
tell vertellen
and en
our ons

EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.

NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.

język angielski holenderski
smartphones smartphones
tech technologische
industry industrie
in in
the de
biggest de grootste
environment milieu
will zullen
and en

EN It also teaches us the importance of diving in an environmentally sensitive way avoiding damaging coral and other aquatic life

NL Het leert ons ook hoe belangrijk het is om op een milieuvriendelijke manier te duiken en schade aan koraal en ander waterleven te vermijden

język angielski holenderski
importance belangrijk
diving duiken
way manier
avoiding vermijden
other ander
the hoe
and en
life is

EN And don’t forget it’s very easy to care: After you washed and dried you t-shirt you can iron it at high temperatures without damaging it

NL Het is ook zeer gemakkelijk te onderhouden: na het wassen en drogen kan je jouw T-shirt op hoge temperaturen strijken zonder het te beschadigen

język angielski holenderski
easy gemakkelijk
t-shirt shirt
temperatures temperaturen
care onderhouden
shirt t-shirt
can kan
high hoge
without zonder
its is
to ook
very zeer
after na
at te
and en

EN A special PU (polyurethane) underlay is used in conjunction with this tool to prevent damaging the cutting surface.

NL Om beschadiging van het werkvlak te voorkomen, wordt een speciale snijmat uit PU-materiaal gebruikt.

język angielski holenderski
used gebruikt
to om
prevent voorkomen
special speciale
a een
the wordt

EN Did you know that Business Email Compromise (BEC) is the fastest growing and most damaging form of cybercrime?

NL Wist je dat Business Email Compromise (BEC) de snelst groeiende en meest schadelijke vorm van cybercriminaliteit is?

język angielski holenderski
business business
email email
fastest snelst
growing groeiende
form vorm
bec bec
is is
the de
that dat
and en
of van

EN Be careful when stripping the cables to avoid damaging the copper wire

NL Wees voorzichtig bij het strippen van de kabels, om te voorkomen dat u het koperdraad beschadigt

język angielski holenderski
cables kabels
be wees
the de
to om
careful voorzichtig
avoid voorkomen

EN On the other hand, violations of the compliance principle can cause the company pecuniary harm, as well as damaging its reputation

NL Anderzijds kunnen inbreuken op het compliance principe ook leiden tot vervolging van het bedrijf of tot reputatieschade

język angielski holenderski
compliance compliance
principle principe
on op
company bedrijf
can kunnen
as well ook

EN A large number of companies no longer invest in climate-damaging or linear processes, because it simply does not yield enough for them

NL Een flink aantal bedrijven investeert niet meer in klimaatbelastende of lineaire  processen, omdat het voor hen simpelweg niet voldoende oplevert

język angielski holenderski
yield oplevert
invest investeert
companies bedrijven
in in
or of
processes processen
longer meer
number aantal
not niet
because omdat
simply een

EN And besides, well-designed laptops won’t leave enough room to be closed without damaging themselves when an additional plastic cover is stuck on.

NL En bovendien laten goed ontworpen laptops niet genoeg ruimte over om zonder te worden afgeslotenzichzelf beschadigenwanneer er een extra plastic hoes op wordt geplakt.

język angielski holenderski
laptops laptops
plastic plastic
designed ontworpen
room ruimte
without zonder
well goed
on op
to om
is wordt
be worden
additional extra

EN Non-profit organizations function on a relationship of trust and integrity with the donors who support them, making it especially damaging to their reputation when they become involved in a phishing scam

NL Non-profit organisaties functioneren op een vertrouwensrelatie en integriteit met de donateurs die hen steunen, waardoor het bijzonder schadelijk is voor hun reputatie wanneer ze betrokken raken bij een phishing scam

język angielski holenderski
non-profit non-profit
organizations organisaties
integrity integriteit
donors donateurs
reputation reputatie
involved betrokken
phishing phishing
support steunen
the de
on op
a een
their hun
function functioneren
and en
they ze
become is
when wanneer

EN Man United's takeover limbo is damaging plans to sign major targets like Kane

NL Brilstand kleurt het scorebord in de rust van Engeland - Verenigde Staten

język angielski holenderski
like de

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

język angielski holenderski
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

język angielski holenderski
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.

NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar

język angielski holenderski
microsoft microsoft
announced aangekondigd
app app
link link
promises belooft
pc pc
phone telefoon
android android
closer bij
the de
your je
to elkaar
that dat
as als
be nieuwe
will krijgt
and en

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: bescherm je smartphone met een doorzichtige, lederen of siliconen MagSafe cover

język angielski holenderski
phone iphone
the een

EN Whether you're in a meeting, in court, or at home, your mobile is never far behind. In fact, you might be reading this post on your phone, or if you're at your desk, your phone is likely to be near you.

NL Of u nu op een vergadering, in de rechtbank of thuis bent, uw mobiele toestel is nooit ver weg. Misschien leest u deze post wel op uw smartphone. Zelfs als u aan uw bureau zit, hebt u uw mobiele telefoon wellicht binnen handbereik.

język angielski holenderski
meeting vergadering
court rechtbank
desk bureau
or of
is is
far ver
in in
your zit
mobile mobiele
on op
phone telefoon
never nooit
a een
post post
reading leest
if als

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń