Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "creates high quality" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "creates high quality" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia creates high quality

"creates high quality" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

creates alle bij creëert dat de een eenvoudig elk elke en gaan gemaakt hebben hebt heeft hun is kan maakt manier niet of tot uit van van de via wat werk worden zien zijn
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z creates high quality

język angielski
holenderski

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

język angielski holenderski
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN A high-tech company that creates high-quality, innovative hardware and software products

NL Een high-tech bedrijf dat hoogwaardige, innovatieve hard- en softwareproducten creëert

język angielski holenderski
high-tech tech
company bedrijf
creates creëert
innovative innovatieve
and en
that dat
high hoogwaardige
a een

EN Nedap is a high-tech company that creates high-quality, innovative hardware and software products

NL Nedap is een hightech bedrijf dat hoogwaardige, innovatieve hardware- en softwareproducten maakt

język angielski holenderski
nedap nedap
company bedrijf
creates maakt
innovative innovatieve
hardware hardware
is is
and en
that dat
high hoogwaardige
a een

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

język angielski holenderski
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN This light direction creates a mesmerising effect through the lamp and creates a unique way of light emission.

NL Deze verlichtingsrichting zorgt voor een fascinerend effect via de lamp en creëert een unieke manier van lichtverspreiding.

język angielski holenderski
creates creëert
effect effect
lamp lamp
way manier
the de
and en
of van
this deze
through via

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

język angielski holenderski
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

język angielski holenderski
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman

NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw

język angielski holenderski
creates creëert
modern moderne
woman vrouw
in in
is is
the de
that dat
and en
high hoogwaardige
based gevestigd
a een
brand voor

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

język angielski holenderski
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

język angielski holenderski
melody melodie
doorbell deurbel
kit set
speaker speaker
sound geluid
high hoogwaardige
clear duidelijk
a een
create en

EN High-quality photos suggest high-quality products

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

język angielski holenderski
photos fotos
suggest suggereren
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
products producten

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

język angielski holenderski
content weten
its is
home je
on over
year seizoen
a alles

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

język angielski holenderski
garments kleding
materials materialen
threads draden
we we
use gebruik
quality kwaliteit
high hoge
in in
creating creëren
high-quality hoge kwaliteit
and en
both zowel
that daarom

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

język angielski holenderski
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

język angielski holenderski
transport transport
profoto profoto
reflector reflector
nylon nylon
is is
made gemaakt
used gebruikt
to voorzien
the de
store opslag
with met
a een
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

język angielski holenderski
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.

NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.

język angielski holenderski
news nieuws
access toegang
original originele
assets werk
successfully succesvolle
is is
good goede
and en
launch lanceren
without zonder
you can kunt
a een
that dat
you u

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

język angielski holenderski
doorbell deurbel
kit set
speaker speaker
high hoogwaardige
clear duidelijk
sound geluid
a een
create en

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

język angielski holenderski
proven bewezen
images afbeeldingen
influence beïnvloeden
readers lezers
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
as als
that dat
high-quality hoge kwaliteit
professional professionele
products producten
has is
it het

EN High-quality photos suggest high-quality products

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

język angielski holenderski
photos fotos
suggest suggereren
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
products producten

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

język angielski holenderski
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN The gentle aroma creates a refreshing, relaxed feeling and that is exactly what you would think of when you hear the word aromatherapy! Most incense types that we carry are made in India with the highest-quality materials

NL De zoete geur geeft je een verfrist, relaxed gevoel en dat is natuurlijk precies waar je bij het woord aromatherapie aan denkt! De meeste wierook varianten die je bij ons vindt, worden gemaakt in India met materialen van de beste kwaliteit

język angielski holenderski
aroma geur
feeling gevoel
aromatherapy aromatherapie
incense wierook
india india
is is
materials materialen
the de
quality kwaliteit
and en
word woord
made gemaakt
in in
are worden
a een
with bij
we ons
of van

EN Our exclusive AI technology analyzes your image and creates new pixels to increase the resolution, preserve details, and enlarge without losing quality.

NL Onze exclusieve AI-technologie analyseert je afbeelding. Het creëert nieuwe pixels om de resolutie te verhogen en details te behouden en te vergroten zonder dat dit ten koste gaat…

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

język angielski holenderski
and een

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

język angielski holenderski
office office
free free
edition edition
gantt gantt
charts diagrammen
milestones mijlpalen
download download
now nu
high maximaal
timeline timeline
tasks taken
the de
timelines tijdlijnen
start begin
and en
with met

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.

język angielski holenderski
ikks ikks
waist taille
creates creëert
go ga
the de
high high
and en
for voor
line lijn
want je
want to wil

EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.

NL Keeper maakt willekeurige, sterke wachtwoorden voor al uw websites en toepassingen, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis op al uw apparaten.

język angielski holenderski
random willekeurige
passwords wachtwoorden
websites websites
vault kluis
keeper keeper
applications toepassingen
in in
devices apparaten
on op
and en
them ze
a een
for voor
secure veilige
then vervolgens

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.

język angielski holenderski
creates creëert
random willekeurige
passwords wachtwoorden
customers klanten
vault kluis
employees werknemers
in in
devices apparaten
on op
for voor
and en
a een
websites websites
secure veilige

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.

NL Hast creëert tijdloze, high-end overhemden en kleding tegen eerlijke prijzen. Rechtstreeks van de werkplaatsen naar de kleedkamers, zonder tussenpersonen, heel eenvoudig.

język angielski holenderski
creates creëert
shirts overhemden
clothing kleding
honest eerlijke
prices prijzen
workshops werkplaatsen
simple eenvoudig
the de
direct rechtstreeks
without zonder
and en
middle van
to tegen

EN Its graphite lead has a high density and creates an intense contrast

NL Zijn grafiet stift heeft een hoge dichtheid en zorgt voor intensief contrast

język angielski holenderski
graphite grafiet
high hoge
density dichtheid
contrast contrast
and en
a een

EN She creates a slightly spicy flavour which rolls over into a powerful cerebral high when used

NL Ze ruikt heerlijk naar specerijen en als je haar rookt, kun je rekenen op een krachtige, spirituele high

język angielski holenderski
powerful krachtige
when als
high high
she ze
into en

EN Eating your weed creates a more potent and long-lasting high

NL Het eten van wiet creëert een veel krachtigere en langdurigere high

język angielski holenderski
eating eten
weed wiet
creates creëert
high high
and en
a een

EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.

NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.

język angielski holenderski
party party
feeling gevoel
energy energie
is is
or of
the de
perfect perfect
friends vrienden
for voor
but
to high
with met
good die
of van
from uit

EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.

NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.

język angielski holenderski
office office
free free
edition edition
gantt gantt
charts diagrammen
milestones mijlpalen
download download
now nu
high maximaal
timeline timeline
tasks taken
the de
timelines tijdlijnen
start begin
and en
with met

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.

język angielski holenderski
ikks ikks
waist taille
creates creëert
go ga
the de
high high
and en
for voor
line lijn
want je
want to wil

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.

NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.

język angielski holenderski
and een

EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault.

NL Keeper creëert willekeurige, zeer sterke wachtwoorden voor al uw websites en apps, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis.

język angielski holenderski
creates creëert
random willekeurige
passwords wachtwoorden
websites websites
applications apps
vault kluis
keeper keeper
in in
and en
them ze
high zeer
a een
for voor
secure veilige
then vervolgens

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.

język angielski holenderski
creates creëert
random willekeurige
passwords wachtwoorden
customers klanten
vault kluis
employees werknemers
in in
devices apparaten
on op
for voor
and en
a een
websites websites
secure veilige

EN The new Flashback capture engine creates standard MP4/H264 video files using acceleration features in Intel, AMD and NVidia processors to make high frame rate recordings of HD screens. 

NL De nieuwe FlashBack capture engine creëert standaard MP4/H264-videobestanden door gebruik te maken van versnellingsfuncties in Intel-, AMD- en NVidia-processors om opnames met hoge framesnelheid te maken van HD-schermen. 

język angielski holenderski
flashback flashback
engine engine
standard standaard
amd amd
nvidia nvidia
high hoge
hd hd
screens schermen
new nieuwe
creates creëert
in in
the de
recordings opnames
to om
and en
of van

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

język angielski holenderski
configuration configuratie
separation scheiding
flexible flexibele
high hoge
the de
a een
and en

EN Creates high-strength, random passwords and lets you securely share them on demand.

NL Creëert supersterke, willekeurige wachtwoorden die u op verzoek veilig kunt delen.

język angielski holenderski
creates creëert
random willekeurige
passwords wachtwoorden
share delen
demand verzoek
on op
you u
and die

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your managed companies’ websites and applications and stores them in a secure vault.

NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps voor uw beheerde bedrijven en bewaart ze in een veilige kluis.

język angielski holenderski
creates creëert
random willekeurige
passwords wachtwoorden
companies bedrijven
websites websites
applications apps
vault kluis
in in
and en
them ze
all alle
for voor
a een
secure veilige

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

język angielski holenderski
configuration configuratie
separation scheiding
flexible flexibele
high hoge
the de
a een
and en

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

język angielski holenderski
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

język angielski holenderski
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

język angielski holenderski
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

język angielski holenderski
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

język angielski holenderski
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

język angielski holenderski
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

język angielski holenderski
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń