Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "create a groundbreaking" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "create a groundbreaking" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia create a groundbreaking

"create a groundbreaking" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z create a groundbreaking

język angielski
holenderski

EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest

NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival

język angielski holenderski
rotterdam rotterdam
create kan
virtual virtuele
experience ervaring
kind soort
history geschiedenis
in in
of van
is het

EN Be part of a team of intelligent, driven and passionate innovators working to create groundbreaking solutions that leave our world in a better place than we found it.

NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.

język angielski holenderski
team team
intelligent intelligente
solutions oplossingen
world wereld
better verbeteren
working werken
found vinden
a een
and en

EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay

NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay

język angielski holenderski
sony sony
gaming gaming
world wereld
entertainment entertainment
graphics graphics
gameplay gameplay
the de
with met
and en

EN OVH.com, the world’s third largest Internet hosting provider redefines the limits between physical and virtual infrastructures with its vRack, a groundbreaking technology that allows the creation of global, hybrid and secured infrastructures

NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen

język angielski holenderski
global internationale
the de
ovh ovh
with met
and en

EN Best of all, this collection is updated daily with groundbreaking new titles!

NL Maar het mooiste van dit alles is dat er dagelijks baanbrekende nieuwe titels aan deze verzameling worden toegevoegd!

język angielski holenderski
daily dagelijks
titles titels
is is
new nieuwe
collection verzameling
of van
this dit

EN Ivanti Neurons provides real-time insights that lead to faster, better decisions, resulting in groundbreaking levels of speed, accuracy and efficiency

NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie

język angielski holenderski
ivanti ivanti
provides biedt
insights inzichten
lead leiden
better betere
decisions beslissingen
accuracy nauwkeurigheid
faster snellere
in in
speed snelheid
efficiency efficiëntie
and en
to tot
that die

EN Read his story on pregnancy immunology, the nonsense surrounding postpartum depression and a groundbreaking study..

NL Lees zijn verhaal over zwangerschapsimmunologie, de onzin rond postpartum depressie en een baanbrekende studie..

język angielski holenderski
story verhaal
depression depressie
the de
a een
read lees
on rond

EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.

NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.

język angielski holenderski
game game
app app
separately afzonderlijk
independently onafhankelijk
headset headset
real time realtime
your je
the de
tune afstemmen
chat chat
send sturen
each elke
and en
to dankzij

EN Your donation will contribute directly to groundbreaking research at Tilburg University

NL Met jouw donatie draag je direct bij aan baanbrekend onderzoek van Tilburg University

język angielski holenderski
donation donatie
directly direct
research onderzoek
tilburg tilburg
university university
your je
to aan

EN Whether you're looking for a top-of-the-range sativa, a groundbreaking indica, or a one-of-a-kind auto, SSSC has you covered.

NL Of je nu op zoek bent naar een eersteklas sativa, een baanbrekende indica of een unieke autoflower, bij Super Sativa Seed Club vind je wat je zoekt.

język angielski holenderski
sativa sativa
indica indica
or of
covered op
a unieke
looking op zoek
looking for zoek
you bent
the naar

EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn

język angielski holenderski
right de
a heeft
together het
after voor

EN Learn the basic principles to develop and present groundbreaking ideas

NL Leer de basisprincipes om disruptieve ideeën te ontwikkelen en te presenteren

język angielski holenderski
present presenteren
principles basisprincipes
to om
ideas ideeën
the de
develop ontwikkelen
learn en
and leer

EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.

NL ​Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?

język angielski holenderski
mobile mobiele
clients klanten
agile agile
methods methoden
as als
and en
developments ontwikkelingen
data data
analytics analytics

EN Mission Lucidity builds bridges between clinicians, basic scientists and engineers in order to reach groundbreaking scientific and medical solutions for neurodegenerative disorders.

NL Mission Lucidity bouwt bruggen tussen clinici, basiswetenschappers en ingenieurs om samen tot baanbrekende wetenschappelijke en medische oplossingen voor neurodegeneratieve ziekten te komen.

język angielski holenderski
builds bouwt
bridges bruggen
engineers ingenieurs
scientific wetenschappelijke
medical medische
solutions oplossingen
mission mission
and en
between tussen
for voor

EN Our diverse, global force of photographers, videographers, and creators produce content that’s groundbreaking, authentic, and inclusive

NL Onze diverse, internationale pool van fotografen, filmmakers en creatieven maken content die grensverleggend, authentiek en inclusief is

język angielski holenderski
diverse diverse
global internationale
photographers fotografen
authentic authentiek
content content
inclusive inclusief
our onze
and en
of van

EN Discover three of these groundbreaking collections below, and find imagery that can elevate your brand and foster impactful change.

NL Hieronder vindt u drie van deze grensverleggende collecties, vol beelden die uw merk én de wereld om ons heen kunnen veranderen.

język angielski holenderski
collections collecties
imagery beelden
below hieronder
find vindt
three drie
brand merk
can kunnen
change veranderen
of van
and de

EN With groundbreaking innovations, these changemakers are contributing to solving the societal challenges we are facing.

NL Met baanbrekende innovaties dragen deze changemakers bij aan het oplossen van sociaal maatschappelijke uitdagingen.

język angielski holenderski
innovations innovaties
challenges uitdagingen
with bij
solving het oplossen

EN Our partners have achieved groundbreaking results in the fight against plastic pollution. On Wednesday, March 2, the United Nations Environment Assembly (UNEA) wrapped up with the historic decision to draft a legally binding UN treaty.

NL Een baanbrekend resultaat voor onze partners die vechten tegen plastic vervuiling. Woensdag 2 maart eindigde de Milieuvergadering van de Verenigde Naties (UNEA) met het historische besluit om een juridisch bindend VN-verdrag op te stellen.

język angielski holenderski
partners partners
results resultaat
plastic plastic
pollution vervuiling
wednesday woensdag
march maart
nations naties
historic historische
decision besluit
legally juridisch
binding bindend
the de
to om
our onze
against van
united verenigde
on op
draft een
in stellen
un vn

EN Sign up for our bimonthly newsletter that brings you the latest in groundbreaking research from TU/e.

NL Schrijf je in voor onze maandelijkse nieuwsbrief met de nieuwste ontdekkingen van onze TU/e-onderzoekers.

język angielski holenderski
newsletter nieuwsbrief
tu tu
e e
the de
in in
sign voor
latest nieuwste
from van

EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.

NL De eerste lcd-tv met baanbrekende brede kijkhoeken. De beeldkwaliteit lijdt echter aan zwartniveau-problemen, dus het is geen groot succes.

język angielski holenderski
lcd lcd
tv tv
issues problemen
success succes
the de
wide brede

EN Also, we participate in technically complex, non-linear and knowledge-intensive projects for the development of groundbreaking solutions.

NL Ook nemen we deel aan technisch complexe, niet-lineaire en kennisintensieve projecten voor de ontwikkeling van baanbrekende oplossingen.

język angielski holenderski
technically technisch
complex complexe
solutions oplossingen
we we
projects projecten
development ontwikkeling
the de
of deel
for voor
and en

EN This is groundbreaking: sustainability is now good business for factory owners

NL Dit is baanbrekend: duurzaamheid is nu een goede zaak voor fabriekseigenaren

język angielski holenderski
sustainability duurzaamheid
is is
now nu
good goede
this dit
business zaak
for voor

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant

język angielski holenderski
chemical chemische
sharing deelt
result resultaat
industry industrie
known bekend
now nu
public openbare
manufacturer fabrikant
the de
is is
owned eigendom
information informatie
data gegevens
products producten
about over
but
also ook

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

język angielski holenderski
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

język angielski holenderski
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

język angielski holenderski
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

język angielski holenderski
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

język angielski holenderski
accounts accounts
authentic authentiek
or of
guidelines richtlijnen
for doeleinden
dont niet
create en

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?

język angielski holenderski
linux linux
vps vps
servers servers
backup back-up
i ik
more meer
can kan
my mijn
and en
a een
snapshot momentopname
of van
from vanaf

EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.

NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.

język angielski holenderski
podcast podcast
app app
hosting hosting
link link
upload uploaden
account account
month maand
phone telefoon
free gratis
will zal
a uniek
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

język angielski holenderski
flexible flexibele
workflows workflows
automations automatiseringen
add voeg
layout lay-out
or of
your je
service service
with bij
tool tool
fields velden
use gebruik
to toe
specific specifieke
our onze
fit een
custom aangepaste
and en

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.

język angielski holenderski
addresses adressen
adding voegen
aliases aliassen
settings instellingen
gt gt
users gebruikers
people mensen
paid betaald
subscription abonnement
account account
other andere
own eigen
to om
need nodig
by door
a een
and en
their hun
if als
you u
for voor

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

język angielski holenderski
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.

język angielski holenderski
edit bewerken
feature functie
rules regels
or of
in in
your je
project project
rule regel
projects projecten
and en
all alle
a elk

EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.

NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.

język angielski holenderski
beautiful prachtige
jira jira
cloud cloud
user gebruiker
project project
seconds seconden
in in
create maak
by door
issue een
for voor
permissions rechten
can kunnen
be worden
forms formulieren
that dat
any elk
with met

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

język angielski holenderski
optional optionele
bitbucket bitbucket
empty leeg
clicking klikken
file bestand
your je
repository repository
is is
now nu
the de
to add voegen
step stap
to om
skip gaan
by door
a een
if als
and en

EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:

NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:

język angielski holenderski
review review
platform platform
collect verzamelen
account account
or of
the de
we we
personal data persoonsgegevens
user account gebruikersaccount
behalf namens
use gebruikt
process verwerken
about over
a volgende
our ons

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

język angielski holenderski
installed geïnstalleerd
iphone iphone
eventually uiteindelijk
photo foto
necessary benodigde
your je
the de
on op
app app
to om
sure dat
and en

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.

język angielski holenderski
easy eenvoudig
guides handleidingen
start starten
blog blog
grow vergroten
conversions conversies
implement implementeren
a een
and en

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.

język angielski holenderski
vector vectoren
combine combineert
invitations uitnodigingen
designs ontwerpen
in in
to om
export exporteren
you can kun
without zonder
any of
shapes vormen
for voor
and en
that die
this deze

EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.

NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.

język angielski holenderski
paid betaald
webinar webinar
valuable waardevolle
price prijs
online online
information informatie
or of
course cursus
your je
subject onderwerp
to om
target audience doelgroep
create maak
everything alles
share delen
a een
even zelfs
teach leren

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

język angielski holenderski
start start
cloud cloud
select selecteer
dropdown dropdown
button knop
screens scherm
server server
link link
the de
top op
and en

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

język angielski holenderski
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

język angielski holenderski
pop-up pop
profiles profiel
short korte
firewall firewall
click klik
enter voer
name naam
the de
as evenals
a een
and en
you u
title titel
will verschijnt

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.

język angielski holenderski
click klikt
new nieuwe
database database
is is
the de
in in
create create
named genoemd
button knop
you u
creating maken

EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...

NL Voeg uw domein toe in het gedeelte Een nieuw domein maken, zoals hieronder wordt...

język angielski holenderski
add voeg
domain domein
create maken
new nieuw
in in
in the toe
your uw
as zoals
section het

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

język angielski holenderski
i ik
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp
account account
use gebruik
in in
to om
following volgende
and en
the artikel
how hoe

EN Step 1: From your cloud control portal, click the Create button, then click _Server_**.** This will lead you to the Create new VPS page that will generate the order.

NL Stap 1: Van jouw cloud controle Portal, klik op de Creëer knop, klik vervolgens op _Server_ **. ** Dit leidt u naar de nieuwe VPS-pagina aan die de bestelling genereert.

język angielski holenderski
cloud cloud
control controle
portal portal
lead leidt
new nieuwe
vps vps
generate genereert
order bestelling
click klik
page pagina
the de
create creëer
button knop
step stap
you u
to vervolgens
this dit
that die

EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos

NL Maak bestellingen via het Admin-gebied, maak meerdere facturen, zendingen en kredietmemo's

język angielski holenderski
orders bestellingen
admin admin
area gebied
invoices facturen
shipments zendingen
through via
multiple meerdere
the het
and en

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

język angielski holenderski
gdpr gdpr
ready klaar
pixel pixel
events events
conversion conversie
api api
ios ios
track volg
facebook facebook
roi roi
ads ads
dynamic dynamische
instagram instagram
shops winkels
create creëer
the de
tag tag
products producten
on op
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń