EN As many of our customers are international, we will ensure you have the correct power plug to match your own country’s socket type.
"correct power plug" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN As many of our customers are international, we will ensure you have the correct power plug to match your own country’s socket type.
NL Omdat veel van onze klanten internationaal gevestigd zijn, zorgen wij ervoor dat u de juiste stekker heeft die past bij het type stopcontact in uw eigen land.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
international | internationaal |
ensure | zorgen |
socket | stopcontact |
the | de |
plug | stekker |
type | type |
many | veel |
we | wij |
correct | juiste |
own | eigen |
our | in |
you | u |
to | dat |
are | zijn |
EN So we would like to advise you for instance on the choice of the correct plug or connector, whether it be data cables, power cables or coaxial cables.
NL We adviseren u dan ook graag, bijvoorbeeld over de keuze voor de juiste plug of connector, of het nu gaat om datakabels, powerkabels of coaxkabels.
język angielski | holenderski |
---|---|
advise | adviseren |
choice | keuze |
plug | plug |
or | of |
connector | connector |
we | we |
the | de |
to | om |
correct | juiste |
for | voor |
you | u |
EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.
NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.
język angielski | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
automate | automatiseren |
apps | apps |
virtual | virtual |
agents | agents |
giving | biedt |
digitize | digitaliseren |
processes | processen |
time | tijd |
meet | samenkomen |
platform | platform |
is | is |
to | om |
in | in |
where | waar |
and | en |
a | een |
help | helpen |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
język angielski | holenderski |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
język angielski | holenderski |
---|---|
can | mogelijk |
wireless | draadloze |
battery | batterij |
serves | dient |
the | de |
also | eveneens |
as | als |
for | voor |
via | van |
EN It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.
język angielski | holenderski |
---|---|
apple | apple |
power | kun |
w | w |
usb | usb |
it | en |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
język angielski | holenderski |
---|---|
way | manier |
headphones | koptelefoons |
solution | oplossing |
forget | vergeet |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
cable | kabel |
lengths | lengtes |
mixer | mixer |
interface | interface |
is | is |
or | of |
need | nodig |
to | om |
the | de |
your | sluiten |
available | beschikbaar |
you | zult |
and | en |
don | niet |
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.
język angielski | holenderski |
---|---|
connector | connector |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
supports | ondersteunt |
is | is |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
comes | van |
version | versie |
for | voor |
as | als |
also | ook |
this | deze |
it | maar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
język angielski | holenderski |
---|---|
feature | eigenschap |
microphone | microfoon |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | uitgangen |
plug | aansluiten |
computer | computer |
mixer | mixer |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
directly | direct |
your | je |
or | of |
the | de |
so | zodat |
best | beste |
this | deze |
that | dat |
it | hem |
you can | kunt |
both | zowel |
EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..
NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..
język angielski | holenderski |
---|---|
handy | handige |
compact | compact |
size | formaat |
suitable | geschikt |
adapter | adapter |
or | of |
to | om |
plug | stekker |
ports | poorten |
port | poort |
a | een |
into | in |
with | met |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
język angielski | holenderski |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
offers | biedt |
sleek | strak |
designs | design |
ease | gemak |
standard | standaard |
plug | plug |
in | in |
the | de |
socket | stopcontact |
unit | een |
with | met |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
set | serie |
it | het |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
język angielski | holenderski |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
worlds | werelden |
portable | draagbare |
doorbell | deurbel |
choose | kies |
combination | combinatie |
suits | past |
plug | plug |
or | of |
the | de |
through | through |
best | beste |
unit | een |
in | in |
with | bij |
give | geven |
you | u |
a | beide |
EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.
NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.
język angielski | holenderski |
---|---|
wireless | draadloze |
mobile | mobiele |
transmitter | zender |
calls | oproep |
receiver | ontvanger |
the | de |
connection | aansluiting |
plug | stekker |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
of | van |
are | bestaan |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
język angielski | holenderski |
---|---|
way | manier |
headphones | koptelefoons |
solution | oplossing |
forget | vergeet |
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
cable | kabel |
lengths | lengtes |
mixer | mixer |
interface | interface |
is | is |
or | of |
need | nodig |
to | om |
the | de |
your | sluiten |
available | beschikbaar |
you | zult |
and | en |
don | niet |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
język angielski | holenderski |
---|---|
feature | eigenschap |
microphone | microfoon |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | uitgangen |
plug | aansluiten |
computer | computer |
mixer | mixer |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
directly | direct |
your | je |
or | of |
the | de |
so | zodat |
best | beste |
this | deze |
that | dat |
it | hem |
you can | kunt |
both | zowel |
EN Answer to "My charger plug won't plug in."
NL Antwoord op "My charger plug won't plug in."
język angielski | holenderski |
---|---|
answer | antwoord |
in | in |
my | my |
plug | plug |
EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.
NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.
język angielski | holenderski |
---|---|
wireless | draadloze |
mobile | mobiele |
transmitter | zender |
calls | oproep |
receiver | ontvanger |
the | de |
connection | aansluiting |
plug | stekker |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
of | van |
are | bestaan |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
język angielski | holenderski |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
vf | vf |
digital | digitale |
plug-in | plug |
usually | doorgaans |
identified | geïdentificeerd |
relevant | relevante |
logo | logo |
platforms | platforms |
social | sociale |
networks | netwerken |
the | de |
connect | verbonden |
are | worden |
by | door |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
język angielski | holenderski |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
offers | biedt |
sleek | strak |
designs | design |
ease | gemak |
standard | standaard |
plug | plug |
in | in |
the | de |
socket | stopcontact |
unit | een |
with | met |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
set | serie |
it | het |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
język angielski | holenderski |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
worlds | werelden |
portable | draagbare |
doorbell | deurbel |
choose | kies |
combination | combinatie |
suits | past |
plug | plug |
or | of |
the | de |
through | through |
best | beste |
unit | een |
in | in |
with | bij |
give | geven |
you | u |
a | beide |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
język angielski | holenderski |
---|---|
models | modellen |
certified | gecertificeerd |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
the | de |
experience | ervaring |
benefits | voordelen |
support | ondersteunen |
for | voor |
that | die |
and | als |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
język angielski | holenderski |
---|---|
recent | nieuwe |
browser | browsers |
automatically | automatisch |
replace | vervangt |
adobe | adobe |
the | de |
many | veel |
own | eigen |
that | die |
their | hun |
and | en |
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat
język angielski | holenderski |
---|---|
verify | controleren |
on | op |
page | pagina |
your | je |
the | de |
you can | kun |
cart | winkelwagen |
shopping cart | winkelwagentje |
step | stap |
products | producten |
contains | bevat |
correct | juiste |
EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.
język angielski | holenderski |
---|---|
valid | geldige |
bic | bic |
code | code |
constantly | constant |
updated | update |
destination | bestemming |
access | toegang |
the | de |
ensure | zorgen |
correct | juiste |
to | om |
and | en |
sure | dat |
you | u |
EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.
NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.
język angielski | holenderski |
---|---|
check | check |
code | code |
correct | goed |
contact | contact |
discount code | kortingscode |
always | altijd |
is | is |
on | op |
or | of |
the | de |
customer service | klantenservice |
and | en |
having | met |
are | dit |
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
correct | correcte |
package | pakket |
distribution | distributie |
key | sleutel |
automatically | automatisch |
configured | geconfigureerd |
if | indien |
the | de |
worry | zorgen |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
need | hoeft |
you | u |
be | wordt |
EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.
NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.
język angielski | holenderski |
---|---|
correct | recht |
to | om |
your | je |
us | ons |
are | zijn |
that | aan |
EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.
NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.
język angielski | holenderski |
---|---|
storage | opslag |
cache | cache |
future | toekomstige |
in | in |
the | de |
requests | verzoeken |
for | voor |
and | en |
correct | juiste |
proper | is |
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
język angielski | holenderski |
---|---|
voltage | spanning |
v | v |
replace | vervangt |
supply | voeding |
check | controleert |
is | is |
on | op |
the | de |
should | moet |
output | zijn |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
język angielski | holenderski |
---|---|
poe | poe |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | poort |
m | m |
distance | afstand |
device | apparaat |
delivered | geleverd |
switch | switch |
the | de |
be | wordt |
to | leveren |
power | stroom |
by | door |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
język angielski | holenderski |
---|---|
communicate | communiceren |
low | laag |
distance | afstand |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
maximum | maximaal |
can | kunnen |
device | apparaat |
with | met |
but | |
general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
język angielski | holenderski |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
język angielski | holenderski |
---|---|
necessary | benodigde |
v | v |
voltage | spanning |
wireless | draadloze |
optionally | optioneel |
the | de |
for | voor |
provides | levert |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
język angielski | holenderski |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
język angielski | holenderski |
---|---|
power | vermogen |
management | beheer |
poe | poe |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
disabling | uitschakelen |
port | poort |
simplifies | vereenvoudigt |
the | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.
NL Front Runner ontwerpt en maakt stevige batterijhouders voor het off-road gebeuren. Front Runner biedt eveneens dubbele batterijsystemen, accu’s en laders die wereldwijd bekend zijn aan.
język angielski | holenderski |
---|---|
runner | runner |
world | wereldwijd |
and | en |
dual | dubbele |
offers | biedt |
front | voor |
of | maakt |
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.
język angielski | holenderski |
---|---|
power | vermogen |
thousands | duizenden |
the | de |
battery | batterij |
and | en |
running | op |
a | een |
trouble | zorgen |
to | mee |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
język angielski | holenderski |
---|---|
communicate | communiceren |
low | laag |
distance | afstand |
devices | apparaten |
in | in |
the | de |
maximum | maximaal |
can | kunnen |
device | apparaat |
with | met |
but | |
general | algemeen |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
język angielski | holenderski |
---|---|
special | speciale |
available | verkrijgbaar |
in | in |
various | verschillende |
green | groen |
orange | oranje |
for | voor |
are | zijn |
red | rood |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
język angielski | holenderski |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
język angielski | holenderski |
---|---|
necessary | benodigde |
v | v |
voltage | spanning |
wireless | draadloze |
optionally | optioneel |
the | de |
for | voor |
provides | levert |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
język angielski | holenderski |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
język angielski | holenderski |
---|---|
poe | poe |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | poort |
m | m |
distance | afstand |
device | apparaat |
delivered | geleverd |
switch | switch |
the | de |
be | wordt |
to | leveren |
power | stroom |
by | door |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
język angielski | holenderski |
---|---|
power | vermogen |
management | beheer |
poe | poe |
connected | verbonden |
devices | apparaten |
disabling | uitschakelen |
port | poort |
simplifies | vereenvoudigt |
the | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
connected | aangesloten |
separate | afzonderlijke |
the | de |
no | geen |
two | twee |
with | op |
fully | volledig |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń